Ama o sinek beynindeki bir sürü nöromodülatörden sadece biri.Ma è solo uno dei molti neuromodulatori nel cervello della mosca.
Ama o sinek beynindeki bir sürü nöromodülatörden sadece biri.Mais c'est juste un des nombreux neuromodulateurs présents dans le cerveau de la mouche.
Ama o sinek beynindeki bir sürü nöromodülatörden sadece biri.Mas este é apenas um dos muitos neuromoduladores no cérebro da mosca.
Ama o sinek beynindeki bir sürü nöromodülatörden sadece biri.Men detta är bara en av många neuromodulatorer som finns i flugans hjärna.
Ama o sinek beynindeki bir sürü nöromodülatörden sadece biri.Nhưng đây chỉ là một trong số rất nhiều tác nhân thần kinh điều biến trong não ruồi
Ama o sinek beynindeki bir sürü nöromodülatörden sadece biri.Pero este es apenas uno de los muchos neuromoduladores que hay en el cerebro de la mosca.
Ama o sinek beynindeki bir sürü nöromodülatörden sadece biri.Tapi ini hanya salah satu dari banyak neuromodulator di dalam otak lalat.
Ama o sinek beynindeki bir sürü nöromodülatörden sadece biri.Но это всего лишь один из множества нейромодуляторов, которые присутствуют в мозге мухи.
Ama o sinek beynindeki bir sürü nöromodülatörden sadece biri.אבל זה רק אחד מתוך אפנני נוירון רבים שבמוחו של הזבוב.
Ama o sinek beynindeki bir sürü nöromodülatörden sadece biri.ولكنه مجرد واحد من المعدلات العصبية الموجودة في دماغ الذبابة.
Ama o sinek beynindeki bir sürü nöromodülatörden sadece biri.そう、ハエの脳だよ だから研究を進めていけば
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Aber Romeo nicht, er ist verbannt - Das kann Fliegen zu tun, wenn ich aus diesem fliegen müssen.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Ale Romeo nie może, bo jest wygnany - To much może zrobić, kiedy z tego muszą latać.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Ampak Romeo morda ne, on je pregnali, - To lahko storite muhe, ko moram s to fly.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Dar Romeo nu poate, el este alungat, - Acest muste o pot face, când am de la aceasta trebuie să acoperi.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.De Romeo nem, ő száműzte, - Ez nem repül, amikor erről kell repülni.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.그러나 로미오가되지 않을 수도 있습니다, 그는 추방되어 -이 수도 파리는 어떻게이에서, 나는해야 할 때.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Maar Romeo mag niet, hij is verbannen, - Dit kan vliegen doen, als ik uit dit moeten vliegen.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Mais Roméo ne le peut pas, il est banni, - Cette mouche peut faire, quand je doit partir de cette volée.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Ma Romeo non può, lui è bandito, - Questa vola può fare, quando io da questo deve volare.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Mas Romeu não pode, ele é banido, - Este moscas pode fazer, quando eu partir deste deve voar.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Men Romeo får inte, han är bannlyst - Detta kan flugor gör, när jag från detta måste flyga.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Men Romeo måske ikke, han er forvist, - Det kan fluer gør, når jeg fra dette skal flyve.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Mutta Romeo saa, hän on karkotettu, - Tämä voi lentää tehdä, kun olen tästä täytyy lentää.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Pero Romeo no puede, sino que es desterrado, - Esto va puede hacer, cuando de esto debe volar.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Romeo, ale nemusí, on je poslán do vyhnanství, - Může to letí, když jsem se z toho musí létat.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Romeo, ale nemusí, on je poslaný do vyhnanstva, - Môže to letí, keď som sa z toho musí lietať.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Romeo Но не може, той е заточен, - Това може да лети направя, когато от това трябва да лети.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Tapi Romeo tidak mungkin, ia diusir, - ini lalat dapat melakukannya, ketika saya dari ini harus terbang.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Tuy nhiên, Romeo có thể không, ông bị trục xuất, này con ruồi có thể làm, khi tôi từ này phải bay.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Αλλά Romeo μπορεί να μην? Είναι εξόριστος, - Η μύγες μπορούν να το κάνουν, όταν από αυτό πρέπει να πετάξει.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Но Ромео не может, он изгнан, - Это может мухи делать, когда я из этого должен летать.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.אבל רומיאו לא יכול, הוא גורש, - זה זבובים יכולים לעשות, כאשר אני חייב לעוף מכאן.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.ولكن قد لا روميو ؛ هو نفي ، -- وهذا قد لا الذباب ، وعندما كنت من هذا يجب أن تطير.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.とsayの二人称単数現在形なたはまだその追放は死ではありません！なたは毒mix'd、無シャープグランドナイフを、Hadstない
Ama sineklerin daha fazla şey yaptığını iddia ediyorum.Aber ich würde behaupten, Fliegen tun mehr.
Ama sineklerin daha fazla şey yaptığını iddia ediyorum.Ale tvrdím, že mouchy dokážou více.
Ama sineklerin daha fazla şey yaptığını iddia ediyorum.Dar aș zice că muştele fac mai mult.
Ama sineklerin daha fazla şey yaptığını iddia ediyorum.De állítom, hogy a legyek többet tudnak.
Ama sineklerin daha fazla şey yaptığını iddia ediyorum.Jag skulle däremot vilja påstå att flugor gör fler saker.
Ama sineklerin daha fazla şey yaptığını iddia ediyorum.하지만 파리가 더 많은 일을 한다고 말하고 싶어요.
Ama sineklerin daha fazla şey yaptığını iddia ediyorum.Maar ik zou zeggen dat vliegen meer doen.
Ama sineklerin daha fazla şey yaptığını iddia ediyorum.Ma io direi che le mosche fanno di più.
Ama sineklerin daha fazla şey yaptığını iddia ediyorum.Mais je dirais que les mouches font bien plus.
Ama sineklerin daha fazla şey yaptığını iddia ediyorum.Mas diria que as moscas fazem mais.
Ama sineklerin daha fazla şey yaptığını iddia ediyorum.Nhưng tôi muốn lập lụân rằng ruồi làm nhiều hơn
Ama sineklerin daha fazla şey yaptığını iddia ediyorum.Pero yo diría que las moscas hacen más.
Ama sineklerin daha fazla şey yaptığını iddia ediyorum.Tapi menurut saya lalat melakukan lebih banyak hal.
Ama sineklerin daha fazla şey yaptığını iddia ediyorum.Twierdzę jednak, że muchy robią więcej.
Ama sineklerin daha fazla şey yaptığını iddia ediyorum.Но я утверждаю, что мухи делают намного больше.
Ama sineklerin daha fazla şey yaptığını iddia ediyorum.אבל אני אטען שזבובים עושים יותר.
Ama sineklerin daha fazla şey yaptığını iddia ediyorum.ولكني أزعم بأن الذباب يفعل أكثر من ذلك
Ama sineklerin daha fazla şey yaptığını iddia ediyorum.たとえば これから見せる映像
Amazon'dan baktığınız sinekler hakkında bir kitapta bulabilirsiniz.Amazonで見ていると 値段が170万ドルだということに
Amazon'dan baktığınız sinekler hakkında bir kitapta bulabilirsiniz.Anda bisa menemukannya di sini: sebuah buku tentang lalat yang mungkin sedang Anda cari di Amazon.
Amazon'dan baktığınız sinekler hakkında bir kitapta bulabilirsiniz.Bạn có thế tìm được nó ở đây: cuốn sách về loài ruồi mà bạn có thể đang tìm trên Amazon.
Amazon'dan baktığınız sinekler hakkında bir kitapta bulabilirsiniz.Je kunt het hier zien: dit boek over vliegen waarnaar je misschien gekeken hebt op Amazon.
Amazon'dan baktığınız sinekler hakkında bir kitapta bulabilirsiniz.이 책도 그런 예의 하나죠: 이건 아마존에서 팔았던 건데
Amazon'dan baktığınız sinekler hakkında bir kitapta bulabilirsiniz.Le potete trovare qui: questo libro sulle mosche che potreste aver cercato su Amazon.
Amazon'dan baktığınız sinekler hakkında bir kitapta bulabilirsiniz.Man kann sie hier finden: Das ist ein Buch über Fliegen, das ihr vielleicht auf Amazon nachgeschlagen habt.