sini ile cümle

sini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu türün sınıflandırılması büyük taksonomik tartışmalarla sonuçlandı.The classification of this species has resulted in much taxonomic controversy.
Sayıları, sınırları ve fonksiyonları da sürekli olarak değişmiştir.Their number, borders and functions have been changed several times.
SEK, Holokost'un en büyük ve en hızlı sınırdışı edilmesini organize etti.The SEK organised the largest and quickest deportation of the Holocaust.
Hindistan'ın karayolu altyapısı yükün %60'ını, yolcu trafiğinin ise %87'sini taşımaktadır.India's road infrastructure carries 60% of freight and 87% of passenger traffic.
Daha ekstrem vücut sanatı sakatlama ya da bedeni fiziksel sınırlarına zorlamayı içerebilir.More extreme body art can involve mutilation or pushing the body to its physical limits.
Denizcilik sınıflarını her yıl 25-30 kişi gemi sürücüsü ve 15-18 kişi şkiperler bitiriyordu.Every year 25-30 navigators 15-18 skippers graduated from Marine Classes.
Sınırlı direniş bastırıldı ve Bulgaristan bir Bizans eyaleti oldu.The isolated resistance was suppressed and Bulgaria became a Byzantine province.
Mesajı alanlar sınırlandırılmış kullanarak ASCII 01 <başlık> karakter.The message fields are delimited using the ASCII 01 <start of header> character.
Jürgen Vogel - Rainer Wenger, sınıfında deneyi başlatan öğretmen.Jürgen Vogel as Rainer Wenger, the teacher who started the experiment with his class.
Kaiten-sınıfı, about 1000 units.Kaiten, about 1000 units.
LST – küme teorisinin dil lub – en küçük üst sınır.LST – language of set theory. lub – least upper bound.
Yabancı popüler müzik türleri Tibet sınırları içerisinde de büyük bir etki yaratmıştır.Foreign styles of popular music have also had a major impact within Tibet.
Her bir segmentte bir çift duyu ve motor sinirleri bulunur.With each segment, there is a pair of sensory and motor nerves.
Burjuvazinin endüstrisinde veya ticari sınıfta bazı gelişmeler yaşandı.There was little development of a bourgeois industrial or commercial class.
Çoğu durumda, iki nesnenin sınırları herhangi bir noktada kesişmeyebilir.In most cases the boundaries of two objects may not overlap at any point in time.
Sınıfın ismi ilk tamamlanan gemi ’’Deutschland’’ın ardından belirlenmiştir.The class is named after the first ship of this class to be completed (Deutschland).
Bunların toksisitesi akut faz ile sınırlı değildir, ancak kronik etkiler uzun zamanda gözlemlenir.Their toxicity is not limited to the acute phase, however, and chronic effects have long been noted.
Korece, Kuzey Kore sınırı civarında yaşayan yerliler tarafından anadil olarak konuşulur.Korean is spoken natively along the border with North Korea.
"Almanlar, bizim eski sınırı geçip Leningrad yönünde taarruza devam etmemizi istediler.The Germans aimed us at crossing the old border and continuing the offensive to Leningrad.
Yaklaşım, Amerikan tarihinde sınıf çatışmasının merkezi önemini vurgulamıştır.It stressed the central importance of class conflict in American history.
Clifford gruplarının sınıfı Rudolf Lipschitz tarafından araştırıldı.Clifford–Lipschitz groups) was discovered by Rudolf Lipschitz.
Nihai durum için çok sınırlı sayıda olasılık vardır.There are only a very limited set of possibilities for the final state.
Bu yıldızlar, sınıfları B8p ile A7p aralığındaki kimyasal olarak tuhaf ana kol yıldızlarıdır.These stars are chemically peculiar main sequence stars of spectral class B8p to A7p.
Yegâne (singleton pattern) Bir sınıftan sadece bir tane nesne yaratılacak şekilde kısıtlama sağlar.Singleton restricts object creation for a class to only one instance.
2016'da sınırlı bir çalışma için Avustralya’da mevcuttu.It was available in Australia for a limited run in 2016.
Bu tür şemaların çoğu Hashcash gibi sınırsız olasılıklı yineleme prosedürleridir.Most such schemes are unbounded probabilistic iterative procedures such as Hashcash.
Bir mekânı oluşturmak için onun mutlaka her yönden kesin engellerle sınırlanmış olması gerekmez.Not being fearful, to giving his all on every play."
Los Angeles sınıfı denizaltıların iki su geçirmez kompartmanı bulunmaktadır.Two watertight compartments are used in the Los Angeles-class submarines.
Hoste Adası'nı, Navarino Adası'ndan ayırır ve kuzeyde Beagle Kanalı tarafından sınırlandırılır.It separates Hoste Island from Navarino Island and is bounded by the Beagle Channel to the north.
Batı Anadolu'da az sayıda ve kötü donanımlı birlikleri olduğu için Türklerin direnci sınırlıydı.Resistance by the Turks was limited, as they had few and ill-equipped troops in western Anatolia.
Kan damarları normal sinir fonksiyonuna, sinirler ise yeterli kan akışına bağlıdır.Blood vessels depend on normal nerve function, and nerves depend on adequate blood flow.
Ortak Sinyal İstihbarat Bürosu: Hindistan-Pakistan sınırı boyunca faaliyet gösterir.Joint Signal Intelligence Bureau operates intelligence collections along the India-Pakistan border.
Güvenli çalışma voltaj belirtilen sınırlar içinde kalmasını gerektirir.Safe operation requires that the voltage remain within specified limits.
Aksi takdirde, bu fırtına gelgit olarak sınıflandırılır.Otherwise, it is classified as storm tide.
Bir kullanıcı günde 100 oyla sınırlıdır.A user is limited to 100 votes per day.
2001 yılına kadar Smint, mevcut olduğu pazarların% 90'ında sınıfının en çok satan nanesiydi.By 2001, Smint was the top-selling mint in its class in 90% of the markets where it was available.
PBDE, molekülünde brom atomların ortalama sayısına göre sınıflandırılır.PBDEs are classified according to the average number of bromine atoms in the molecule.
Bu yüzden, distal sinir lifleri dejenerasyona uğramaz, miyelin hasarı onarılabilir.Therefore, distal nerve fibers do not degenerate and the myelin damage can be repaired.
Birinci sınıf nesne: Sınırlama olmadan kullanılan nesnedir.First-class object: an object that can be used without restriction.
Yüce Mahkeme ölüm cezasının uygulanması konusunda iki ana sınırlama getirmiştir.The U.S. Supreme Court has placed two major restrictions on the use of the death penalty.
Ancak bu esnekliklerine rağmen tanrıların yetenekleri ve nüfuz alanları sınırlıydı.Despite this flexibility, the gods had limited abilities and spheres of influence.
Napolyon 128 bin kişilik Kuzey Ordusuyla Belçika sınırına doğru ilerler.Napoleon moved the 128,000 strong Army of the North up to the Belgian frontier.
Carl Woese ve George E. Fox yeni bir yaşam olan, Arkea'yı sınıflandırır.Carl Woese and George E. Fox classify archaea as a new, separate domain of life.
İyi çalışılan sınıflar kalın olarak yazılmıştır ve daha az çalışılan sınıflar italiktir.The well-studied classes are written in bold and the less well studied ones are in italic.
Rose, “Beni soymaya çalışan siyahi insanlara sinirlenmiştim.Rose stated "I was pissed off about some black people that were trying to rob me.
Kendi kendini sınırlayan bir hastalıktır.The disease is self-limiting.
Ehl-i Sünnet: (Mâtûridîyye - Eş'ariyye): Sınırlı bir insan-tanrı benzerliğini kabul eder.'The equal wayes of God: for rectifying the unequal wayes of man.
İlk şiirini sekizinci sınıftayken yazdı.She wrote her first poem when she was in the eighth grade.
Antlaşma ile kurulan Sovyet-Polonya sınırı II. Dünya Savaşı'na kadar yürürlükte kaldı.The Soviet-Polish borders established by the treaty remained in force until the Second World War.
Bu kategori, "Bebekler İçin" veya "Hemşirelik" olarak sınıflandırılan suyu içerir.This category includes water classified as "For Infants" or "Nursery."
Kökeninde askeri hizmete dayalı bir sınıf ayrımı daha önemli hale geldi.A class division originally based on military service became more important.
Ayrıca GBGEM ana ofisinin dışında üç veya dört adet sınıf ders görmektedir.Additionally, the GECPD operates three to four classrooms outside of its main office.
Ayrıca birçok sinir ve kan damarı içerir.It also contains numerous nerves and blood vessels.
Toplantı ve dernek kurma özgürlükleri sınırlıydı.Freedom of assembly and of association were limited.
Rüzgâr güç yoğunluğunu hesaplama 1'den 7'ye kadar olan rüzgâr sınıfıyla alakalıdır.Estimates of wind power density are presented as wind class, ranging from 1 to 7.
Herhangi bir sayıda kataloğu belirli bir sınırlama olmadan yükleyebilirlerdi.They could upload any number of catalogs with no specific limits.
Mağazaları da sınıf oturumları yanı sıra, bireysel randevular sunuyor.The stores also offer class sessions as well as individual appointments.
Her performans için sahnede altı kişi sınırı vardır.There is a limit of six people on stage for each performance.
Yoga 2 Pro, Ultrabook sınıfında bir cihazdır.The Yoga 2 Pro is an Ultrabook-class device.
Bristol'ün düşmesinden sonra teslim olacak ve İngiltere'den sınırdışı edilecektir.He surrendered after the fall of Bristol and was banished from England.

İlgili Sayfalar