sini ile cümle

sini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Jan Eliasson, Göteborg'da işçi sınıfı ailesinde doğdu.Jan Eliasson was born in a working-class family in Gothenburg in Sweden.
Augustus İmparatorluğu Ren-Tuna hattında sınırlandırmaya karar verdi.Augustus decided to limit the empire at the Rhine-Danube border.
1 Nisan 2005'te Gmail'in ilk yıldönümünde, sınır 2 GB olacak şekilde iki katına çıkarıldı.On April 1, 2005, the first anniversary of Gmail, the limit was doubled to two gigabytes of storage.
Fransa ve Bretonya'nın birleşmeleri günümüz Fransa'sının oluşumunda önemli bir adımdı.The union of Brittany and France was a critical step in the formation of modern-day France.
Sınıflandırma, genellikle televizyon dizilerinin her bir bölümü için ayrı olarak yapılmaktadır.A rating is usually set for each individual episode of a television series.
Gazan Han ise Müslümanlığa geçip Yahudileri ikinci sınıf vatandaş yaptı.The khan Ghazan also became a Muslim, and made the Jews second class citizens.
Japonya'da birincil pil satışlarının% 6'sını oluşturuyorlar.In Japan they account for 6% of primary battery sales.
Her sınıftaki dişler farklı özelliklerle sınıflandırılabilir.Within each class, teeth may be classified into different traits.
Mevcut yüksek performans sınıfı ekran kartları büyük miktarda güç tüketmektedir.Current high-performance video cards tend to consume a great deal of power.
Beş yıl boyunca 1944'ten 1948'e kadar tüy sıklet ağırlık sınıfında İran şampiyonu oldu.He was the Iranian champion in the featherweight weight class for five years, 1944 through 1948.
1941-1944 yılları arası, kasabanın Sloven nüfusu sınır dışı edildi.From 1941 to 1944 the town's Slovenian population was dispossessed and deported.
Brandenburg Sınıfı Fırkateyn F123 Alman mödüler yapıkonsepti fırkateyn sınıfıdır.The F123 Brandenburg class is a class of German frigate.
Başka bir araştırma şirketi olan Gartner’e göre ise 7 yıl sonrasını eski olarak sınıflandırmaktadır.Gartner, another research company, says data centers older than seven years are obsolete.
Babası onu, sekizinci sınıfa gittiği sıralarda bütünüyle okuldan aldı.Her father took her out of school when she was in the eighth grade.
Daha sonra, 1953 yılında, M. Berger mümkün indirgenemez holonomileri sınıflandırdı.Later, in 1953, Marcel Berger classified the possible irreducible holonomies.
Asya’nın sınırları hakkında birçok tanım yapılmıştır.A number of criticisms of Asian values have been made.
Sınıf II: Bölük için. (iptal edildi.)Class II: For companies (cancelled).
Bayan Nelly : Cedric'in sınıf öğretmeni.Miss Nelly, Cedric's teacher.
Bunun sonucu olarak bitki çeşitliliği dağılımı çok düşük ve sınırlıdır.As a result, the diversity of plant life is very low and limited in distribution.
2006 yılında, yaş sınırı 20'ye yükseltildi.In 2006, the age limit was raised to the current 20.
USB-HID — USB HID sınıfı neredeyse tüm modern bilgisayarlar ile çalışabilen cihazlardan oluşur.The USB HID class describes devices used with nearly every modern computer.
Sınıfa ait beş geminin her birine, Alman imparatorlarının isimleri verilmiştir.The class was made up of five ships, all of which were named for German emperors.
Protein yapıları, benzerliklerine veya ortak evrimsel kökene dayanarak sınıflandırılabilir.Protein structures can be grouped based on their similarity or a common evolutionary origin.
Microsoft Word Viewer ve Office Online, Word'ün sınırlı özelliklere sahip ücretsiz sürümleridir.Microsoft Word Viewer and Office Online are freeware editions of Word with limited features.
Turizm ülke ekonomisinin yaklaşık % 6.7'sini oluşturmaktadır.Tourism makes up about 6% of the country's economy.
Bu nedenle kentte bina yüksekliği sınırlanmıştır.For this reason, height limitation was set to the buildings in the city.
Tayfsal sınıfları A2-F5 aralığında ve büyüklükleri 0.7'ye kadar değişir.They have spectral classifications in the range A2-F5 and vary in magnitude by up to 0.7.
Metamalzemeler, sentezlenen kompozit bir yapıdır ve bu sınırlamaların üstesinden gelmiştir.Metamaterials, a synthetic composite structure, overcomes this limitation.
Böyle bir durum meydana geldiğinde ise, MEB devletlerin deniz sınırı tasvir edilerek belirlenir.When an overlap occurs, it is up to the states to delineate the actual maritime boundary.
Genellikle kesin verilerin ideal sınırında dahi bilinen şeylerin sınırları vardır.Generally there are limits on what can be known even in the ideal limit of exact data.
Bu toplumda her sınıfın bir erdemi vardır.Each group has one of each power in it.
Aşağı bölümleri, Minas Gerais-São Paulo sınırının bir bölümünü oluşturur.Its lower course marks a portion of the Minas Gerais-São Paulo border.
Araştırmalarında, sinir sistemindeki nöronlar ve glial hücreler arasındaki etkileşime odaklandı.His research focused on the interaction between neurons and glial cells in the nervous system.
Ölenler ise alt sınıflardan gelen ve yalnızca ayakta dururabilen vagonlarda bulunan yolculardı.Those who died were passengers from the lower classes, packed into standing-room only cars.
Hükümet sınırları açmaya karar verdi.So we decided to push the boundaries.
Büyütme kendini optik özelliklerle sınırlar.Magnification itself is limited by optical characteristics.
Gerçekte kapitalist sınıf zenginleşirken aynı anda hayvanlaşma seviyesine geri dönülmüştür.It is thrown back at animal level while at the same time the capital class gains wealth.
20. Avrupa- Forumun konusu, "Avrupa sınırlarını mı zorluyor?, Avrupa'nın dünyadaki rolü".The theme of the 20th Europa-Forum was "Is Europa facing borders?
Ford ve Page: Windsor'da yaşayan iki yüksek sınıf centilemen.Messrs. Ford & Page – two gentlemen dwelling at Windsor.
Ancak bu dönemde sınırlı başarılar elde edebildi.These were met with limited success at the time.
Hız sınırı genellikle trafik işaretleri ile belirtilir.Speed limits are normally indicated on a traffic sign.
Fonksiyonlar birinci sınıf nesnelerdir.Functions are first-class objects.
Guatemala sınırından 35 kilometre (22 mil) uzaklıkta yer alır.It is 35 kilometres (22 mi) from the Guatemalan border.
Bir yerde ne kadar büyük WPD varsa, sınıflandırma o derece büyük olur.The larger the WPD calculation, the higher it is rated by class.
Bu sınıfta RQ-11A/B Raven kullanılmaktadır.Role filled by the RQ-11A/B Raven.
Fransa sınırlarını çevreleyen tarihteki en uzun turdu.The longest tour in history, the route traced closely the borders of France.
Büyük yer teleskopları için, çözünürlük atmosferik görmeyle sınırlanmıştır.For large ground-based telescopes, the resolution is limited by atmospheric seeing.
Bundan dolayı, sınırlama binası patlayamaz.Thus the containment building cannot blow up.
Liaoning eyaleti ile sınırı bulunmaktadır.It borders Liaoning province.
Bunlar genellikle Niagara Şelalesi, Toronto ve Windsor tarafından sınırlanan üçgen bölgedeydi.These were generally in the triangular region bounded by Niagara Falls, Toronto, and Windsor.
GC platformu, Mazda’nın ilk önden çekişli orta sınıf otomobil platformuydu.GC was Mazda's first front wheel drive midsize car platform.
Kurfürst Friedrich Wilhelm, sınıfının dördüncü ve son savaş gemisi idi.Kurfürst Friedrich Wilhelm was the fourth and final ship of her class.
Beni kimse sinirlendiremez.Nobody bothers me.
Pakistan'da devlet dini olan İslam, Pakistan halkının yaklaşık %96'sının inancıdır.The state religion in Pakistan is Islam, which is practiced by 96% of the population.
Zoey Ted'in sınıfına gelir ve öğrencileri kendi tarafına çeker.Zoey Pierson sits in at Ted's class and turns his students against him.
Çin'de etnik Moğol olarak sınıflandırılmış aşağı yukarı 5,8 milyon kişi var.There are approximately 5.8 million people classified as ethnic Mongols living in China.
İlçe ismini, sınırları içinde türbesi bulunan Ebu Eyyûb el-Ensarî'den almaktadır.His name is first mentioned as one of those appointed to command a trireme on the Hydaspes.
Gojira'nın müziği, birçok tarzı harmanladığı için kolaylıkla sınıflandırılamaz.Gojira's sound is not easily classifiable as they blend several styles.
Bu Einstein eşdeğerlik prensibinden daha sınırlayıcıdır.It is much more restrictive than the Einstein equivalence principle.
Harry aynı zamanda Bitkibilim sınıfında bulunan İksir Kulübü'ne katılmak zorundadır.Harry must also join the Potions Club, which is in the Herbology classroom.

İlgili Sayfalar