sinirsiz ile cümle

sinirsiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu çelloyla sınırsız olanaklar yaratmak istiyorum.I want to create endless possibilities with this cello.
Ancak bu zaman sınırsız değildir.But that time is not unlimited.
Her bir canlı için sınırsızca genişletilebilen bir sayfası var.It has an indefinitely expandable page for each species.
Diyeceğim o ki, burada keşfedebileceğimiz sınırsız sayıda dünya olacak.We're going to have this unlimited number of worlds you can explore here.
Bu iki yolu sınırsız sayıda yol arasından seçebilirim.I could choose these two paths out of an infinite number of paths.
Teknik besinler - bu Shaw Halı için, sınırsız tekrar kullanılabilen halı.Technical nutrients -- this is for Shaw Carpet, infinitely reusable carpet.
Seni sınırsızca seveceğim.I will love you boundlessly.
Bu şey olabilir... ...merhametsiz, karşı konulamaz, sevecen, sınırsız topraklar ve daha iyi günler.That would be... "...inexorable, irresistible, benignant, to broader lands and better days."
Bu sınırsız gözetleme sistemi yasa dışı ve tamamen gizli yürütülüyor.This open-ended surveillance system is illegal and operates in total secrecy.
Rabbimiz büyük ve çok güçlüdür, Sınırsızdır anlayışı.Great is our Lord, and mighty in power. His understanding is infinite.
Kûş ve Mısır onun sınırsız gücünün kaynağıydı. Pût ve Luv da yandaşlarıydı.Cush and Egypt were her boundless strength. Put and Libya were her helpers.
Yaptıkları işten ötürü onlara sınırsız saygı, sevgi gösterin. Birbirinizle barış içinde yaşayın.and to respect and honor them in love for their work's sake. Be at peace among yourselves.
Oysaki dünya hayatı, ahirette (ki sınırsız mutluluk yanında geçici) bir meta'dan başkası değildir.Yet the life of this world is nothing but a merchandise as compared to the life of the next.
Şüphesiz Allah, insanlara karşı (sınırsız) bir fazl sahibidir. Ancak insanların çoğu şükretmiyorlar.Indeed God is gracious to men, but most men are not grateful.
Eğer Allah, kulları için rızkı (sınırsızca) geniş tutup-yaysaydı, gerçekten yeryüzünde azarlardı.If God were to give in abundance to His creatures they would fill the earth with oppression.
Allah çok yücedir, sınırsızca büyüktür.Surely God is sublime and great.
Rabbim Rahîm'dir, rahmeti sınırsızdır; Vedûd'dur, çok sevgilidir."Indeed my Lord is compassionate and loving."
Hiç kuşkusuz, Rabbiniz gerçekten Raûf'tur, çok acıyıp esirger; Rahîm'dir, sınırsızca merhamet eder.Indeed your Lord is compassionate and kind.
Allah size ayetleri işte böyle açıklıyor. Allah her şeyi bilir, hikmeti sınırsızdır.God thus clearly explains His commands to you, for God is all-knowing and all-wise.
Çünkü Allah Latif'tir, lütfu sınırsızdır; Habîr'dir, her şeyden haberdardır."Verily God is perceptive, all-aware.
Hikmeti sınırsız, kudreti sonsuz Allah'tan, Kitap'ın indirilişidir bu...The revelation of this Book is from God, the mighty and all-wise.
Kim yüz çevirirse şunu bilsin ki, Allah, sınırsız zengindir; tüm övgülerin sahibidir.But whosoever turns away, then surely God is above concern, worthy of praise.
Allah, sınırsız zenginliğin, sonsuz övgülerin sahibidir.God is all-sufficient, worthy of praise.
Çünkü O, Tevvâb'dır, günahları affeder sınırsız bir şekilde.Verily He is relenting.
Biliniz ki Allah'ın cezalandırması çetindir ve yine Allah'ın bağışlaması ve esirgemesi sınırsızdır.Know that the punishment of God is severe, but that God is also forgiving and kind.
Zira O, azîzdir, rahîmdir (mutlak galiptir, sınırsız merhamet ve ihsan sahibidir). [5,82 - 83]On that day the believers will rejoice
Hak yolunda sabredenlere ücretleri sınırsız bir tarzda ödenir.”Only those who persevere will get their reward measureless."
Ve O'ndan af dile! Çünkü O, Tevvâb'dır, günahları affeder sınırsız bir şekilde.then proclaim the praise of thy Lord, and seek His forgiveness; for He turns again unto men.
Allah'ın dünyası geniştir. Hak yolunda sabredenlere ücretleri sınırsız bir tarzda ödenir.”Surely the patient will be paid their wages in full without reckoning.'
Doğrusu ben tövbeleri çok çok kabul edenim, rahmeti sınırsız olanım.And I am the Relenting, the Merciful!
Aliyy'dir O, yüceliği sınırsızdır; Azim'dir O, büyüklüğü sınırsızdır.And He is the High, the Supreme.
Hiç kuşkusuz, Allah, tövbeleri çok çok kabul eden, rahmeti sınırsız olandır.Verily Allah! He is the Relenting, the Merciful.
Allah Vâsi'dir, genişler ve genişletir; Hakîm'dir, hikmeti sınırsızdır.And Allah is Ever All-Sufficient for His creatures' need, All-Wise.
Allah her şeyi bilir, hikmeti sınırsızdır.And Allah is All-Knowing, All-Wise.
Çünkü O'dur Berr, cömertçe iyilik eden; O'dur rahmeti sınırsız olan."Verily, He is Al-Barr (the Most Subtle, Kind, Courteous, and Generous), the Most Merciful."
(Allah sınırsız miktarda birbirinden farklı varlıkları yaratabilir.The two seas are not the same.
Kebîr, sınırsızca büyük O'dur; Müteâl, sonsuzca yüce O'dur.He is the Supreme One, the Most High.
Tamponda kaç satırın tutulacağı, 0 = sınırsızHow many lines to keep in buffers, 0 = unlimited
Şimdiki durum: Sınırsız indirme, sınırsız göndermeCurrent schedule: unlimited upload and download
Sınırsız geçmişUnlimited scrollback
sınırsızSeconds (suffix)unlimited
Azami oyuncu sayısı (- 1=sınırsız):Maximal number of clients (-1 = infinite):
Azami mesaj sayısı (- 1=sınırsız):Maximum number of messages (-1 = unlimited):
SınırsızSignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.Ultimate
Sınırsızpgp signature is verifiedUnlimited
Sınırsız sayıda yazıyı sakla.Save an unlimited number of articles.
Alarmı sınırsız olarak tekrarla@ option: radioRepeat the alarm indefinitely
& Sınırsız Olarak AyarlaSet & Unlimited
SınırsızDepth 0Program Trace
& Sınırsız& Ultimate
Sınırsızsize of signing key / size of encryption keyUnlimited
SınırsızUnknown trust in keyUltimate
% 1 (% 2) vs.% 3 (% 4) - sınırsız karşılaşma%1 (%2) vs. %3 (%4) - unlimited match
Örgüt şimdi sınırsız af ve çift taraflı ateşkes talep ediyor.The group is demanding an unlimited amnesty and bilateral ceasefire.
Uluslararası basın özgürlüğü örgütü Sınırsız Gazeteciler olaydan derin üzüntü duyduğunu açıkladı.The international press freedom organisation Reporters Without Borders said it was deeply shocked.
Sözde Schengen vizesi bazı Avrupa ülkelerinde sınırsız dolaşım hakkı tanıyor. [Getty Images]So-called Schengen visas allow unrestricted travel around some European countries. [Getty Images]
"Sınırsız Balkanlar" adlı sergi Üsküp Kültürel Enformasyon Merkezi'nde açıldı.An exhibition titled "Balkans Without Borders" opened at the Cultural Information Centre in Skopje.
Enver Hocay: Bunun tek yolu, Sırbistan'ın sınırsız hırs politikasına son vermesidir.Enver Hoxhaj: The only way is to have Serbia end its policy of unlimited ambitions.
Romanya ve Bulgaristan, 25 ülkenin yer aldığı sınırsız bölgeye Mart 2011'de gireceklerdi.Romania and Bulgaria were originally due to enter the 25-nation border-free zone in March 2011.
Her yıl düzenlenen Sınırsız Barış festivalinin 6'ncısı 25 Ekim'de Üsküp'te başladı.The 6th annual Boundless Peace festival started in Skopje on 25 October.

İlgili Sayfalar