Bana tüm bu silmek olsun.Let me erase all of this.
Bana sadece her şeyi silmek olsun.Let me just erase everything.
Makyajımı silmeyi unuttum.I forgot to take my makeup off.
Silgi icat edilmeden önce kalem işaretlerini silmek için ekmek kullanılıyordu.Before the eraser was invented, bread was used to remove pencil marks.
Burunlarınızı silmekten.Tired of wiping your noses.
Herkesin silmek istediği bir geçmişi vardır.Everyone has something in their past they want to erase.
Bu yönümü silmeliydim.I had to turn that part of me off.
Bu yönümü silmeliydim."I had to turn that part of me off."
Hiçbir şeyi silmek istemiyorum.I don't want to erase anything.
'İyileştirme' kelimesini de artık kafanızdan silmeye başlayın.And you've got to start banishing a word that's called "entitlement."
Bu şekli silmedim.So I kept that figure.
Evet burda aşağıda yapayım ; o zaman birşey silmem gerekmeyecek.So let me do it down there; I don't have to erase anything else.
Diyelim ki hükümet birden tüm şirketlerin yatırım borçlarını silmeye karar veriyor.Likewise, investment. Maybe government ...
Her ne ise, sizi silmek yerine, yapmak istediğim şey sizi araştırmak.Whatever it is, instead of deleting you, what I want to do is study you.
Sihirli ekranınıza koyun ve silme eldiveniyle bu şekilde ovun.Put out your Magic Window and your erasing glove, and rub it like this.
Rengi değiştirmeliyim ki böylece her şeyi silmek zorunda kalmam.Let me switch colors so I don't have to erase things.
Hepsini silmek istemiyorum.Well, I don't want to erase that much.
Bana bu silmek edelim.Let me erase this.
Tamam, ben her şeyi silmek istemiyorum.OK, I don't want to erase the whole thing.
Silgi aracını kullanın ve çizdiğiniz kenarları silmek üzere tıklayın.Use the eraser tool and click on any edges you drew to erase them.
Anılarını silmezsen, yeni bir hayata başlayamazsın.lf you don't erase your memories. you can't take on a new life
Ama asıl amaç şuydu, yemekler konusundaki lekeyi silmek istemiştim.But the concept was that I wanted to take the stigma out of food.
Sayfayý gördüđümde, öfkeyi kuţandým, onu silmektense kan dolaţýmýma soktum.What if anti-government activity was opposed by storm troopers and secret police?
Anılarımı silmeye ve eve gitmemi engellemeye çalışıyorlar.Trying to erase my memories and keep me from going home.
Onları darmadağın etmeyi, İnsanlar arasından anılarını silmeyi düşündüm.I said, I would scatter them afar. I would make their memory to cease from among men;
"Geri getirin onları bana!" dedi ve artık onların bacaklarını, boyunlarını silmeye başladı."Bring them back to me," and he began to rub and stroke their shanks and necks.
Hemen biz onların gözlerini silme kör ettik. "Haydi azabımı ve uyarılarımı tadın!" (dedik).So We blinded their eyes, "Then taste you My Torment and My Warnings."
Hem dileseydik gözlerini üzerinden silme kör ediverirdik de yola dökülürlerdi.Had it been Our will We would have obliterated their sight so that they raced to the Path.
Bu düğmeleri Eklemek, Düzenlemek, veya bir & nickname;. Silmek için kullanın.Use these buttons to Add, Edit, or Delete a & nickname;.
Seçili dosyaları silmek istediğinizden emin misiniz?About to delete selected files
Seçilen albümü silmek istediğinizden emin misiniz?About to delete selected albums
Seçilen Harita Araması' nı silmek istediğinize emin misiniz "% 1"?Are you sure you want to delete the selected Map Search "%1"?
Seçilen aramayı silmek istediğinize emin misiniz "% 1"?Are you sure you want to delete the selected search "%1"?
Seçilen Tarih Araması' nı silmek istediğinize emin misiniz "% 1"?Are you sure you want to delete the selected Date Search "%1"?
Seçilen bulanık aramayı silmek istediğinize emin misiniz "% 1"?Are you sure you want to delete the selected Fuzzy Search "%1"?
Lütfen GPS koordinatlarını silmek için listeden en az bir resim seçin.Please select at least one image from which to remove GPS coordinates.
Dosya Silme HatasıError Deleting Files
> Bu dosyayı gerçekten silmek istiyor musunuz? '% 1Do you really want to delete '%1 '?
Eski Parçaları Silmek için SeçSelect Stale Tracks To Delete
Silme işlemi başarısız olduDelete failed
Ayar silme hatasıError deleting preset
% 1 'isimli betiği silmek istediğinize emin misiniz?Are you sure you want to uninstall the script '%1 '?
Silmeyi OnaylaConfirm Delete
Silme metodu tutucu, kullanıcıya gösterilmiyor.Deletion method placeholder, never shown to user.
Yeniden yazılabilir ortamı biçimlendirme/ silme penceresini açOpen the rewritable disk formatting/ erasing dialog
Gerçekten geçerli projeyi silmek istiyor musunuz?Do you really want to clear the current project?
Silme işlemi başarılamadıErasing failed.
Kaynak menüsünden bu aygıtı silmek üzeresiniz. Devam edilsin mi?You are about to remove this device from the Source menu. Continue?
Bazı sürücüler tüm silme türlerini desteklemiyor.Some drives do not support all erase types.
'Tamamen' silmeyi kullanarak yeniden deneyin.Try again using'Complete 'erasing.
Seçilen hesabı silmek istediğinizden emin misiniz?Are you sure you want to remove the selected account?
Bu durum iletisini sunucudan silmek istediğinizden emin misiniz?Are you sure you want to remove this post from the server?
Otomatik SilmeCommentAutomatic Remove
Seçili girişleri silmek istediğinizden emin misiniz?Do you really want to delete the selected entries?
% 1' i gerçekten silmek istiyor musunuz?Do you really want to delete %1?
Bu kimlikle ilgili tüm bilgileri silmek istediğinizden emin misiniz?Are you sure you want to delete all information for this identity?
Günlük dosyası içeriğini silmeden önce sorAsk before deleting logfile contents
Bu dosyadaki tüm günlük bilgisini kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz?Do you really want to permanently discard all log information of this file?
Listeden URL silmek için, bir URL 'yi seçin ve bu düğmeye tıklayın.Save List...
Tüm listeyi silmek için tıklayın.Find Previous