O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.V těch opojných dnech jsme experimentovali s chaty a virtuálními komunitami.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.V tých opojných dňoch sme experimentovali s chatovými miestnosťami a virtuálnymi online komunitami.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.Εκείνες τις ξέγνοιαστες εποχές, πειραματιζόμασταν με τα τσατ ρουμ και τις ηλεκτρονικές εικονικές κοινότητες.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.В онези стремителни дни експериментирахме с чат стаи и интернет виртуални общности.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.В те бурные дни мы экспериментировали с чатами и виртуальными онлайн сообществами.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.У ті бурхливі дні ми експериментували з чатами та віртуальними спільнотами.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.בימים המשכרים ההם, התנסינו בחדרי צ'אט ובקהילות וירטואליות.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.في تلك الأيام المتهورة، كنا نجري تجارب على غرف الدردشة والمجتمعات الافتراضية على الانترنت.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.仮想コミュニティの 実験に取り組んでいました 自分のいろいろな側面を 探求しては
Önce, diğerleriyle sohbet et.일단, 다른 사람들과 얘기를 많이 하십시오
Önce, diğerleriyle sohbet et.Pertama-tama, akrabkan diri dengan yang lain
Önce, diğerleriyle sohbet et.Primeiro, fale bastante com os outros.
Önce, diğerleriyle sohbet et.Primero, habla mucho con los demás.
Önce, diğerleriyle sohbet et.По-перше, більше спілкуйтеся з іншими.
Önce, diğerleriyle sohbet et.أولاً, تحدث كثيراً .مع الآخرين
Onlarla sohbetinizde bol şanslar.Boa sorte a conversarem com eles.
Onlarla sohbetinizde bol şanslar.Bonne chance durant votre conversation avec eux.
Onlarla sohbetinizde bol şanslar.Buena suerte en la charla con ellos.
Onlarla sohbetinizde bol şanslar.Buona fortuna a chi converserà con loro.
Onlarla sohbetinizde bol şanslar.그들과의 대화에 행운이 있길 바랍니다.
Onlarla sohbetinizde bol şanslar.Powodzenia w rozmowach z nimi.
Onlarla sohbetinizde bol şanslar.Selamat bercakap-cakap dengan mereka.
Onlarla sohbetinizde bol şanslar.Sok szerencsét a velük folytatott beszélgetésben.
Onlarla sohbetinizde bol şanslar.Succes în a avea o conversaţie cu ele.
Onlarla sohbetinizde bol şanslar.Veel geluk in jullie conversatie met hen.
Onlarla sohbetinizde bol şanslar.Viel Glück im Gespräch mit ihnen.
Onlarla sohbetinizde bol şanslar.Želám veľa šťastia pri rozhovore s nimi.
Onlarla sohbetinizde bol şanslar.Καλή τύχη στη συζήτηση μαζί τους.
Onlarla sohbetinizde bol şanslar.Желаю вам найти с ними общий язык!
Onlarla sohbetinizde bol şanslar.Успех в разговора с тях.
Onlarla sohbetinizde bol şanslar.בהצלחה בשיחה איתם.
Onlarla sohbetinizde bol şanslar.حظاً موفقاً في التحاور معهم.
Onlarla sohbetinizde bol şanslar.ありがとうございます
Onlarla sohbetler ilerledikçe하지만, 의사소통 과목이 진행되면서.
Onlarla sohbetler ilerledikçeMais au fil des conversations, j'ai vécu ce qu'Alice a dû ressentir quand elle est tombée dans
Onlarla sohbetler ilerledikçeNhưng khi những cuộc trao đổi mở ra,
Onlarla sohbetler ilerledikçeאבל ככל שהשיחות האלה הלכו והתפתחו,
Onlarla sohbetler ilerledikçeلكن بينما تكشّفت هذه النقاشات،
Onlarla sohbetler ilerledikçeアリスがウサギ穴に落ちて
Parti etiketini tıklarsınız ,orada tamamen farklı bir sohbet vardır farklı insanlarla paylaşabilirsiniz.A grillezés címkére kattintva egy teljesen más beszélgetést találunk teljesen más résztvevő emberekkel.
Parti etiketini tıklarsınız ,orada tamamen farklı bir sohbet vardır farklı insanlarla paylaşabilirsiniz.Bạn chọn đề tài "tiệc ngoài trời", sẽ có một cuộc trò chuyện khác hẳn với một nhóm người hoàn toàn khác.
Parti etiketini tıklarsınız ,orada tamamen farklı bir sohbet vardır farklı insanlarla paylaşabilirsiniz.Klikacie na tag "barbecue", zupełnie inna rozmowa, w której uczestniczą różni ludzie.
Parti etiketini tıklarsınız ,orada tamamen farklı bir sohbet vardır farklı insanlarla paylaşabilirsiniz.Klik tag "masak di luar", dan lihat percakapan yang sangat berbeda berikut orang-orang yang mengikutinya.
Parti etiketini tıklarsınız ,orada tamamen farklı bir sohbet vardır farklı insanlarla paylaşabilirsiniz.야외 요리파티 태그를 클릭하면 전혀 다른 대화의 세계가 펼쳐집니다. 그 대화에는 전혀 다른 사람들이 참여하고 있지요.
Parti etiketini tıklarsınız ,orada tamamen farklı bir sohbet vardır farklı insanlarla paylaşabilirsiniz.Vocês clicam em "churrasco" e há uma conversa totalmente diferente com participantes diferentes.
Parti etiketini tıklarsınız ,orada tamamen farklı bir sohbet vardır farklı insanlarla paylaşabilirsiniz.Vous cliquez sur un tag et il y a une conversation différente avec des participants différents.
Parti etiketini tıklarsınız ,orada tamamen farklı bir sohbet vardır farklı insanlarla paylaşabilirsiniz.Wenn man auf den BBQ-Tag klickt, sieht man eine komplett andere Unterhaltung an der andere Leute teilnehmen.
Parti etiketini tıklarsınız ,orada tamamen farklı bir sohbet vardır farklı insanlarla paylaşabilirsiniz.Вы кликаете по этому ярлыку пикника, а там совершенно другой разговор с другими собеседниками.
Parti etiketini tıklarsınız ,orada tamamen farklı bir sohbet vardır farklı insanlarla paylaşabilirsiniz.Кликвате върху етикета за пикник, и има изцяло различен разговор с различни хора, участващи в него.
Parti etiketini tıklarsınız ,orada tamamen farklı bir sohbet vardır farklı insanlarla paylaşabilirsiniz.אתה לוחץ על תגית הפיקניק, יש שיחה שונה לגמרי שמשתתפים בה אנשים שונים לגמרי.
Parti etiketini tıklarsınız ,orada tamamen farklı bir sohbet vardır farklı insanlarla paylaşabilirsiniz.تضغطون على سمة مطعم الشواء بالخارج، لتجدوا حوارا مختلفا تماما وأشخاص مختلفون يشاركون فيه.
Parti etiketini tıklarsınız ,orada tamamen farklı bir sohbet vardır farklı insanlarla paylaşabilirsiniz.参加している全く異なる会話があるのです。 しかし、私たちはあまりやろうとはしません。
Pidgin için Sohbet Eklenti Paketiחבילת תוספים עבור תוכנת המסרים המידיים פידג'ין
Pidgin için Sohbet Eklenti Paketiرزمة ملحقات مرسال الإنترنت بدجن
Pidgin Resmi Olmayan İnternet Sohbet Eklentisiתוסף ההתכתבות "שלא לציטוט" (OTR) עבור תוכנת המסרים פידג'ין
Profesörle birebir konuştuğunuz, fakat cevap vermediğiniz birsürü sohbet olacak evet.C'est vrai, ça fait beaucoup de conversations avec le professeur et vous ne pouvez répondre directement.
Profesörle birebir konuştuğunuz, fakat cevap vermediğiniz birsürü sohbet olacak evet.Đúng là như trong thực tế, bạn không có cơ hội trực tiếp trả lời, chia sẻ với giảng viên.
Profesörle birebir konuştuğunuz, fakat cevap vermediğiniz birsürü sohbet olacak evet.Het zijn natuurlijk een hoop gesprekken om te voeren en je kunt niet terugpraten.
Profesörle birebir konuştuğunuz, fakat cevap vermediğiniz birsürü sohbet olacak evet.맞습니다. 교수와 함께 진행되는 많은 대화속에서 물론 여러분은 직접적으로 제게 말을 걸 순 없겠지만,
Profesörle birebir konuştuğunuz, fakat cevap vermediğiniz birsürü sohbet olacak evet.La verdad, esto es muchas conversaciones en las que el profesor no te responde directamente.