Ah, ne sinir bozucu.Ah, das ist so ärgerlich.
Ah, ne sinir bozucu.Ah, è così sconvolgente.<br />
Ah, ne sinir bozucu.C'est tellement vexant.
Ah, ne sinir bozucu.Jakie to smutne.
Ah, ne sinir bozucu.Oh, ce neplacut e.
Ah, ne sinir bozucu.Oh, ini sungguh menyebalkan.
Ah, ne sinir bozucu.Αχ, είναι τόσο ανησυχητικό.
Ah, ne sinir bozucu.Ах, как обидно
Ah, ne sinir bozucu..آه, هذا مزعج جداً
Ah! Sinir bozucusun. Doğru dürüst anlat!أه , انت محبطة , اخبريني بوضوح
Ah! Sinir bozucusun.Tu es frustrante.
Alaycı kuşları çok sinirdir.Burung mockingbirds memang jagoan.
Alaycı kuşları çok sinirdir.Chim nhại đúng thật là cừ khôi.
Alaycı kuşları çok sinirdir.Drozdi jsou padouši.
Alaycı kuşları çok sinirdir.I tordi sono infami.
Alaycı kuşları çok sinirdir.흉내지빠귀는 아주 멋진 놈들이에요.
Alaycı kuşları çok sinirdir.Les oiseaux moqueurs déchirent.
Alaycı kuşları çok sinirdir.Los sinsontes son unos bichos muy listos.
Alaycı kuşları çok sinirdir.Păsările cântătoare sunt date dracului.
Alaycı kuşları çok sinirdir.Przedrzeźniacze to dranie.
Alaycı kuşları çok sinirdir.Ptice oponašalke so frajerke.
Alaycı kuşları çok sinirdir.Spottdrosseln sind knallhart.
Alaycı kuşları çok sinirdir.Spotvogels zijn badass.
Alaycı kuşları çok sinirdir.Пересмешники классные.
Alaycı kuşları çok sinirdir.Присмехулниците са гадняри.
Alaycı kuşları çok sinirdir.ציפורים חקייניות הן חיות רעות.
Alaycı kuşları çok sinirdir.الطيور المحاكية غريبة.
Alaycı kuşları çok sinirdir.(笑)
Alınan ders şu ki, kargaları sinirlendirmeyin.A tanulság: ne húzd fel a varjakat!
Alınan ders şu ki, kargaları sinirlendirmeyin.Deci, morala este - nu scoateti ciorile din sarite.
Alınan ders şu ki, kargaları sinirlendirmeyin.Het verstandigste is kraaien niet tegen je in te nemen.
Alınan ders şu ki, kargaları sinirlendirmeyin.Jadi -- moral dari kisah ini, jangan membuat gagak kesal.
Alınan ders şu ki, kargaları sinirlendirmeyin.이 사건의 교훈은 까마귀의 비위를 건드리지 말라는 것입니다.
Alınan ders şu ki, kargaları sinirlendirmeyin.La morale de l'histoire donc est qu'il ne faut pas ennuyer les corbeaux.
Alınan ders şu ki, kargaları sinirlendirmeyin.Moraleja: no enojes a los cuervos.
Alınan ders şu ki, kargaları sinirlendirmeyin.Nowa zasada: Nie wkurzaj wron.
Alınan ders şu ki, kargaları sinirlendirmeyin.Poanta zgodbe: ne razjezite vran!
Alınan ders şu ki, kargaları sinirlendirmeyin.Quindi la morale é: non infastidite i corvi!
Alınan ders şu ki, kargaları sinirlendirmeyin.Så -- moralen er, lad vær med at gøre en krage rasende.
Alınan ders şu ki, kargaları sinirlendirmeyin.Så -- sensmoralen är, gör inte kråkor förbannade.
Alınan ders şu ki, kargaları sinirlendirmeyin.Takže -- pointa je, nechcite nasrať vrany.
Alınan ders şu ki, kargaları sinirlendirmeyin.Takže -- ponaučení je: nenaštvěte vrány.
Alınan ders şu ki, kargaları sinirlendirmeyin.Tarinan opetus: älä ärsytä variksia.
Alınan ders şu ki, kargaları sinirlendirmeyin.Thế -- đại ý câu chuyện, đừng chọc tức lũ quạ.
Alınan ders şu ki, kargaları sinirlendirmeyin.Und die Moral von der Geschichte: Leg dich bloß nicht mit Krähen an.
Alınan ders şu ki, kargaları sinirlendirmeyin.Επομένως -- το ηθικό δίδαγμα είναι να μη νευριάζετε τις κουρούνες.
Alınan ders şu ki, kargaları sinirlendirmeyin.Мораль: не обижай ворон.
Alınan ders şu ki, kargaları sinirlendirmeyin.Мораль така - не дратуйте ворон.
Alınan ders şu ki, kargaları sinirlendirmeyin.Така че, поуката е -- не дразнете гаргите.
Alınan ders şu ki, kargaları sinirlendirmeyin.והלקח הוא - לא לעצבן עורבים.
Alınan ders şu ki, kargaları sinirlendirmeyin.إذاً -- أخلاقياً، لا تتبول قبالة الغربان.
Alınan ders şu ki, kargaları sinirlendirmeyin.今では カラスについて
Allah'ım! Çok sinir bozucusun.ايغو هذا يغضبني
Altı ayın ardından sinirler oldukça iyi bir şekilde gelişti, ve kuvvetli kasılmaları görebiliyorduk.6개월 후에는 신경이 많이 자랐고 근육이 강하게 수축할 수 있었어요.
Altı ayın ardından sinirler oldukça iyi bir şekilde gelişti, ve kuvvetli kasılmaları görebiliyorduk.Au bout de 6 mois, les nerfs poussaient bien, et on pouvait voir de fortes contractions.
Altı ayın ardından sinirler oldukça iyi bir şekilde gelişti, ve kuvvetli kasılmaları görebiliyorduk.Después de seis meses los nervios habían crecido bien y se podían ver contracciones fuertes.
Altı ayın ardından sinirler oldukça iyi bir şekilde gelişti, ve kuvvetli kasılmaları görebiliyorduk.E dopo sei mesi i nervi erano cresciuti bene e le contrazioni erano belle forti.
Altı ayın ardından sinirler oldukça iyi bir şekilde gelişti, ve kuvvetli kasılmaları görebiliyorduk.Iar după şase luni, nervii au crescut bine, şi am putut vedea contracţii mai puternice.
Altı ayın ardından sinirler oldukça iyi bir şekilde gelişti, ve kuvvetli kasılmaları görebiliyorduk.Nach sechs Monaten, wuchsen die Nerven gut ein, man konnte starke Kontraktionen sehen.
Altı ayın ardından sinirler oldukça iyi bir şekilde gelişti, ve kuvvetli kasılmaları görebiliyorduk.Na zes maanden groeiden ze er stevig in, en zag je stevige contracties.