% 1 şablonunu gerçekten silmek istediğinizden emin misiniz?Are you sure that you want to remove the template %1?
Dahili Kolab verisi: Bu e- postayı silmeyin.Internal kolab data: Do not delete this mail.
Görevleri silmeden önce sorPrompt before deleting tasks
Sunucu dosyayı silmedi. file removal completeThe server would not delete the file.
Gerçeten '% 1' dizinini ve tüm alt dizinlerini silmek istiyor musunuz?Do you really want to delete folder '%1 'and all its sub-folders?
Gerçeten '% 1' arama görünümünü silmek istiyor musunuz?Do you really want to delete the search view '%1 '?
Gerçekten seçilen tüm ögeleri silmek istiyor musunuz?Do you really want to delete all selected items?
Dizin silme işlemi başarısız olduFolder deletion failed
Gerçekten% 1 bağlantısını silmek istiyor musunuz?Do you really want to delete the connection '%1 '?
Silmeyi OnaylaMenu item for GSM connectionsConfirm Delete
Silme KipiCVS Remove
Gönderme ve silmede alt dizinlerde de işlem yapılmasını sağlarDetermines whether commits and removes are recursive
Fark Silme:Diff deletion:
Etiket Silme KipiCVS Delete Tag
CVS Bildirim SilmeCVS Watch Remove
% 1 geçici dosyası değiştirilmiş. Yine de silmek istiyor musunuz?The supposedly temporary file %1 has been modified. Do you want to delete it anyway?
Gerçekten tüm komutları silmek istiyor musunuz?Do you really want to delete all commands?
Silmek için boş notu kaydedin@ info: tooltipSave empty note to remove it
Silme@ item Undo action itemDeletion
İşaretleme Silme@ item Undo action itemMarkup Deletion
Bu girdiyi gerçekten çeviri belleğinden silmek istiyor musunuz? @ title: windowDo you really want to remove this entry from translation memory?
Çeviri Belleği Girdisi Silme@ item Undo actionTranslation Memory Entry Removal
% 1 diyagramını silmek istediğinize emin misiniz?Are you sure you want to delete diagram %1?
Seçili dosyaları silmek için tıklayınClick to delete the selected files
Bu dosyalar silme işlemi geri alınamaz. Bunu yapmak istediğinizden emin misiniz?Deleting these files is not undoable. Are you sure you want to do this?
% 1 Fotoğraf kimliğini% 2 & lt;% 3gt; anahtarından silmek istediğinizden emin misiniz?Are you sure you want to delete Photo id %1 from key %2 & lt; %3gt;?
% 1 grubunu silmek istediğinize emin misiniz?Are you sure you want to delete group %1?
Kendi imzanızı silmek için anahtarı elle düzenleyinEdit key manually to delete a self-signature.
% 3 anahtarının% 2 kullanıcı kimliğinden% 1 imzasını silmek istediğinizden emin misiniz?Are you sure you want to delete signature %1 from user id %2 of key: %3?
% 1 anahtarını silme işlemi başarısız oldu.Deleting key %1 failed.
'% 1' adlı dizini cüzdandan silmek istediğinizden emin misiniz?Are you sure you wish to delete the folder '%1 'from the wallet?
Dizin silme hatası.Error deleting folder.
Seçili '% 1' ögesini silmek istediğinizden emin misiniz?Are you sure you wish to delete the item '%1 '?
Girdi' yi silmeye çalışırken beklenmedik bir hata oluştuAn unexpected error occurred trying to delete the entry
'% 1' adlı cüzdanı silmek istediğinizden emin misiniz?Are you sure you wish to delete the wallet '%1 '?
Sizin için önemli olabilecek bazı verileri silmek üzeresiniz. Emin misiniz?You are deleting data that is potentially valuable to you. Are you sure?
Bağlantı bilgilerimi silmeme izin vermeAnd do not allow me to remove my contact information
Sil Seçili alanı silmek için buna tıklayın.Delete Click this to delete the selected area.
Nokta Sil Bir çokgenden noktalar silmek için buna tıklayın.Remove Point Click this to remove points from a polygon.
% 1 haritasını silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.Are you sure you want to delete the map %1? There is no way to undo this.
Bu ekseni silmek istediğinize emin misiniz? Bu eksene ait tüm ayarlarınız silinecektir.Are you sure you want to remove this axis? All settings specific to this axis will be lost.
Katmanlar silinemedi. Silme işlemi için en az bir katman gerekir.Could not delete all layers. At least one layer is required.
"% 1" sorgusunda tanımlama bulunamadı. Bu sorguyu silmeniz önerilir.Could not find definition for query "%1". Removing this query is recommended.
Bu bağlantıyı silmek istiyor musunuz?Do you want to delete this connection?
"% 1" ögesini "% 2" koleksiyonundan silmek istiyor musunuz?Do you want to remove item "%1" from collection "%2"?
Seçili satırı silmek istiyor musunuz?Do you want to delete selected row?
% 1 tablosunun içeriğini silmek istiyor musunuz?Do you want to clear the contents of table %1?
Etkin sayfayı silmek üzeresiniz. Devam etmek istiyor musunuz?Change Fg Color
Silmeden Korumauntitled stencil
Kalıplardan bir tanesi silmeye karşı korumalı. Bu kalıbı kesemez ya da silemezsiniz.Arrowhead at End
Silme KorumasıShow Page
Katman silme hatasıError deleting layers
Silme işlemi başarısız oldu. Hiç çalışma paketi bulunamadı.Remove failed. Cannot find work package
Spiral Silme EfektiMisc Wipe Effect
Saat Silme EfektiSlide Wipe Effect
& Silme Aracı& Fill
Gerçekten bu listeyi silmek istiyor musunuz?Do you really want to remove this list?
Gerçekten bu isimlendirilmiş alanı silmek istiyor musunuz?Do you really want to remove this named area?
Gerçekten% 1 yazıcısını silmek istiyor musunuz?Do you really want to remove %1?
Gerçekten% 1 gerçeklemesini silmek istiyor musunuz?Do you really want to remove instance %1?