İkincisi, dünyadaki en iyi eğitim sistemine sahip olmamız gerekli.Number two, we\'92ve got to make sure that we have the best education system in the world.
[ilerleyen zaman içinde [duyulmuyor], sistem böyle ilerlemiyor.--\ CROWLEY:
Ben bizim yasal sistemimizin daha iyi çalışmasını istiyorum.I want our legal system to work better.
Biz bu sistemi, kapsamlı bir şekilde düzeltmeliyiz.So, we can fix this system in a comprehensive way. And when Governor
Vali Romney ,"Obama sistemi düzeltmeyi denemedi" diyor. Bu doğru değil.Romney says, the challenge is, \'93Well Obama didn\'92t try.\'94 That\'92s not true.
Bu sistemli bir durum.It's a condition that the system is in.
Bak Sürdürülebilirlik ekonomik sistemleri. Makro-makro İktisat söylüyorum.look at the sustainability of economic systems.
Bunun hakkında olması gerekiyordu olduğunu... Hepimiz biraz iş sistem yapmak için adım.It is what it's supposed to be about -- we all pitch in a little bit to make the system work.
Sistem hazır.System ready.
Bu dış tabaka, insan beyninin etrafındaki, olağanüstü damar sistemidir.And this outer layer, this is the vasculature, which is incredible, around a human brain.
Sinir sistemi hücrelerinin ne ile ortaklaşa çalışacağını kontrol ederler.They're controlling who nervous system cells partner up with.
Temelde bu proteinler sinir sisteminin yapması gereken her şeyi kontrol ederler.And they're controlling basically everything that the nervous system has to do.
Coğrafi bir bilgi sisteminde çizilmiş, ben de yakından bakabiliyorum.It's held in a geographic information system which allows me to zoom in.
Seviye atlayabileceğiniz sistemleri var.And they have these systems where you can level-up.
Finlandiya, okul sistemlerini görmek için dünyadaki en ideal ülkedir.Finland is the best place in the world to see school systems.
Kesinlikle muntazam bir eğitim sistemleri vardır.And they have absolutely amazing education systems.
Haydarabat'da, Hindistan eğitim sistemiyle en iyi eğitim alabileceğiniz yer.This is the best you can get in Hyderabad in Indian education.
Bizdeki eğitim sistemi çoğunlukla zorlamaya dayanır.Most of our education system is push.
Okulda herşey sizin önünüze sunulur. Bilgi, sınavlar, sistemler, zaman çizelgeleri.When you get to school, things are pushed at you: knowledge, exams, systems, timetables.
Venezuela'daki "El Sistema" bir müzik projesidir.El Sistema in Venezuela -- it's a music project.
Venezuela'daki "El Sistema" öğrenmek için kemanı aletini bir araç olarak kullanıyor.So El Sistema in Venezuela uses a violin as a technology of learning.
Çok şey öğrenebiliriz, çünkü bizim eğitim sistemlerimiz birçok yönden başarısız kalıyor.Well, we can learn a lot because our education systems are failing desperately in many ways.
Üçüncü sistem ise ürün servis sistemleri.Now, the third system is product-service systems.
Ürün servis sistemleri yıllardır kullanılıyor.Now products-service systems have been around for years.
Your sister's no where in sight.Your sister's no where in sight.
Your sister-in-law is calling.Your sister-in-law is calling.
My sister, Fatmagül.My sister, Fatmagül.
My sister.My sister.
Didn't you see my sister?Didn't you see my sister?
He has a sister...He has a sister...
My sister is engaged.My sister is engaged.
Who did this to you, sister?Who did this to you, sister?
Bütün sistem donduğunda ve iş kutuplaşmaya vardığında şaşırmalı mıyız?Should we be surprised when the whole thing freezes up and descends into paralysis and polarization?
Grover Norquist pek değil, çünkü bu sistem inanılmaz miktarlarda paraya mal oluyor.Well, Grover Norquist isn't, because this system costs an unbelievable amount of money.
Temel olarak, yaptıkları şey biyolojiye programlanabilir bir sistem olarak bakmak.Basically, what they're doing is looking at biology as a programmable system.
Karmaşık üç boyutlu bir yapının inorganik sistemlerde kendiliğinden birleşmesini sağlayabilir miyiz?Can we get complex 3D structure automatically assembling in inorganic systems?
Çünkü, inorganik sistemlere göre bazı avantajları var, mesela hızlı yarı iletkenler, vs.Because there are some advantages to inorganic systems, like higher speed semiconductors, etc.
Sonuç olarak bu tarz bir kopyalanan sisteminiz var.And so you've got this sort of replicating system.
İnorganik maddelerde aynı şeyleri yapacak mekanik sistemler kurabilir miyiz?Can we build a mechanical system in inorganic materials that will do the same thing?
Ve böylece(bu gibi bir sistemle) botunuzun hızını bir anlamda iki katına çıkartabilirsiniz.And so you can actually sort of almost double your boat speed with systems like that.
Kobe Sistemi adapte olabilmekle ilgili: hızlı ve güçlü olmak.The Kobe System is about adaptation: attacking fast and strong.
Kobe Sistemi'ne dahil olduğunuzu nasıl anlarsınız?How do you know when you're in the Kobe System?
Sistemi nasıl uygularsınız?How do you use the system?
Sağlık SistemleriHealth Systems
Okul sistemine bir kitap gibi dağıtılıyor.It gets distributed to the school system like a textbook.
Cevap da şu, sistem kesinlikle yazılım içeriyor, ama hayır, biz eğitim içeriğini sağlamıyoruz.The answer is: The system certainly has software, but no, we're not providing the education content.
Sistemimiz çok ilkeldi.And our system was rudimentary.
Sistem şu an Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde yayılıyor.It's now been deployed in the Democratic Republic of the Congo.
Tabi ki yaptığımız sistem, yani Ushahidi, kitle kaynaklı bilgiye dayanıyor.But they don't know. So what we built of course, Ushahidi, is crowdsourcing this information.
Operadaki en büyük piyesin seti Sistem" olarak adlandırılır.The largest set piece in the opera is called The System.
Bunu bir denklem sistemi olarak yazabilirim. -Now I can just write this as just a set of or a system of equations.
Ancak bağışıklık sisteminiz vücudunuzu korumakla, meşgulken bağışıklık sisteminizi ne koruyor?But while your immune system is busy protecting your body, what is protecting your immune system?
Olé Zeytin Yaprağı Özü Tanıtımı bağışıklık sisteminizin doğal koruyucusu.Introducing Olé Olive Leaf Extract the natural defender of your immune system.
Ev suyu arıtma sistemi!HomePure
Su arıtıcınızı seçerken ilk dikkat edeceğiniz şey su filtreleme sistemi olmalı.Water filtration system should be your first consideration when choosing water purifier.
Ultraviyole, ve Ultra filtreleme sistemleri.Ultraviolet, and Ultrafiltration systems.
HomePure ev suyu filtreleme için en ideali olan Ultra filtreleme sistemini kullanır.HomePure uses Ultrafiltration system that is ideal for household water filtration applications.
Bu sistem ikinci bir kirlenme ihtimali olmaksızın, temiz su sağlamada etkilidir.This system is efficient without the possibility of a second contamination.
HomePure yedi filtreli mekanik bir Ultra filtreleme sistemi kullanır.HomePure incorporates a mechanical seven-filter media Ultrafiltration system.
Bunlar, internet üzerindeki gönüllü sistem yöneticileri tarafından yönetiliyor.These are managed by volunteer system administrators who are online.