Ben kötü bir soğuk almışım.I've caught a bad cold.
Soğuk Moskova kışlarında kendi başına şapka takmak en iyisidir.It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
Hiçbirimiz soğuk algınlığına yakalanmayız.Not all of us catch colds.
Mayuko soğuk suya daldı.Mayuko dived into the cold water.
Ben salonun soğuk olması dışında konserden zevk aldım.I enjoyed the concert except that the hall was cold.
Soğuk algınlığının tedavisi yoktur.There is no cure for the common cold.
Soğuk hava Tom'u yeniden hayata döndürdü.The cold air revived Tom.
Hava çok soğuktu ve sonra üstüne üstlük çok geçmeden yağmur yağmaya başladı.It was very cold, and then before long, on top of that, it began to rain.
Kötü bir soğuk algınlığı bu hafta çalışmamı engelledi.A bad cold has kept me from studying this week.
Ben kötü soğuk almışım.I had a bad cold.
Kötü soğuk algınlığımdan kurtuldum.I have recovered from my bad cold.
Ben kötü soğuk algınlığımdan henüz kurtulmadım.I have not got rid of my bad cold yet.
O kadar çok soğuktu ki ellerimizin kullanımını kaybettik.It was so cold that we lost the use of our hands.
New York'ta kış çok soğuk olabilir.Winter in New York can be very cold.
Ne kadar soğuk!How cold it is!
Patronun bu hafta niçin çok soğuk olduğunu anlayabiliyor musun?Can you figure out why the boss is so unfriendly this week?
Bu soğuk hava ne kadar devam edecek?How long will this cold weather go on?
Tom soğuk kanlılığını o kadar çabuk kaybediyor ki herkes ondan kaçınıyor.Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.
Hava o kadar soğuktu ki gölün üstü buz tuttu.The weather was so cold that the lake froze over.
Hava çok soğuktu ve daha da kötüsü yağmur yağmaya başladı.It was very cold, and what was worse, it began to rain.
Çok soğuk olduğu için dışarı çıkmadım.I didn't go out because it was very cold.
O kadar soğuktu ki bir ateş yaktık.It was so cold that we made a fire.
O kadar soğuktu ki kimse dışarı çıkmak istemedi.It was so cold that no one wanted to go outside.
Çok soğuk olduğu için evde kaldılar.It being very cold, they stayed at home.
O kadar soğuktu ki uyuyamadım.It was so cold that I couldn't sleep.
O kadar soğuktu ki bütün gün evde kaldım.It was so cold that I stayed at home all day.
Çocuğun çok soğuk olmasına rağmen üstünde paltosu yoktu.The child had no overcoat on although it was very cold.
Öylesine soğuk bir gündü ki caddede hiç kimse yoktu.It was such a cold day that there was nobody on the street.
Öylesine soğuk bir gündü ki dışarı çıkmamaya karar verdik.It was such a cold day that we decided not to go out.
O kadar soğuk ki nehir dondu.It's so cold that the river has frozen over.
Bazen çok soğuk olduğunda arabamı çalıştıramıyorum.Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.
Ben bir soğuk algınlığına yakalandım gibi görünüyorum.I seem to have caught a cold.
Çok kötü soğuk almışım gibi görünüyorum.I seem to have caught a bad cold.
Onlar soğuk kışı o çadırda nasıl geçirecek?How will they get through the cold winter in that tent?
Havada hafif bir soğuk vardı.There was a slight chill in the air.
Tavuk çorbasının soğuk algınlığını tedavi edeceği doğru mu?Is it true that chicken soup will cure a cold?
Muhtemelen sadece soğuk aldın.You probably just have a cold.
Çok soğuk bir kıştı.It was a very cold winter.
Bana yaklaşma, soğuk almışım.Don't come near me. I have a cold.
Gece o kadar soğuktu ki döndüğümde neredeyse donmuştum.The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
Gece hava çok soğuktu.The night was so cold.
O akşam çok soğuktu.It was very cold that evening.
O gün soğuktu ve dahası yağmur başlamıştı.It was cold that day, and moreover it began to rain.
O, haberde soğuk kanlılığını kaybetti.He lost his presence of mind at the news.
Gölün suyu çok soğuktur.The water of the lake is very cold.
Göldeki su soğuktur.The water in the lake is cool.
Zengin arkadaş ona soğuk davrandı.The rich friend gave him the cold shoulder.
Yazın bile orası soğuk.It is cold there even in summer.
Orada havanın çok soğuk olduğunu biliyorum.I know the weather there is very cold.
Yoshio'nun soğuk almasının sebebi budur.That is why Yoshio has caught a cold.
İskoçyada geç gelen bahar oldukça soğuktu.Late autumn in Scotland is rather cold.
Hava çok soğuk.It's freezing.
Derhal yatmaya gitsen iyi olur, yoksa soğuk algınlığın daha da kötüleşir.You had better go to bed right away, or your cold will get worse.
Kısa sürede soğuk yağmur indi.Soon the cold rain came down.
Çorba soğuk değil.The soup is not cool.
John geçen hafta kötü bir soğuk algınlığı geçirdi.John had a bad cold last week.
Nemli, soğuk bir gün bir kişinin sağlığını etkiler.A damp, cold day affects a person's health.
Jimmy soğuk aldığından dolayı kötü öksürüyor.Jimmy is coughing badly because he has a cold.
Jane soğuk algınlığını atlatmadan bir hafta önceydi.It was a week before Jane got over her cold.
Bu soğukta yüzmen aptalca.It's foolish for you to swim when it's this cold.