Etkin Sohbet içerisinde Gelen İletilerCommentWiadomość przychodząca na aktywnym czacieComment
Etkin Sohbet içerisinde Gelen İletilerCommentΕισερχόμενο μήνυμα στην ενεργή συνομιλίαComment
Etkin Sohbet içerisinde Gelen İletilerCommentВхідне повідомлення в активні балачціComment
Etkin Sohbet içerisinde Gelen İletilerCommentВходящее сообщение в активной беседеComment
Etkin Sohbet içerisinde Gelen İletilerCommentФилтриране на входящите съобщенияComment
Etkin Sohbet içerisinde Gelen İletilerCommentמדגיש הודעות Comment
Etkin Sohbet içerisinde Gelen İletilerCommentرسالة قادمة في الدردشة الحاليةComment
Etkin Sohbet içerisinde Gelen İletilerCommentアクティブなチャットの受信メッセージComment
Evinizde sakin alanlar yaratın -- mutfak, yemek odası -- ve buraları sohbet alanı olarak düzenleyin.Create uno spazio dedicato in casa, la cucina, la sala da pranzo, e riservatelo alla conversazione.
Evinizde sakin alanlar yaratın -- mutfak, yemek odası -- ve buraları sohbet alanı olarak düzenleyin.Creaţi spaţii sacre acasă -- bucătăria, sufrageria -- şi dedicaţi-le conversaţiilor.
Evinizde sakin alanlar yaratın -- mutfak, yemek odası -- ve buraları sohbet alanı olarak düzenleyin.Creëer heilige plekken thuis -- de keuken, de eetkamer -- en eis ze opnieuw op voor het gesprek.
Evinizde sakin alanlar yaratın -- mutfak, yemek odası -- ve buraları sohbet alanı olarak düzenleyin.Creen espacios sagrados en casa, la cocina, el comedor, y recupérenlos para conversar.
Evinizde sakin alanlar yaratın -- mutfak, yemek odası -- ve buraları sohbet alanı olarak düzenleyin.Criem espaços sagrados em casa — a cozinha, a sala de jantar — e recuperem-nas para conversar.
Evinizde sakin alanlar yaratın -- mutfak, yemek odası -- ve buraları sohbet alanı olarak düzenleyin.Hãy tạo ra những không gian riêng tại gia -- bếp, phòng khách -- và biến chúng thành nơi cho việc đối thoại.
Evinizde sakin alanlar yaratın -- mutfak, yemek odası -- ve buraları sohbet alanı olarak düzenleyin.Julistakaa tietyt kodin tilat -- keittiö tai olohuone -- keskustelulle pyhitetyiksi tiloiksi.
Evinizde sakin alanlar yaratın -- mutfak, yemek odası -- ve buraları sohbet alanı olarak düzenleyin.집에서 성스러운 공간을 만드는겁니다. -- 주방, 거실 등 말이죠. -- 그리고 아이들을 교화시키는겁니다.
Evinizde sakin alanlar yaratın -- mutfak, yemek odası -- ve buraları sohbet alanı olarak düzenleyin.Skapa fredade platser i hemmet - köket, vardagsrummet - och låt dem bli platser för samtal.
Evinizde sakin alanlar yaratın -- mutfak, yemek odası -- ve buraları sohbet alanı olarak düzenleyin.Teremtsünk otthon "szent" helyeket -- a konyhát, az étkezőt -- és vegyük birtokba ezeket beszélgetés céljával!
Evinizde sakin alanlar yaratın -- mutfak, yemek odası -- ve buraları sohbet alanı olarak düzenleyin.Twórzcie "święte miejsca" w domu... w kuchni, w jadalni... i używajcie ich do rozmów.
Evinizde sakin alanlar yaratın -- mutfak, yemek odası -- ve buraları sohbet alanı olarak düzenleyin.Vytvore si doma posvätné miesta -- kuchyňa, obývačka -- a vyhláste ich za miesta na rozhovory.
Evinizde sakin alanlar yaratın -- mutfak, yemek odası -- ve buraları sohbet alanı olarak düzenleyin.Vytvořte doma posvátná místa -- kuchyni, jídelnu -- a obnovte je pro konverzaci.
Evinizde sakin alanlar yaratın -- mutfak, yemek odası -- ve buraları sohbet alanı olarak düzenleyin.Δημιουργήστε ιερούς χώρους στο σπίτι - την κουζίνα, την τραπεζαρία - και χρησιμοποιήστε τους για συζήτηση.
Evinizde sakin alanlar yaratın -- mutfak, yemek odası -- ve buraları sohbet alanı olarak düzenleyin.Создайте сакральные места в доме — кухня, столовая — и разговаривайте.
Evinizde sakin alanlar yaratın -- mutfak, yemek odası -- ve buraları sohbet alanı olarak düzenleyin.Створіть удома священний куточок - кухню, їдальню - і заявіть, що це місце для розмови.
Evinizde sakin alanlar yaratın -- mutfak, yemek odası -- ve buraları sohbet alanı olarak düzenleyin.Създайте специални места у вас - кухнята, трапезарията - и ги използвайте само за разговор.
Evinizde sakin alanlar yaratın -- mutfak, yemek odası -- ve buraları sohbet alanı olarak düzenleyin.הקצו בבית אזורים מקודשים -- המטבח, פינת האוכל -- והצהירו עליהם כעל מקומות לשיחה.
Evinizde sakin alanlar yaratın -- mutfak, yemek odası -- ve buraları sohbet alanı olarak düzenleyin.أحدثوا أماكن مقدسة في منازلكم -- المطبخ، غرفة الطعام -- وعدلوها من أجل المحادثة.
Evinizde sakin alanlar yaratın -- mutfak, yemek odası -- ve buraları sohbet alanı olarak düzenleyin.台所 ダイニングルーム - そこで会話を取り戻してください 仕事場でも同じことをしてください
FEMA hakkında konuşabiliriz, ama bu ayrı bir sohbet konusu.Chúng ta có thể nói về Cơ Quan Quản Lý Tình Trạng Khẩn Cấp Liên Bang (FEMA) vào nhưng là vào 1 dịp khác.
FEMA hakkında konuşabiliriz, ama bu ayrı bir sohbet konusu.FEMA(미연방재난관리국)에 대해서도 할 얘기가 있습니다만, 우선 넘어가기로 하죠.
FEMA hakkında konuşabiliriz, ama bu ayrı bir sohbet konusu.Kita bisa membicarakan FEMA, tapi itu diluar topik
FEMA hakkında konuşabiliriz, ama bu ayrı bir sohbet konusu.Mógłbym opowiedzieć o FEMA, ale to nieco inny temat.
FEMA hakkında konuşabiliriz, ama bu ayrı bir sohbet konusu.Môžeme hovoriť o FEMA, ale to je o inom.
FEMA hakkında konuşabiliriz, ama bu ayrı bir sohbet konusu.On peut parler de FEMA, mais c'est un autre sujet.
FEMA hakkında konuşabiliriz, ama bu ayrı bir sohbet konusu.Podemos falar sobre a FEMA, mas isso é outra conversa.
FEMA hakkında konuşabiliriz, ama bu ayrı bir sohbet konusu.Podríamos hablar de FEMA, pero eso sería otra charla.
FEMA hakkında konuşabiliriz, ama bu ayrı bir sohbet konusu.Possiamo parlare anche della FEMA, ma è un altro discorso.
FEMA hakkında konuşabiliriz, ama bu ayrı bir sohbet konusu.Putem discuta și despre FEMA (Agenția Federală de Management al Urgențelor), dar asta e o altă prezentare.
FEMA hakkında konuşabiliriz, ama bu ayrı bir sohbet konusu.We kunnen het hebben over FEMA, maar dat is een ander verhaal.
FEMA hakkında konuşabiliriz, ama bu ayrı bir sohbet konusu.Wir können über die FEMA reden, aber das ist ein eigener Vortrag.
FEMA hakkında konuşabiliriz, ama bu ayrı bir sohbet konusu.Можно рассказать о FEMA (Федеральном Агентстве по Чрезвычайным Ситуациям), но это другой разговор.
FEMA hakkında konuşabiliriz, ama bu ayrı bir sohbet konusu.Ние можем да говорим за ФЕМА, но това е тема на друг разговор.
FEMA hakkında konuşabiliriz, ama bu ayrı bir sohbet konusu.ניתן לדבר גם על FEMA (רשות החירום האמריקאית) אבל זה לשיחה אחרת.
FEMA hakkında konuşabiliriz, ama bu ayrı bir sohbet konusu.نستطيع التكلم عن FEMA ولكن هذا حديث آخر.
FEMA hakkında konuşabiliriz, ama bu ayrı bir sohbet konusu.「盛り立て」オープンソースデザインのコンペを行いながら
Fince sohbetConversación en finés
Fince sohbetDiscutez en finnois
Fince sohbet edinConversación en finés
Fince sohbet edinDiscutez en finnois
Fince sohbet edinKeskustele suomeksi
Fince sohbet edinSamtala på finska
Fince sohbet edinОбщайтесь на финском языке
Fince sohbet edinتحاور باللغة الفنلندية
Fince sohbet edinتحدث بالفنلندية
Fince sohbet edin芬兰语口语交流
Fince sohbetKeskustele suomeksi
Fince sohbetSamtal på finska
Fince sohbetОбщайтесь по-фински
Fince sohbetتحاور باللغة الفنلندية
Fince sohbet芬兰语口语交流