Jandarma, gendarmerie veya gendarmery, sivil toplum arasında polis görevlerini yürüten askerî bir organdır.Žandarmèrija (pranc. gendarmerie) – kariuomenės dalis, atliekanti policijos funkcijas tarp civilių.
Sivil toplum güçlenmektedir.Pilietinis karas dar labiau sustiprėjo.
Bu terörist saldırılar sonucu çok sayıda Amerikalı sivili hayatını kaybetmiştir.Dauguma šių teroristų grupuočių išnyko praradusios Stasi paramą.
Sivillerle bir işimiz yok.Nesusijęs su mandatoriais.
Ocak 2016 tarihi itibarıyla Sivil Platform Başkanıdır.Nuo 2016 m. sausio mėn. jis vadovauja Piliečių platformos partijai.
Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü.Tarptautinė civilinės aviacijos diena.
Sivillerin büyük çoğunluğu Polonyalı esirlerdi.Didžioji dalis gyventojų yra lenkai.
Saldırıda yaklaşık 80 sivil hayatını kaybetti.Jo metu policija nužudė daugiau negu 80 darbuotojų.
Sivil toplum örgütleri oda, sendika, vakıf ve dernek adı altında faaliyet gösterir.Taip pat propaganda yra išsiųsta sociopolitinės įstaigos, organizacijos ar motyvo vardu.
USTKB Ulusal Sivil Toplum Kuruluşları Birliği (Danışman) (2001-...)Europos Sąjunga // Tarptautinės organizacijos (bendraautorė), 2001.
Avrupa Akademisi, 1988'de kurulan ve akademi olarak hareket eden Avrupa sivil toplum kuruluşudur.Veikia 1988 m. įkurtas universitetas, miesto muziejus.
Ancak sivil amaçlı kullanılmamaktadır.Nežudymas taikytinas visuomenei.
Sivil haklar hareketi sonradan eşcinsel kurtuluş hareketine bir örnek teşkil etti.Lygių galimybių idėjos įgyvendinimas privedė prie vienodo abiejų lyčių nusikalstamo elgesio modelio.
Bu helikopter,bir askeri helikopterdir ancak sivil kullanım için çevrilmiş biçimleri de mevcuttur.Šis oro uostas yra privatus ir aptarnauja tik sraigtasparnius.
Türkiye Aile Sağlığı Ve Planlaması Vakfı, İstanbul'da yerleşik bir sivil toplum kuruluşudur.Organizacija yra atskaitinga Ekonominei ir socialinei tarybai, jos būstinė įsikūrusi Londone.
1 milyon sivil baskınlar sonrasında tahliye edildi.Vėliau kai kuriuos streikus numalšino Pilietinė milicija.
Sonra sivil hizmetini yaptı.Seejärel sooritas ta tsiviilteenistuse.
Saldırıda ölen 18 sivilin arasında ez-Zevahiri'nin bulunmadığı tespit edildi.Rünnakus hukkus 18 külaelanikku, az-Zawahirit nende seas ei olnud.
Greenwald anayasal ve sivil haklar savunucusu olarak çalıştı.Greenwald tegeles USA konstitutsiooniõiguse ja kodanikuõiguste teemadega.
1919'da sivil mahkumler ile kullanılmıştır.1919. aastast hoiti seal vangistuses ka tsiviilvange.
1. Sivil Toplumun Anlamı Nedir?3 Milline on sotsiaaldemokraatia tulevik?
ABD Hükümeti, bazı sivil alıcıları ihracatını kontrol eder.USA valitsus kontrollib tsiviilisikutele kättesaadavat eksporti.
Hem askeri hem de sivil kullanım için üretimi yapılmıştır.Kõik teised tooted olid nii tsiviil- kui ka militaartarbimiseks.
Saldırıda en az 20 sivil öldü.Rünnakus hukkus vähemalt 20 inimest.
Légion d'honneur Fransa'nın en yüksek dereceli sivil nişanıdır.Auleegioni ordu (Ordre national de la Légion d'honneur) on Prantsusmaa rahvusordu.
Böylece Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü (ICAO-International Civil Aviation Organization) kurulmuştur.Konventsiooni järgi moodustati Rahvusvaheline Tsiviillennunduse Organisatsioon (ICAO).
BTR-60PU BTR-60PB APC-70 BTR60'ın sivil varyantı üzerine kurulmuştur.BTR-60P BTR-60PA BTR-60PB BTR-60 on neljateljeline amfiibne soomustransportöör.
Hem askeri hem sivil olarak hizmet vermektedir.Mõeldud nii militaar- kui tsiviilotstarbeks.
Örneğin,UH-1 Iroquois,bu helikopterin sivil versiyonlarındandır.UH-1 Iroquois on Bell Helicopter Textron valmistatud mitmeotstarbeline sõjaväe transpordikopter.
Avrupa Sivil Havacılık Konferansı'nın bir organıdır.Eurocontrol on Euroopa Lennunavigatsiooni Ohutuse Organisatsioon.
Burada Litvan sivillerin öldükleri yerler betimlenir.Vaata, millised Eesti külad on välja surnud.
Siviller katledildiler.Hukkus tsiviilisikuid.
Gene teröristlerin saldırısı sonucu 3 sivil vatandaş hayatını kaybetmiştir.Rünnakutes sai Iisraeli politsei andmetel surma kolm tsiviilisikut.
Bulgar askerleri ölü Türk sivillerin önünde poz veriyor.Ristisõdijate väed said lüüa Seldžuki türklaste poolt.
Bharat Ratna, 1999 yılında Hindistanda en yüksek sivil ödül.1999. aastal autasustati Ravi Shankarit India kõrgeima tsiviilautasu Bharat Ratnaga.
Ayrıca, Uluslararası Af Örgütü, Rusya'nın hava saldırılarında yüzlerce sivilin öldürüldüğünü belirtmiştir.Lisaks hukkus umbe 400 Norra tsiviilelanikku, kellest enamus hukkus Saksa õhurünnakutes.
Nişanın sivil ve askeri olarak beş sınıfı bulunmaktadır.Ordu koosneb viiest klassist, mis on jagatud kaheks kategooriaks: tsiviil- ja sõjaliseks kategooriaks.
Üç dalga halinde, çok sayıda siville birlikte harekete geçildi.Neis kolmes on Hofstadter leidnud paljugi ühist.
100'de sivil kullanıma yönelik nükleer enerji üretirler, ki zaten onlar da hedeflerinin bu olduğunu söylüyor.그리고 100까지 내려가면, 그들은 자신들의 목적이라 얘기한 민간용 핵 에너지를 만들 것입니다.
100'de sivil kullanıma yönelik nükleer enerji üretirler, ki zaten onlar da hedeflerinin bu olduğunu söylüyor.A na úrovni 100 by vyvíjeli civilní jadernou energetiku, což tvrdí, že je jejich cíl.
100'de sivil kullanıma yönelik nükleer enerji üretirler, ki zaten onlar da hedeflerinin bu olduğunu söylüyor.En op 100 zouden ze gaan voor civiele nucleaire energie, waarvan ze zeggen dat het hun doel is.
100'de sivil kullanıma yönelik nükleer enerji üretirler, ki zaten onlar da hedeflerinin bu olduğunu söylüyor.Et en dessous de 100, ils construiraient de l'énergie nucléaire civile, ce qui, selon eux, est leur objectif.
100'de sivil kullanıma yönelik nükleer enerji üretirler, ki zaten onlar da hedeflerinin bu olduğunu söylüyor.Ở mốc 100 họ có thể chế tạo năng lượng hạt nhân dân sự, và theo như họ nói thì nó chính là mục đích của họ
100'de sivil kullanıma yönelik nükleer enerji üretirler, ki zaten onlar da hedeflerinin bu olduğunu söylüyor.Przy 100 wytworzą energię jądrową na potrzeby cywilne, jak mówią, to jest ich celem.
100'de sivil kullanıma yönelik nükleer enerji üretirler, ki zaten onlar da hedeflerinin bu olduğunu söylüyor.Şi jos la 100 ar produce energie nucleară pentru civili, ceea ce ei susţin că ar fi obiectivul lor.
100'de sivil kullanıma yönelik nükleer enerji üretirler, ki zaten onlar da hedeflerinin bu olduğunu söylüyor.Und weiter unten bei 100 würden sie zivile Atomkraft errichten, was sie auch als Ziel angeben.
100'de sivil kullanıma yönelik nükleer enerji üretirler, ki zaten onlar da hedeflerinin bu olduğunu söylüyor.А надолу към 100 биха изградили цивилна ядрена енергетика, което казват, че е тяхна цел.
100'de sivil kullanıma yönelik nükleer enerji üretirler, ki zaten onlar da hedeflerinin bu olduğunu söylüyor.למטה ב-100 הם ייצרו אנרגיה גרעינית לשימושים אזרחיים, שזהו לדבריהם היעד שלהם.
100'de sivil kullanıma yönelik nükleer enerji üretirler, ki zaten onlar da hedeflerinin bu olduğunu söylüyor.وفي الأسفل عند 100 يستطيعون بناء طاقة نووية سلمية , الذي هو ما يقولون أنه هدفهم .
100'de sivil kullanıma yönelik nükleer enerji üretirler, ki zaten onlar da hedeflerinin bu olduğunu söylüyor.彼らはこれが最終目的だと主張しています 黄色い線は最も可能性の高いイランの将来です
1998'deki bu saldırı sivil eylemi gündeme getirdi.En 1998 se llevó a juicio.
1998'deki bu saldırı sivil eylemi gündeme getirdi.TIndakan sipil dilakukan pada tahun 1998.
1998'deki bu saldırı sivil eylemi gündeme getirdi.1998 년 민사 소송이 시작되었습니다.
1998'deki bu saldırı sivil eylemi gündeme getirdi.Akcja cywili z 1998 roku.
1998'deki bu saldırı sivil eylemi gündeme getirdi.Die Zivilklage wurde 1998 eingereicht.
1998'deki bu saldırı sivil eylemi gündeme getirdi.Een civiele zaak werd aanhangig gemaakt in 1998.
1998'deki bu saldırı sivil eylemi gündeme getirdi.Uma acção civil foi trazida de 1998.
1998'deki bu saldırı sivil eylemi gündeme getirdi.Un'azione civile è stata condotta nel 1998.
1998'deki bu saldırı sivil eylemi gündeme getirdi.Un caz a fost adus din 1998.
1998'deki bu saldırı sivil eylemi gündeme getirdi.Un recours civil a été fait depuis 1998.