Amazon'dan baktığınız sinekler hakkında bir kitapta bulabilirsiniz.Megtalálhatod itt: van ez a legyekről szóló könyv, amit az Amazonon már lehet, hogy láttál.
Amazon'dan baktığınız sinekler hakkında bir kitapta bulabilirsiniz.Najdete ji tady. Tahle kniha o mouchách, kterou jste možná hledali na Amazonu.
Amazon'dan baktığınız sinekler hakkında bir kitapta bulabilirsiniz.Na przykład tutaj: w tej książce o muchach, którą mogliście przeglądać na Amazonie.
Amazon'dan baktığınız sinekler hakkında bir kitapta bulabilirsiniz.Podemos encontrá-los aqui: neste livro sobre moscas de que andámos à procura no Amazon.
Amazon'dan baktığınız sinekler hakkında bir kitapta bulabilirsiniz.Podemos encontrarlos aquí: en este libro sobre las moscas que tal vez hemos estado buscando en Amazon.
Amazon'dan baktığınız sinekler hakkında bir kitapta bulabilirsiniz.Vous voyez ça ici : ce livre sur les mouches que vous avez peut-être cherché sur Amazon.
Amazon'dan baktığınız sinekler hakkında bir kitapta bulabilirsiniz.Μπορείτε να το βρείτε εδώ: αυτό το βιβλίο περί μυγών που μπορεί να κοιτούσατε στο Άμαζον.
Amazon'dan baktığınız sinekler hakkında bir kitapta bulabilirsiniz.Ви можете знайти їх тут: ось книжка про мух яку б ви могли бачити на Amazon.
Amazon'dan baktığınız sinekler hakkında bir kitapta bulabilirsiniz.Ето ви един пример: тази книга за мухи, която може би сте търсили в Амазон.
Amazon'dan baktığınız sinekler hakkında bir kitapta bulabilirsiniz.Их можно найти здесь: это книга о мухах, которую можно было заметить на Amazon.
Amazon'dan baktığınız sinekler hakkında bir kitapta bulabilirsiniz.ניתן למצוא כאלה כאן: ספר הזבובים שאולי חיפשתם באמאזון.
Amazon'dan baktığınız sinekler hakkında bir kitapta bulabilirsiniz.على سبيل المثال هذا كتاب عن الحشرات ربما صادفه احدكم اثناء بحثه على مكتبة أمازون الالكترونية
Artık kapağını kapatıp sinekleri mahkum edebilirsinizИ теперь вы можете просто взять крышку и закрыть их там
Artık sineklerin efendisi sizsinizТеперь ты - повелитель мух
Artık yerine koyup sinekleri unutabilirsinizТеперь вы можете поставить это и забыть
Aslında sinek kuşları geriye doğru uçabilen tek kuştur.De fapt, pasărea Colibri e singura care poate zbura cu spatele.
Aslında sinek kuşları geriye doğru uçabilen tek kuştur.Der Kolibri ist sogar der einzige Vogel, der rückwärts fliegen kann.
Aslında sinek kuşları geriye doğru uçabilen tek kuştur.En fait, le colibri est le seul oiseau qui peut voler à reculons.
Aslında sinek kuşları geriye doğru uçabilen tek kuştur.En verdad, el colibrí es la única ave que puede volar hacia atrás.
Aslında sinek kuşları geriye doğru uçabilen tek kuştur.Infatti, il colibrì è l'unico uccello a poter retrocedere in volo.
Aslında sinek kuşları geriye doğru uçabilen tek kuştur.In feite is de kolibrie de enige vogel die achteruit kan vliegen.
Aslında sinek kuşları geriye doğru uçabilen tek kuştur.사실, 뒷 방향으로 날라갈 수 있는 새는 벌새밖에 없죠.
Aslında sinek kuşları geriye doğru uçabilen tek kuştur.Kolibřík je opravdu jediný pták, který umí létat pozpátku.
Aslında sinek kuşları geriye doğru uçabilen tek kuştur.Kolibry są też jedynymi ptakami, które mogą latać do tyłu.
Aslında sinek kuşları geriye doğru uçabilen tek kuştur.Na verdade, o colibri é o único pássaro que pode voar para trás.
Aslında sinek kuşları geriye doğru uçabilen tek kuştur.Valójában a kolibri az egyetlen madár, amelyik képes hátrafelé is repülni.
Aslında sinek kuşları geriye doğru uçabilen tek kuştur.В действителност, колибрито е единствената птица, която може да лети назад.
Aslında sinek kuşları geriye doğru uçabilen tek kuştur.Колибри — единственная птица, которая способна летать задом наперёд.
Aslında sinek kuşları geriye doğru uçabilen tek kuştur.למעשה, הקוליברי זאת הציפור היחידה שיכולה לעוף אחורה.
Aslında sinek kuşları geriye doğru uçabilen tek kuştur.وفي الحقيقة، فإن الطائر الطنان هو الطائر الوحيد الذي يحلق الى الخلف
Aslında sinek kuşları geriye doğru uçabilen tek kuştur.飛べる唯一の鳥です 上にも下にも
Ayrıca birde, Harvard'dan Robert Wood tarafından yapılan sinekler var, gerçe sinek boyunda.Abbiamo anche robot grandi come mosche, creati da Robert Wood, ad Harvard.
Ayrıca birde, Harvard'dan Robert Wood tarafından yapılan sinekler var, gerçe sinek boyunda.De asemenea avem muşte de dimensiunea muştei, realizate de Robert Wood la Harvard.
Ayrıca birde, Harvard'dan Robert Wood tarafından yapılan sinekler var, gerçe sinek boyunda.Er zijn er ook vliegende, ter grootte van een vlieg. Robert Wood maakt ze in Harvard.
Ayrıca birde, Harvard'dan Robert Wood tarafından yapılan sinekler var, gerçe sinek boyunda.Es gibt Fliegen in der Größe von Fliegen, die von Robert Wood in Harvard gemacht werden.
Ayrıca birde, Harvard'dan Robert Wood tarafından yapılan sinekler var, gerçe sinek boyunda.하바드에서 로버트 우드가 만들고 있는 파리 크기의 로봇도 있습니다.
Ayrıca birde, Harvard'dan Robert Wood tarafından yapılan sinekler var, gerçe sinek boyunda.Mamy już muchy, wielkości much, tworzone przez Roberta Wooda z Harvardu.
Ayrıca birde, Harvard'dan Robert Wood tarafından yapılan sinekler var, gerçe sinek boyunda.Vannak légy-méretű robotok melyeket Robert Wood készített a Harvardon.
Ayrıca birde, Harvard'dan Robert Wood tarafından yapılan sinekler var, gerçe sinek boyunda.Υπάρχουν και μύγες, στο μέγεθος των μυγών, που κατασκευάζονται από τον Ρόμπερτ Γούντ στο Χάρβαρντ.
Ayrıca birde, Harvard'dan Robert Wood tarafından yapılan sinekler var, gerçe sinek boyunda.Есть еще насекомые сделанные Робертом Вудом в Гарварде
Ayrıca birde, Harvard'dan Robert Wood tarafından yapılan sinekler var, gerçe sinek boyunda.Има също и мухи, с размер на мухи, които се правят от Робърт Уд в Харвард.
Ayrıca birde, Harvard'dan Robert Wood tarafından yapılan sinekler var, gerçe sinek boyunda.יש גם זבובים בגודל של זבובים, שבונה רוברט ווד בהרווארד.
Ayrıca birde, Harvard'dan Robert Wood tarafından yapılan sinekler var, gerçe sinek boyunda.عندكم أيضاً الحشرات الطائرة , فى حجم الحشرات الطائرة , التى صُنعت بواسطة روبرت وود فى هارفارد .
Ayrıca birde, Harvard'dan Robert Wood tarafından yapılan sinekler var, gerçe sinek boyunda.ハーバードのロバート・ウッド が作りました またスタンフォードではStickybotsを作っています
Başka bir deyişle, sinek yaptığını düşündüğü ama gerçekte yapmadığı hatalarından ders almalı.Inými slovami, mucha by sa mala učiť z chýb, ktoré si myslí, že urobila ale v skutočnosti ich neurobila.
Başka bir deyişle, sinek yaptığını düşündüğü ama gerçekte yapmadığı hatalarından ders almalı.Jinými slovy, moucha by se měla učit z chyb, které si myslí, že udělala, ale ve skutečnosti žádné neudělala.
Başka bir deyişle, sinek yaptığını düşündüğü ama gerçekte yapmadığı hatalarından ders almalı.다시 말하면 파리는 자기가 한 실수를 통해서 뭔가를 배워야 하지만
Başka bir deyişle, sinek yaptığını düşündüğü ama gerçekte yapmadığı hatalarından ders almalı.С други думи, мушицата следва да се поучи от грешките, които смята, че е направила, а в действителност не е.
Başka bir deyişle, sinek yaptığını düşündüğü ama gerçekte yapmadığı hatalarından ders almalı.במילים אחרות, הזבוב אמור ללמוד משגיאות שנדמה לו שהוא עשה,
Başka bir deyişle, sinek yaptığını düşündüğü ama gerçekte yapmadığı hatalarından ders almalı.بمعنى آخر ، الذبابة لابد أن تتعلم من الأخطاء التي ظنت أنها فعلتها في السابق ،
Başka bir deyişle, sinek yaptığını düşündüğü ama gerçekte yapmadığı hatalarından ders almalı.ハエは自分がした間違いから学習 しているはずですが、 実際には経験していないのです。
Bazen simbiyoz harika adaptasyonlara yol açar - atmaca ağızlı sinekkuşu güvesinin adaptasyonunda çok güzeldir.Câteodată această simbioză a dus la adaptări minunate - molia colibri e minunată în adaptarea sa.
Bazen simbiyoz harika adaptasyonlara yol açar - atmaca ağızlı sinekkuşu güvesinin adaptasyonunda çok güzeldir.종종 이러한 공생은 아무 멋진 적응 현상들을 유도하기도 하는데요. 꼬리박각시 나방이 그러한
Bazen simbiyoz harika adaptasyonlara yol açar - atmaca ağızlı sinekkuşu güvesinin adaptasyonunda çok güzeldir.Někdy vedla tato symbióza k úžasným adaptacím -- dlouhozobka svízelová je krásná svým přizpůsobením.
Bazen simbiyoz harika adaptasyonlara yol açar - atmaca ağızlı sinekkuşu güvesinin adaptasyonunda çok güzeldir.Niekedy táto symbióza viedla k úžasným adaptáciám - Lišaj marinkový je svojou adaptáciou nádherný.
Bazen simbiyoz harika adaptasyonlara yol açar - atmaca ağızlı sinekkuşu güvesinin adaptasyonunda çok güzeldir.Olykor ez a szimbiózis lenyűgöző adaptációkhoz vezethet -- a kacsafarkú szender gyönyörűen alkalmazkodott.
Bazen simbiyoz harika adaptasyonlara yol açar - atmaca ağızlı sinekkuşu güvesinin adaptasyonunda çok güzeldir.Soms heeft die symbiose geleid tot prachtige aanpassingen - de kolibrievlinder is mooi in zijn aanpassing.
Bazen simbiyoz harika adaptasyonlara yol açar - atmaca ağızlı sinekkuşu güvesinin adaptasyonunda çok güzeldir.Часом симбіоз допомагає чудово пристосуватися. Скажімо, бражник-язикан звичайний прекрасно пристосувався.
Bazen simbiyoz harika adaptasyonlara yol açar - atmaca ağızlı sinekkuşu güvesinin adaptasyonunda çok güzeldir.והדבר שהם מקבלים בחזרה הוא לרוב נקטר. לפעמים הסימביוזה הובילה להתאמות מופלאות --
Bazen simbiyoz harika adaptasyonlara yol açar - atmaca ağızlı sinekkuşu güvesinin adaptasyonunda çok güzeldir.ان هذا التكامل قد قاد الى نوع بديع من التكيف مع بعضها البعض الطائر الطنان ذو المنقار المعكوف هذا ..