Ama Teddy'yi sinir etmekte üstüne yoktur.Carter não nega que está sendo irritante.
Çok güçlü bir şamandır ve siniri kontrol etmede ustadır.É um competidor extremamente forte e domina as provas de potência com os seus grandes músculos.
Michael soğuk ve sinirli bir bakışla ona bakar.Rihanna está lançando um olhar atento e frio para o presente.
Chris sinirlenerek intikam yemini eder ve oradan uzaklaşır.Assim, ele jura vingança extrema e desaparece.
Michael bu duruma çok sinirlendi."Brian estava muito preocupado.
Nöropraksi, sinir hasarının en hafif olanıdır.É a forma mais branda de lesão de nervo.
İnsanın sinir sistemi, yaklaşık 10 milyar sinir hücresi içerir.O sistema nervoso entérico por si só contém milhões de neurônios.
Asla, asla, asla sinir bozucu bir çocukluk geçirdiğimi söyleyemem.O detalhe é que ela nunca viveu um romance.
Bu sinir hasarlarını tedavi etmek daha zordur ve başarıda daha düşüktür.Essas lesões nos nervos são mais difíceis de tratar e, geralmente, têm um resultado mais desfavorável.
Çok sinirli ve gergindir.É muito ciumenta e ansiosa.
Sırtkan, sinir bozucu bir varlık olarak anlatılır.É uma substância classificada como irritante.
Adada Jack tabutun kapağını açar ve içinin boş olduğunu görüp sinirlenir.De volta à ilha, Jack descobre que o caixão está vazio.
İtalyan büyük usta Turati ile maçı sırasında bir sinir krizi geçirir.Ele tem um colapso nervoso durante sua partida com o grande mestre italiano Turati.
Sağ ekstremitenin alt bölümündeki sinirlerin posterior (arkadan) görünüşü.Nervos da extremidade inferior direita.
Fakat asıl oluşan efekt, dinleyiciyi sinirlendirmek olabilir.Entretanto, colocar um significado diferente poderia provocar reações dos ouvintes.
Merkezi sinir sistemine etkisi olur.Pode ter efeitos sobre o sistema nervoso central.
Sinimbu, Rio Grande do Sul'de bulunan Brezilya belediyesi.[1][2] Nüfus 2020 sayımına göre 10.162 idi.[3]Sinimbu é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.
Duke çok sinirlenir.Maar Duke blijft boos.
Ve bunu başaramayınca sinirlendi.Lukte dit niet dan viel hij af.
Hayatı boyunca başağrıları ve sinizütten dolayı acı çekti.Hij had zijn hele leven last van maag- en darmklachten.
Rikichi 利吉 (Yoshio Tsuchiya) — Çabuk sinirlenir ve oldukça gençtir.Rikichi (利吉) (Yoshio Tsuchiya) — Een temperamentvolle en jonge man.
Genç Norman, onları bulduktan sonra sinir krizi geçirdi ve bir süre zihinsel bir kuruma gönderildi.Norman vond de lijken, kreeg een zenuwinzinking en werd enige tijd opgenomen in een psychiatrische instelling.
Ve kolayca sinirlenebilir.Ze wordt makkelijk kwaad.
Bunlardan başka, vücutta binlerce ortak sinir vardır.En al die miljoenen schepselen zullen gelukkig zijn, behalve de honderdduizenden die over hen zullen heersen.
Ancak Frank buna çok sinirlenir.Het gaat slecht met Frank.
Anatomik kusurlar dış çevre ile sinir sistemi arasında devamlılığa sebep olabilir.Door anatomische defecten kan er een open verbinding bestaan tussen de buitenomgeving en het zenuwstelsel.
Peter daha sonra bunun Lois'i sinirlendireceğini fark eder.Daarin mag Peter vertellen wat hem zoal irriteert.
Dördüncü kitap sinir sistemiyle ilgiliydi.Het vierde werk gaat over het zenuwstelsel.
Teğmen geldiğinde sinirlidir.Ze schrikt wanneer de werkster binnenkomt.
BDNF, merkezi sinir sistemi ve periferal sinir sisteminin mevcut nöronları üzerine etkilidir.BFS heeft te maken met de koppeling tussen het centrale zenuwstelsel en het perifere zenuwstelsel.
Önceleri çeyizlerde mutlaka bir sini olması gerekirdi.In eerste instantie was bij Den Dungen geen kwartier nodig geacht.
Jane ise buna sinirlenmiştir.Daarop wordt Jean woedend.
Her gün hareket etmek ister, eğer bu sağlanmazsa huysuzlanır ve sinirlernir.Wanneer ik niet aan het werk ben, ben ik... elke dag neurotisch, weet je.
Ayrıca, endokrin ve merkezî sinir sisteminde hasara neden olabilir.Het kan schade berokkenen aan het endocrien systeem en centraal zenuwstelsel.
Bunun üzerine sinirlenen Musa, 10 Emir tabletlerini kırar.Op het achterpaneel staat Mozes, die de tafelen met de tien geboden vasthoudt.
Sağ frenik sinir geçer sağ atrium.De Kroet heeft een zenuwtrek bij het rechteroog.
Price sinir krizi geçirir.Jo krijgt een zenuwinzinking.
Bu yaptıkları gerçekten boşuna ve sinir bozucuydu ve bu teklifleri son dakikada iptal ettim" dedi.Doordat zij het kwaad zijn, zou ik hen verdelgen zoals men dat met kakkerlakken doet."
Ağrısızdır, çünkü bütün sinirler zarar görmüştür.De pijn ontstaat doordat zenuwen worden afgekneld.
Astronomi dersine Profesör Sinistra girer.Het vak wordt gegeven door professor Aurora Sinistra in de Astronomietoren.
Claudio çok sinirlenip Don Pedro'yla yüzleşip, ona olan aksi hislerini açıkça ifade eder.Claudio wordt woedend op Don Pedro en gaat de confrontatie met hem aan.
Michael soğuk ve sinirli bir bakışla ona bakar.Weegee staat vooral bekend om zijn koude en starre blik.
Trigeminal sinir (nervus trigeminus), on iki kraniyal sinirden beşincisi ve en büyüğü.De nervus trigeminus, of drielingzenuw, is de vijfde van de twaalf hersenzenuwen.
Bir gün sinir krizi benzeri bir şey yaşayıp bayıldım.Kort daarna overleed hij aan de gevolgen van een zenuwziekte.
Bu tür hasarda, hem sinir hem de sinir hücresi (nöron) bozulur.Dat komt ook tot uiting in de nervatuur en de vorm van het rupsenlichaam.
Sinir hücreleri birbirleriyle karmaşık olarak bağlıdırlar.In de opperhuid zijn de cellen normaal stevig aan elkaar verbonden.
Daha sonra sinirbilimci (nörolog) olarak mezun oldu.Nadien werd hij zaakwaarnemer.
Ziyaretini Buffy'e açıklamayınca Buffy buna sinirlenmiş ve L.A.'e onunla konuşmaya gelmiştir.Nadat Angel naar L.A. vertrok bleef hij contact houden met Buffy, en kwam nog regelmatig op bezoek bij haar.
İnsan sinir sisteminde yaklaşık olarak 100 milyar nöron olduğu tahmin edilmektedir.Een mens heeft naar schatting 100 miljard zenuwcellen.
Sinirlenirse bir yürüyüşe çıkarak evi yakabilirdi.Een beschadiging zou hij ook kunnen oplopen als hij bij het wandelen op de grond zou vallen.
Sinideki unun hepsi ağdaya yedirilinceye, ağda tel tel hale gelinceye kadar bu işleme devam edilir.Aanvankelijk verloopt alles rustig totdat de telefoon rinkelt.
Çok sinirlendiği için ülkeyi lanetlemiştir.Hij is zo kwaad dat hij God vervloekt.
Buna sinirlenen kuşlar domuzları yok etmeye çalışırlar.Deze materialen kunnen door de vogels worden gebruikt om moeilijk te vernietigen varkens te bereiken.
Asla, asla, asla sinir bozucu bir çocukluk geçirdiğimi söyleyemem.Er wordt aangenomen dat hij zelfs nooit een romantische of een seksuele relatie heeft gehad.
Sinir sistemi Otonom sinir sistemi Enterik sinir sistemiMotorische zenuwcel Sensorische zenuw Sensorische zenuwcel
Fırçalarken acıtmamaya dikkat ediniz, sinirlenebilirler.Men kan ertegen stompen zonder de vuist te verwonden.
Bobby bu olaya çok sinirlenir, bu arada Bobby'nin bir oğlu vardır: Sean.Op een dag komt hij erachter dat hij nog een zoon heeft: Bart.
Çekirdek, sinir hücreleri tarafından üretilen çoğu RNAnın kaynağıdır.De celkern is de bron van het meeste RNA dat in zenuwcellen wordt geproduceerd.
Locke sinirlenerek "Bana ne yapamayacağımı söyleme!" der.Lloyd roept: "Geef terug wat niet van u is".
Aksonlar sinir sisteminin birincil iletim hatlarıdır.Axonen zijn de primaire elementen van informatieoverdracht in het zenuwstelsel.