Bu temaları gerçekten silmek istediğinizden emin misiniz? @ title: windowAre you sure you want to remove the following themes?
Şunları silmek istediğinizden emin misiniz:% 1Are you sure you wish to delete: %1
Şunları silmek istediğinizden emin misiniz:Are you sure you wish to delete:
Silmek için İşaretlemeUnmark for Deletion
Silmek için İşaretleMark for Deletion
Silmek için hiç bir şey yapmadınız.You did not select anything to delete.
'% 1' yazı tipini gerçekten silmek istiyor musunuz?Do you really want to delete '%1'?
Görünüşe bakılırsa% 1 dosyası değiştirilmiş. Hala değişiklikleri silmek istiyor musunuz?The supposedly temporary file %1 has been modified. Do you still want to delete it?
Kaynağı ve tüm ilişkilerini gerçekten silmek istiyor musunuz?Do you really want to delete the resource and all relations to and from it?
Menüde bazı değişiklikler yaptınız. Bu değişiklikleri kaydetmek mi, yoksa silmek mi istersiniz?You have made changes to the menu. Do you want to save the changes or discard them?
Gerçekten tüm geçmişi silmek istiyor musunuz?Do you really want to clear the entire history?
Bu Yer imi dizinini silmek istediğinize emin misiniz? "% 1"?Are you sure you wish to remove the bookmark folder "%1"?
Gerçekten bu yer imini silmek istiyor musunuz? "% 1"Are you sure you wish to remove the bookmark "%1"?
Yer İmi Dizini SilmeBookmark Folder Deletion
Yer İmi SilmeBookmark Deletion
Gerçekten "% 1" ögesini silmek istiyor musunuz?Do you really want to remove the %1 tab?
Çöp kutusuna göndermeden silmek için 'Sil' menü girdillerini gösterShow'Delete 'menu entries which bypass the trashcan
'% 1' temasını silme başarısızFailed to remove theme '%1 '
Algılayıcıyı silmek için bu tuşa tıklayın.Push this button to configure the label.
Gerçekten ekranı silmek istiyor musunuz?Delete Display
% 1 Bu temayı gerçekten silmek istediğinize emin misiniz?Do you really want to remove the theme %1?
Windows Başlat Menüsü girdileri için oluşturma/ güncelleme ve silme uygulamasıAn application to create/ update or remove Windows Start Menu entries
% 1 yer imini gerçekten silmek istiyor musunuz? @ action: buttonDo you really want to remove the bookmark to %1?
Seçilen fonksiyonu listeden silmek için buraya tıklayın.Click here to delete the selected function from the list.
% 1 bağını silmek istediğinizden emin misiniz?Are you sure you want to remove the %1 link?
Silme OnayıDelete Confirmation
Bu tuşu gerçekten silmek istiyor musunuz?Really delete this key?
Seçili girdileri silmek istediğinizden emin misiniz?Copying selection to clipboard...
Hesabı silme işlemi sırasında bir hata oluştu:% 1An error occurred while trying to remove the account: %1
'% 1' ülkesini gerçekten silmek istiyor musunuz?Do you really want to delete country '%1 '?
Ülkeyi gerçekten silmek istiyor musunuz?Really delete country?
'% 1' kıtasını gerçekten silmek istiyor musunuz?Do you really want to delete continent '%1 '?
Kıtayı gerçekten silmek istiyor musunuz?Really delete continent?
'% 1' hedefini gerçekten silmek istiyor musunuz?Do you really want to delete goal '%1 '?
Hedefi gerçekten silmek istiyor musunuz?Really delete goal?
'% 1' milletini gerçekten silmek istiyor musunuz?Do you really want to delete nationality '%1 '?
Bu milleti gerçekten silmek istiyor musunuz?Really delete nationality?
Seçili milleti silmek için tıklayın. Onayınız istenecektir.Click here to remove the currently selected nationality. You will be asked for confirmation.
Seçili ülkeyi silmek için tıklayın. Onayınız istenecektir.Click here to remove the currently selected country. You will be asked for confirmation.
Seçili kıtayı silmek için tıklayın. Onayınız istenecektir.Click here to remove the currently selected continent. You will be asked for confirmation.
Seçili hedefi silmek için tıklayın. Onayınız istenecektir.Click here to remove the currently selected goal. You will be asked for confirmation.
Listedeki seçili kamerayı silmek için bu düğmeye tıklayın.Click this button to remove the selected camera from the list.
Hataları silmenizi sağlarLets you rub out mistakes
Silmek için tıkla veya sürükle.Click or drag to erase.
Ön plan renklerini silmek için tıkla veya sürükle.Click or drag to erase pixels of the foreground color.
Gürültü Azaltmayı EtkinleştirGerçek detayı korurken gürültüyü silmek için dalgacıklar kullanın.Enable Noise ReductionUse wavelets to erase noise while preserving real detail.
% 1' den dosya silmek desteklenmiyor.Deleting files from %1 is not supported.
Gerçekten bu yer imi klasörünü silmek istiyor musunuz? "% 1"Are you sure you wish to remove the bookmark folder "%1"?
Silmek için bir dosya seçmediniz.You did not select a file to delete.
'% 1' i gerçekten silmek istiyor musunuz?Do you really want to delete '%1 '?
Seçili durumdaki girdiyi silmek için bu düğmeye basın.Press this button to delete the currently selected entity.
Bu dosya bulunamadı. Oynatma listesinden silmek istiyor musunuz?This file could not be found. Would you like to remove it from the playlist?
Bu dosyaları diskinizden de silmek istiyor musunuz?Do you want to delete these files from the disk as well?
Bu parça listesini kollaksiyonunuzdani silmek istediğinize emin misiniz?Are you sure you want to remove these playlists from your collection?
Bu kapakları silmek istediğinize emin misiniz?Are you sure you want to delete these covers?
Bu ögeleri silmek istiyor musunuz?Are you sure that you want to remove these items?
Seçili şemayı silmek için bu düğmeye basın.Press this button to remove the currently selected scheme from the list.
Açık davetleri görmek ya da silmek için tıklayın.Click to view or delete the open invitations.
Yazıcı silme komutu:Deleteprinter command:
Paylaşım silme komutu:Delete share command: