sivrisinek ile cümle
sivrisinek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Seller ayrıca sivrisinekleri de beraberinde getiriyor.Furthermore, floods bring mosquitoes.
Üç yıl önce yetkililer “Sivrisinek Operasyonunu”, ardından da iki adet benzer operasyon başlattılar.Three years ago, authorities launched "Operation Mosquito", followed by two similar operations.
Bu yeni oluşan lagünde sıtma sivrisinekleri tutuldu ve Castiglione nüfusunu azalttı.In this newformed lagoon, malaria mosquitoes took hold, weakening the population of Castiglione.
Olgunlaşırsa kistler açılabilir ve Cuterebra sivrisinek pensi kullanılarak çıkarılabilir.If matured, cysts may be opened and Cuterebra may be removed using mosquito forceps.
Sivrisinek ile bulaşMosquito transmission
Sivrisinek cinsi Johnbelkinia, Belkin'in anısına adlandırıldı.[1]The mosquito genus Johnbelkinia was named in his memory.[1]
İnsanlar, açık su tanklarını boşaltmalıdır (böylece sivrisinekler yumurta bırakamazlar) .Warum die Menschen Odinsplatten aufstellten (Höga flisa), ist unklar.
PT tekneleri filosunun takma adı "sivrisinek filosu" idi.Les flottilles de bateaux PT-Boat ont été surnommées « la flotte des moustiques ».
Sivrisinek balığı sivrisinekle mücadelede kullanılır.Dans tous les cas, il est nécessaire d'utiliser un mousqueton à vis.
Böcek larvaları yirler, özellikle sivrisinek larvalarını.Ils s'attaquent aux larves d'insectes, en particulier ceux des moustiques.
Beni şimdi bir sivrisinek soktu.Me acaba de picar un mosquito.
Daha sonra Barton bir toplantıya, yüzünde sivrisinek ısırığı iziyle katılır.Más tarde, llega a la reunión con picaduras de mosquito en su rostro.
Ergin sivrisinekler genellikle pupa evresini geçtikten birkaç gün sonra çiftleşebilirler.Los mosquitos adultos suelen aparearse a los pocos días de eclosionar de la pupa.
Permiyen döneminde (250-300 myö) böcekler (yusufçuklar, sivrisinekler vb.) serpildiler.Por lo menos dos millones de dólares había sido comidos por insectos (gorgojos).
İnsanlar, açık su tanklarını boşaltmalıdır (böylece sivrisinekler yumurta bırakamazlar) .Uomini di Lava (Lava Men): grandi creature costituite di lava.
Burası bataklık olduğundan sivrisinekler çok fazladır, bir süre sonra azıkları biter.Se Mario salta su quelle tartarughe, esse esplodono dopo pochissimi secondi.
Minnesota'nın eyalet kuşu sivrisinektir.Птица штата Миннесоты — комар.
Minnesota'da sivrisinekler leylekler kadar büyüktür.Комары в Миннесоте большие, как аисты.
Beni sivrisinek ısırdı.Меня укусил комар.
Sivrisinekler sıtma taşırlar.Комары переносят малярию.
Sivrisinekler ısırıyor.Комары кусаются.
Sivrisinekler ısırdı, kaşınıyor. Herhangi bir ilaçın yok mu?Комары покусали, зудит. У тебя нет какого-нибудь лекарства?
Sivrisinek balığı sivrisinekle mücadelede kullanılır.Мутирует в рыбу, когда сражается с черепахами.
İnsanlar, açık su tanklarını boşaltmalıdır (böylece sivrisinekler yumurta bırakamazlar) .Их толкает человек, стоящий позади за пассажирским сидением (или багажником).
Böcek larvaları yirler, özellikle sivrisinek larvalarını.Много летающих насекомых, особенно москитов.
Hastalığın kurbanı ısıran bir sivrisinekten bulaştığı ve böylece sağlıklı bir kişiye geçtiği kabul edildi.Болезнь передаётся через непосредственное касание здоровой мухи к заражённому трупу другой мухи.
Bu nedenle Kuzey Amerika'da birçok yerde yusufçuklar "sivrisinek avcıları" olarak adlandırılırlar.Индейцы Северной Америки широко известны как «охотники за скальпами».
İnsanlar, açık su tanklarını boşaltmalıdır (böylece sivrisinekler yumurta bırakamazlar) .وصور زوال الإنسان وهلاكه تبخر الذي يخرج من السائل ولا يترك أثرا في نهاية تبخره .
Batı Nil virüsü, sivrisinekler aracılığıyla kuşlar arasında yayılan bir kuş engeksiyonudur.حمّى غرب النيل هو مرض فيروسي ينتشر بواسطة البعوض.
Daha sonra Barton uyuyakalır ancak sürekli vızıldayan bir sivrisinek yüzünden uyanır.Mais tarde, Barton adormece, mas é acordado pela lamentação incessante de um mosquito.
Bu hayvanlarda hastalık çoğunlukla sivrisinekler tarafından yayılır.Nestes animais a contaminação na maior parte é por mosquitos.
Batı Nil virüsü, sivrisinekler aracılığıyla kuşlar arasında yayılan bir kuş engeksiyonudur.O Vírus do oeste do Nilo é uma infecção que é transmitida entre aves por mosquitos.
Önlemek için, hastalığın görüldüğü bölgelerde sivrisineklerin azaltılması gerekir.A prevenção envolve a diminuição das picadas dos mosquitos em áreas onde ocorre a doença.
Bir sivrisinek insanı ısırdığında, salyaları kişinin derisine geçer.Quando alguém oferece a ele um sanduíche, ele acaba mordendo a mão da pessoa também.
Daha sonra Barton bir toplantıya, yüzünde sivrisinek ısırığı iziyle katılır.Barton até tem sido conhecido por ter atingido uma maçã no centro.
PT tekneleri filosunun takma adı "sivrisinek filosu" idi.A frota de barcos PT-Boats receberam a alcunha de "esquadrão mosquito".
Anlayana sivrisinek saz, anlamayana davul zurna az.Een goed verstaander heeft maar een half woord nodig.
Diğer böceklerdeki pupların aksine, sivrisinek pupları çok hareketlidir.Poczwarki komarów, w przeciwieństwie do poczwarek innych owadów, są bardzo ruchliwe.
1906’da, bilim insanları, insanların Aedes sivrisineklerinden hastalık kaptıklarını kanıtladılar.År 1906 visade forskare att människor blev infekterade genom stickmyggorna Aedes.
İnsanlar aynı zamanda, uzanırken sivrisinek tülü de kullanabilirler.Människor kan också använda myggnät när de vilar.
Bu sivrisinekler genellikle 35° Kuzey ve 35° Güney enlemleri arasında, 1000 m rakım altında yaşarlar.Dessa stickmyggor finns i allmänhet mellan latituderna 35° nord och 35° syd, på en höjd under 1 000 meter.
Sivrisineklerin sayısının azaltılması ve ısırmalarından kaçınmak da faydalı olabilir.Även att minska antalet myggor och att undvika myggbett kan vara lämpligt.
İnsanlar kendilerini sivrisineklerden koruyup ısırılma sayısını azaltabilirler.Individerna kan försvara sig genom att bita.
Bir sivrisinek insanı ısırdığında, salyaları kişinin derisine geçer.När en stickmygga sticker en människa, tränger dess saliv in i personens hud.
Diğer sivrisinekler gibi anofeller de 4 evreye sahiptirler: yumurta, larva (kurtçuk), pupa, ve imago(böcek).Som de andra fjärilarna är dennes liv uppdelat i fyra stadier: ägg, larv, puppa och imago (vuxen fjäril).
İnsanlar aynı zamanda, uzanırken sivrisinek tülü de kullanabilirler.Також при можливості він використовує Ебеновий Клинок.
Lepistes (Poecilia reticulata) (Y) Gambusya, sivrisinek balığı (Gambusia affinis) (Y)Lepistes (Poecilia reticulata) (Y) Gambusia affinis (Y)
Bu hayvanlarda hastalık çoğunlukla sivrisinekler tarafından yayılır.Mezi těmito zvířaty je virus šířen většinou komáry.
Bu virüslerin çoğu sivrisinekler ya da kene yoluyla yayılır.Většinu těchto virů přenášejí komáři nebo klíšťata.
İnsanlar kendilerini sivrisineklerden koruyup ısırılma sayısını azaltabilirler.Lidé se mohou před komáry chránit a snažit se omezit počet štípnutí.
1906’da, bilim insanları, insanların Aedes sivrisineklerinden hastalık kaptıklarını kanıtladılar.În 1906, cercetătorii au demonstrat că infecțiile erau transmise oamenilor de țânțarii Aedes .
Bu virüslerin çoğu sivrisinekler ya da kene yoluyla yayılır.Cele mai multe dintre aceste virusuri sunt răspândite de țânțari sau căpușe.
Sivrisineklerin sayısının azaltılması ve ısırmalarından kaçınmak da faydalı olabilir.Exerciții de stretching și de consolidare a musculaturii pot fi și ele utile.
Sivrisinekler aracılığı ile tüm memeli hayvanlara ve insanlara bulaşabilir.Taxidermia poate fi aplicată la toate speciile de animale, inclusiv la oameni.
Sivrisinekler tarafından ısırıldım.Am fost mușcat de țânțari.
Sağ ön kolunda bir sivrisinek var.Ai un țânțar pe antebrațul drept.
Bu virüslerin çoğu sivrisinekler ya da kene yoluyla yayılır.Ezeknek a vírusoknak legtöbbjét szúnyogok vagy kullancsok terjesztik.
Çoğu Anofel sivrisinekleri sırf insan veya hayvan ile beslenmezler.A főnix szelíd madár, kizárólag gyógyfüveket fogyaszt, sem embernek, sem állatnak nem okozza halálát.
Eğer dişi bir sivrisinek enfekte bir kişiyi ısırırsa, dang virüsünü kapabilir.Ha egy nőstény szúnyog megcsíp egy fertőzött személyt, akkor a szúnyog megkaphatja a dengue-vírust.
Bir sivrisinek insanı ısırdığında, salyaları kişinin derisine geçer.Amikor a szúnyog megcsíp egy embert, a szúnyog nyála bekerül az illető bőrébe.