Bu soğuk havada dışarı çıkmasan iyi olur.You'd better not go out in this cold weather.
Böyle soğuk bir günde dışarı çıkmaktansa evde kalmayı tercih ederim.I would rather stay at home than go out on such a cold day.
Böyle soğuk bir günde ceket olmadan dışarı çıkmaktan hoşlanmıyorum.I don't like to go out without a coat on such a cold day.
Bu ilaç soğuk algınlığını tedavi edecek.This medicine will clear up your cold.
Bu ilaç soğuk algınlığı için iyidir.This medicine is good for a cold.
Bu ilaç sizi soğuk algınlığınızdan kurtaracak.This medicine will cure you of your cold.
Bu duvar soğuk.This wall feels cold.
Bu duvar çok soğuk.This wall feels very cold.
Bu giysiler soğuk bir kış günü için uygun değildir.These clothes are not appropriate for a cold winter day.
Soğuk algınlığımı atlatmak uzun zamanımı alacak.It'll take me a long time to get over my cold.
Bu soğuk algınlığından kurtulamıyorum.I can't get rid of this cold.
Bu oda korkunç biçimde soğuk.This room is awfully cold.
Soğuk algınlığı, bu kış yaygındır.Colds are prevalent this winter.
Bu kış muhtemelen soğuk olacak.It is likely to be cold this winter.
Bu, yirmi yıl içinde en soğuk kıştı.This was the coldest winter in twenty years.
Bunun son on yılda yaşadığımız en soğuk kış olduğunu duydum.I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
Birçok kişi bu alana vuran soğuk hava dalgasında öldü.Quite a few people were killed on the cold wave that hit this area.
Bir soğuk hava dalgası bu bölgeyi vurdu.A cold wave hit this district.
Bu bira yeterince soğuk değil.This beer is not cold enough.
Kayak giysileri soğuk havayı dışarıda tutar.This ski wear keeps out the cold wind.
Burası tüm sene boyunca soğuk olur.It is very cold here all the year round.
Burası tüm sene boyunca soğuktur.It is very cold here all the year round.
Bütün yıl boyunca burada hava çok soğuk.It is very cold here all the year round.
Hava birkaç gün soğuk kalacakThe weather will remain cold for several days.
Burası çok soğuk.It is very cold here.
Hava burada Alaska'da olduğu kadar soğuk değil.It isn't as cold here as in Alaska.
Ken korkunç bir soğuk algınlığı olmuş gibi görünüyor.Ken seems to have a terrible cold.
Kate soğuk almış.Kate has a cold.
Hava oldukça soğuk.It's pretty cold.
Çok soğuk.It's pretty cold.
Kanada'nın iklimi Japonya'nınkinden daha soğuktur.The climate of Canada is cooler than that of Japan.
Soğuk algınlığın varsa, uyku eksikliği senin için çok kötüdür.If you have a cold, lack of sleep is very bad for you.
Ballı sıcak limon soğuk algınlığı için iyi bir ilaçtır.Hot lemon with honey is a good remedy for colds.
Soğuk algınlığımı atlatmam bir ayımı aldı.It took me a month to get over my cold.
Soğuk algınlığını atlatamıyorum.I can't get rid of my cold.
Soğuk algınlığımı atlatmam üç haftamı aldı.It took three weeks for me to get over my cold.
Şaşırtıcı bir şekilde, soğuk günlerde bile yüzer.Surprisingly, he swims even on cold days.
Böylesine soğuk bir gecede onu bekletmemeliydin.You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
Alice, geçen Pazardan beri soğuk algınlığı geçiriyor.Alice has had a cold since last Sunday.
Denize gitmek için henüz hava çok soğuk.It's too cold to go to the sea yet.
Sen soğukkanlı bir insansın, değil mi?You are a cold-blooded person, aren't you?
O hâlâ her zaman ki kadar soğuk.It is still as cold as ever.
Haziran için soğuk bir sabah.It is a cold morning for June.
Mayısta bile hava çok soğuk.It's even very cold in May.
Soğuk hava nisana kadar yayıldı.The cold weather extended into April.
Nisan ayına göre hava oldukça soğuk.It's rather cold for April.
Hava üç hafta soğuk kaldı.The weather stayed cold for three weeks.
Ocak genelde en soğuk aydır.January is usually the coldest month.
"Benim soğuk bir dokunuşum var." "Bu çok kötü.""I've a touch of a cold." "That's too bad."
Erkek kardeşim şimdi kötü bir soğuk algınlığından müzdarip.My brother is suffering from a bad cold now.
Hafif soğuk ailemle birlikte Ibusuki'ye gidişimi engelledi.A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
Susadım. Lütfen bana içecek soğuk bir şey verin.I am thirsty. Please give me something cold to drink.
Boğazım ağrıyor ve ateşim var. Bir soğuk algınlığı ilacı alabilir miyim?My throat hurts, and I have a fever. Can I have some cold medicine?
Ne kadar yukarıya gidersek hava o kadar soğuk olur.The higher we go up, the cooler the air becomes.
Ne kadar yükseğe tırmanırsan o kadar soğuk olur.The higher you climb, the colder it becomes.
Çok kötü bir soğuk algınlığından bir haftadır hasta yatıyordum.I was flat on my back for a week with a terrible cold.
Şimdi çok soğuk.It's very cold now.
Londra şimdi soğuk olmalı.London must be cold now.
Bu sabah oldukça soğuk olduğu için bir ceket getirdim.I brought a jacket because it was quite cool this morning.
Bu sabah hava çok soğuk.It is very cold this morning.