Ergin sivrisinekler genellikle pupa evresini geçtikten birkaç gün sonra çiftleşebilirler.Los mosquitos adultos suelen aparearse a los pocos días de eclosionar de la pupa.
Tahsin Özalp, Sivrihisar Tarihi Eskişehir.Hipocausto romano, antecedente directo de la gloria.
Sivrioğlu, Ulaş Töre.Torre, desambiguación.
Tenrekgiller arasında Samur sivrifaresi suda yaşamaya ayak uydurmuş Su samuruna benzemiştir.Las mías, en cambio, son huellas en la arena que borra el agua marina del tiempo.
Permiyen döneminde (250-300 myö) böcekler (yusufçuklar, sivrisinekler vb.) serpildiler.Por lo menos dos millones de dólares había sido comidos por insectos (gorgojos).
2010 yapımı dram filmi Smukke mennesker ile sivrildi.Recientemente terminó la producción en la película A Beautiful Soul.
İnsanlar, açık su tanklarını boşaltmalıdır (böylece sivrisinekler yumurta bırakamazlar) .Uomini di Lava (Lava Men): grandi creature costituite di lava.
Hem etçil hem de otçuldurlar.Erkeklerin üst yüzgeçleri dişiye oranla daha uzun, sivridir.Le femmine possiedono segni e ornamenti più marcati di quelli dei maschi.
Sivrisineğin bile korunmaya ihtiyacı var.Il Brucello lo deve proteggere.
Sivrioğlu, Ulaş Töre.Tornichetto vedi arridatoio.
Bir diğer örnek ise sivri çatılı evlerdir.Un altro esempio sono i campanelli di casa.
Route 66 adlı TV dizisi ile sivrildi.Tutto quello che c'è da sapere sulla Route 66.
Ama yarası, sivri bir taşa çarpar.Sbatte la testa su una dura pietra!
Teddy Wilson da dönemin sivrilen piyanistleri arasındadır.Teddy Wilson viene considerato tra i più importanti pianisti del periodo swing.
Opisthosoma arka uçta sivricedir .La decorazione in cima al rückpositiv.
Sivri farelerin 341'den fazla türü vardır.Le specie di uccelli presenti sono 441.
Tüm nehir yunuslarının karakteristik özelliği olan uzun ve sivri bir ağza sahiptir.Hanno il muso lungo e appuntito caratteristico di tutti i delfini di fiume.
Kocaman karga burunlu, kambur olup sivri uçlu bir şapka giyer.È alto e massiccio e indossa un cappellino militare.
Dişleri keskin ve sivridir (yani et yemeye yatkındır).I bordi sono interi o dentellati (i dentelli sono ben spaziati).
Ucu küt veya sivri olan lopların sayısı ender olarak 3 veya 7'dir.Il numero di porcellini per cucciolata è quasi sempre di tre o quattro.
Sivri sincapçıklar bütün yıl boyunca üreyebilir.I topi sono in grado di riprodursi durante tutto l'anno.
Beş dar yaprak üzerinde, beş üçgen sivri yaprakları ile mükemmel bir görünümü vardır.Prosegue con le scalinate dei cinque sensi e delle Tre Virtù.
Bütün iletkenler ve sivri metaller( yıldırım yakalama uçları) birbiriyle bağlanır ve topraklanır.Tutti i brani, eccetto gli inediti, sono stati risuonati e rimasterizzati.
Benzer şekilde uçları sivri ya da çengel şeklinde olabilir.A prescindere dalla forma i saponi da barba possono avere una consistenza dura o semidura.
Burası bataklık olduğundan sivrisinekler çok fazladır, bir süre sonra azıkları biter.Se Mario salta su quelle tartarughe, esse esplodono dopo pochissimi secondi.
Minnesota'nın eyalet kuşu sivrisinektir.Птица штата Миннесоты — комар.
Minnesota'da sivrisinekler leylekler kadar büyüktür.Комары в Миннесоте большие, как аисты.
Beni sivrisinek ısırdı.Меня укусил комар.
Sivrisinekler sıtma taşırlar.Комары переносят малярию.
Sivrisinekler ısırıyor.Комары кусаются.
Sivrisinekler ısırdı, kaşınıyor. Herhangi bir ilaçın yok mu?Комары покусали, зудит. У тебя нет какого-нибудь лекарства?
Bana sivri sinekler için bir ilaç lazım.Мне нужно средство от комаров.
Sivrisinek balığı sivrisinekle mücadelede kullanılır.Мутирует в рыбу, когда сражается с черепахами.
Heykelin başındaki taç'ın 7 sivri ucu 7 kıtayı veya 7 denizi simgeler.Семь лучей на короне статуи символизируют семь морей и семь континентов.
Merminin (çekirdeğin) sivri burunlu olduğunu ifade eder.Фигурировала в громком деле Сухово-Кобылина.
Sivrisineğin bile korunmaya ihtiyacı var.Хранилище KEK должно быть защищено от вмешательства.
Bütün iletkenler ve sivri metaller( yıldırım yakalama uçları) birbiriyle bağlanır ve topraklanır.Голени средних и задних ног с одной апикальной шпорой (или без них).
İnsanlar, açık su tanklarını boşaltmalıdır (böylece sivrisinekler yumurta bırakamazlar) .Их толкает человек, стоящий позади за пассажирским сидением (или багажником).
Böcek larvaları yirler, özellikle sivrisinek larvalarını.Много летающих насекомых, особенно москитов.
Opisthosoma arka uçta sivricedir .Внутренняя лагуна на заднем плане.
Şekli ise havayla ilgili böcekçil hayvanlardaki gibi sivri uçludur.Выглядит это как падение в судорогах здорового на вид животного.
"Ahşap direklerin en eskisi: Sivrihisar Ulu Camii".Прифронтовой лес: «Я слушаю, притаясь.
Hastalığın kurbanı ısıran bir sivrisinekten bulaştığı ve böylece sağlıklı bir kişiye geçtiği kabul edildi.Болезнь передаётся через непосредственное касание здоровой мухи к заражённому трупу другой мухи.
Bu nedenle Kuzey Amerika'da birçok yerde yusufçuklar "sivrisinek avcıları" olarak adlandırılırlar.Индейцы Северной Америки широко известны как «охотники за скальпами».
Eskişehir, Sivrihisar, Emirdağ arasında, ender olarak da Polatlı-Haymana arasında rastlanmaktadır.Он один есть; Он есть осязаемое и неосязаемое, близкое и далекое, здесь и там; Он один существует.
Erdinç Sivritepe (İngilizce). rsssf.com.Nationalliga. (англ.). rsssf.com.
Kuyruğu orta uzunlukta, ucu sivridir.Хвост средней длины, лысый.
Sivri köpek dişleri ve saçları yerine de zehirli yılanları vardır.На головах у них вместо волос двигались, шипя, ядовитые змеи.
Route 66 adlı TV dizisi ile sivrildi.Секретное название ленты было «Шоссе 66».
Bilinen ilk sivri kemer köprü olduğu düşünülmektedir.Похоже, это первый известный пример огранки.
Kuyruğunda ise dört tane sivri ve ölümcül dikeni vardır.На дорсальной стороне тела четыре глубокие продольные борозды.
Bu kitabe kapalı kısmın, giriş kapısının sivri kısmının üzerindedir.باب في ما نزل عليه القرآن من الأقسام.
Yalnızca ahşabın ucu sivriltilirdi.بقيت شجرة الجدعة فقط.
İnsanlar, açık su tanklarını boşaltmalıdır (böylece sivrisinekler yumurta bırakamazlar) .وصور زوال الإنسان وهلاكه تبخر الذي يخرج من السائل ولا يترك أثرا في نهاية تبخره .
Batı Nil virüsü, sivrisinekler aracılığıyla kuşlar arasında yayılan bir kuş engeksiyonudur.حمّى غرب النيل هو مرض فيروسي ينتشر بواسطة البعوض.
Opisthosoma arka uçta sivricedir .ضرس العقل موجود في أقصى الخلف.
Bütün iletkenler ve sivri metaller( yıldırım yakalama uçları) birbiriyle bağlanır ve topraklanır.هم متطابقون ويظهرون وهم يرتدون قبعات مقرنّة ولكل منهم فأس و صولجان.
Larvaları ve nimfleri Elephantulus cinsinden fil sivri farelerinde üzerinde aslaktır.تصنع المفاتيح للبيانوهات الغالية من عاج الفيل.
Benzer şekilde uçları sivri ya da çengel şeklinde olabilir.قد يكون اللب إما طرياً أو على شكل صفائح قاسية.
Buna alternatif bazı yaklaşımlar da şaşırtıcı bilgilerin sivrilerek daha kolay anımsanabileceğini söyler.تُفيد بعض المقاربات البديلة بأنَّ المعلومات المفاجِئة تتمَيّز عن غيرها وبذلك يَسهُل تذكُّرها.