sinirsiz ile cümle
sinirsiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
(Sınırsız Gazeteciler, Reuters, Sofya Haber Ajansı - 24/10/06; AP - 23/10/06)(Reporters Without Borders, Reuters, Sofia News Agency - 24/10/06; AP - 23/10/06)
Çalışmalar İsveçli özel vakıf Sınırsız Kültür Mirasları tarafından destekleniyor.The work is supported by the Swedish private foundation Cultural Heritage without Borders.
Sınırsız ikamet izinleri var."They have unlimited residence."
(Zaman - 13/02/08; BBC, Turkish Press, Bianet, Sınırsız Gazeteciler - 12/02/08)(Zaman - 13/02/08; BBC, Turkish Press, Bianet, Reporters Without Borders - 12/02/08)
(AP, Reuters, AFP, HotNews.ro, Nine O'clock, Rompres, Dnevnik.bg, Sınırsız Gazeteciler)(AP, Reuters, AFP, HotNews.ro, Nine O'clock, Rompres, Dnevnik.bg, Reporters Without Borders)
Uzay turizmi için talep sınırsızdır.The demand for space tourism is one without bound.
Bununla birlikte, bazı kullanıcılar hücre büyüklüğü için üst sınırı sınırsız olarak ayarlayabilir.However, some of users may set upper threshold to unlimited for cell size.
Bu tür şemaların çoğu Hashcash gibi sınırsız olasılıklı yineleme prosedürleridir.Most such schemes are unbounded probabilistic iterative procedures such as Hashcash.
Ona göre arkhe "sınırsızlık" (aperion) dı.Anaximander is responsible for the oldest surviving fragment of Greek philosophical writing.
Doğal büyüme için bitkinin havaya erişimi sınırsız olmalıdır.For natural growth to occur, the plant must have unrestricted access to air.
2015 Sınırsız Hava Yarışı Şampiyonu Strega ve pilotları "Tiger" Destefani ile "Hoot" Gibson,Strega, with pilots "Tiger" Destefani and "Hoot" Gibson the 2015 Unlimited Air Race Champions
Sınırsız T-6 Çift kanatlı uçak Formula 1 Spor JetUnlimited T-6 Biplane Formula One Sport Jet
Voodoo P-51 Mustang 2014 Sınırsız Altın ŞampiyonuVoodoo P-51 Mustang 2014 Unlimited Gold Champion
"Sınırsız" Sno shoo SR-1 - 239,521 mil/sa"Limitless” Sno shoo SR-1 — 239.521 mph
Bir doğru parçası iki yöne de sınırsız bir şekilde uzatılabilir.To produce (extend) a finite straight line continuously in a straight line.
Realme 3'te, ColorOS 6.0 ve sınırsız tasarım bulunur.Realme 3 comes equipped with the ColorOS 6.0 and borderless design.
Kütüphaneye yapılan tekrarlı çağrılar, sınırsız sayıda veri bloğunun işlenmesine izin verir.Repeated calls to the library allow an unlimited numbers of blocks of data to be handled.
Değişken (Varyadik) fonksiyonlar Bir fonksiyona sınırsız sayıda parametre iletilebilir.Variadic functions An indefinite number of parameters can be passed to a function.
O dönemde tahrif etme fırsatları ve güdüleri neredeyse sınırsızdı" [36] diyor.During that period the opportunities and motives for falsification were almost unlimited."[36]
Gücünün zirvesindeyken, şahın gizli polisi SAVAK'ın neredeyse sınırsız yetkileri vardı.During the height of its power, the shah's secret police SAVAK had virtually unlimited powers.
Kısa süreli depolama, sınırsız bir depo değil sınırlı bir kapasiteye sahiptir.Short-term store takes on the form of a buffer, which has a limited capacity.
İsveç Ordusunda feldmareşal sınırsız askeri ve önemli ölçüde siyasi yetkiye sahipti.In the Swedish army, the field marshal had unlimited military and considerable political authority.
Soykırım tarihi, dünya tarihinde sınırsız karanlık bir noktadır.Die Geschichte des Holocaust ist ein unendlich dunkler Fleck in der Geschichte der Welt.
Holokostun tarihi dünya tarihinde sınırsız karanlık bir ayıptır.Die Geschichte des Holocaust ist ein unendlich dunkler Fleck in der Geschichte der Welt.
Zaman sınırsızdır.Zeit ohne Grenzen.
Güçleri ve tahakkümleri sınırsızdı.Ihre Diele und die Beigaben waren nicht erhalten.
İkisi de sınırsız yaşamı keşfetmek isterler.In beiden wird eine Lebenslüge aufgedeckt.
Bu kartlar sınırsız kullanılabilir.Diese Briefmarken waren unbeschränkt nutzbar.
Sınırsız Gazeteciler Örgütü üyesidir.Sie gehört dem Vorstand von Reporter ohne Grenzen an.
Sınırsız Gazeteciler, bu saldırıları kınadı .Reporter ohne Grenzen protestierte gegen dieses Vorgehen.
Sınırsız Savaşlar: Yeni Fransa'nın Yükselişi ve Çöküşü.Mauern: Die neue Abschottung und der Niedergang der Souveränität.
Bunun dışında sahip olabileceği cariye sayısı sınırsızdı.Die Höhe des Betrages war nicht begrenzt.
Sınırsız sayıda cümle üretmek mümkündür.Il est possible de construire un nombre de phrases illimité.
Bu sınırsız enerjinin olanaklı kaynağıydı.Il possède une source d'énergie illimitée.
Uzay turizmi için talep sınırsızdır.La station spatiale internationale manque d'espace de rangement.
Pixel telefonlar ayrıca Google Fotoğraflar'daki resimler için sınırsız bulut saklama alanı içeriyor.Les smartphones Pixel proposent aussi un stockage en ligne illimité sur Google Photos.
Kullanıcıların sınırsız miktarda ses yakalamasına izin verir.Le logiciel Audible ne permet aux utilisateurs de graver un nombre illimité de CD.
İkisi de sınırsız yaşamı keşfetmek isterler.Tous deux en profitent pour vivre librement une intense liaison.
Hizmet şunları içerir: Sınırsız posta depolama kapasitesi.Impacts : Indisponibilité du service de téléphonie.
Bunun dışında sahip olabileceği cariye sayısı sınırsızdı.Les précipitations qu'il apporta furent cependant limitées.
Zaman sınırsızdır.Sans limitation de temps.
Sınırsız Gazeteciler Örgütü üyesidir.Elle n'est pas un syndicat de journalistes.
Petrol arzı sınırsız değildir.El suministro de petróleo no es ilimitado.
Birinci meleğin mesajı “sonsuza dek kalıcı müjde,” yani “Tanrı’nın sınırsız sevgisinin iyi haberi”dir.El mensaje del primer ángel es el "evangelio eterno", es decir, la "buena noticia del amor infinito de Dios".
Daha fazla hesap gerekirse, sınırsız sayıda talep edilebilir.Si necesitas más cuentas, puedes solicitar un número ilimitado.
Hizmet şunları içerir: Sınırsız posta depolama kapasitesi.Entre otras características destacan: Almacenamiento de correo ilimitado.
Sınırsız servete sahiptir.Tiene una responsabilidad ilimitada.
Her takım 5 kişiden oluşur ve takımların sınırsız oyuncu değişikliği hakkı vardır.Existen cinco niveles de dificultad, y cada equipo cuenta con 18 jugadores.
Bu tür şemaların çoğu Hashcash gibi sınırsız olasılıklı yineleme prosedürleridir.La maggior parte di tali schemi sono procedure iterative probabilistiche illimitate come Hashcash.
Serbest uygulamanın ilk uygulayıcıları hala sınırsız etiketleme iznine sahiptirler.I primi ad adottare l'applicazione gratuita sono ancora autorizzati a taggare illimitatamente.
Özgürlük 2: Programın kopyalarını sınırsız dağıtma özgürlüğü.Libertà 2: Libertà di ridistribuire copie del programma in modo da aiutare il prossimo.
Açıklamak için de gözlenemeyen evrenler uygulamada sınırsız sayıda varsaymak mümkündür diyorlar.Dunque, è possibile vedere che sono i parlanti a limitare il sistema infinito utilizzabile.
Soru sormak, otoritenin sınırsız gücüne isyan etmek demektir.Задавать вопросы - означает восставать против неограниченной власти.
45 yaş itibarıyla pasaportun süresi sınırsızdır.Гражданину, достигшему 45-летнего возраста, выдавался паспорт с неограниченным сроком действия.
Güçleri ve tahakkümleri sınırsızdı.Мощи и одежда его оказались нетленными.
Sınırsız servete sahiptir.Имеет неограниченный заряд.
Bununla birlikte, yetkileri sınırsız değildir.Однако эти права не являются безграничными.
Gücü sınırsız değildir.Её потенциал безграничен.
Hizmet şunları içerir: Sınırsız posta depolama kapasitesi.Дополнительные функциональные возможности: Неограниченный объём почтового ящика.
Sınırsızlığı ve uzak bakışlılığı simgeler.Видимый горизонт и дальность видимости.