1978'de Şili'ye döner ve yeraltında çalışır.1978 ging sie zurück nach Chile und arbeitete im Untergrund.
Bolivya tarafındaki zirve (Şili'deki tarafın aksine) normalde buzsuzdur.Der Gipfel ist auf der bolivianischen Seite (im Gegensatz zur chilenischen) meist eisfrei.
Adıyla müsamma değildir; Şili'de bulunmaz.Trotz ihres Namens liegt sie nicht in Chelsea.
1935 yılında yeni çıkan 1 Avusturya şilingini tasarladı.1935 entwarf sie die neue österreichische 1-Schilling-Münze.
Pullar, birkaç şiline satışa konmuştur.Diese wurden dann für einen Shilling weiterverkauft.
1814'te Rancagua Muharebesi'nden beri Şili yeniden İspanyolların kontrolü altındaydı.Seit der Schlacht von Rancagua 1814 war Chile wieder unter spanischer Kontrolle.
Arica, Şili mineralleri için önemli bir limandır.Arica ist ein wichtiger Hafen für chilenische Erze.
2010 Şili Depremi Şili'nin Maule Bölgesi sahilinde meydana geldi.Das Erdbeben in Chile 2010 war ein schweres Erdbeben vor der Küste der Region Maule in Chile.
Talcahuano, Şili'de bir şehir.Talcahuano ist eine Stadt in Chile.
Birçok Şilili profesyonel futbolcu yurt dışına çıkmadan önce Colo-Colo forması altında oynamıştır.Viele bekannte chilenische Fußballer spielten für Colo-Colo bevor sie ins Ausland wechselten.
Her bir şilin on iki pense (12d) bölündü.Ein Schilling bestand aus zwölf Pence (12d).
1874'te Şili'ye karşı Bolivya ile beraber gizli bir pakt kurulur.1874 wurde mit Bolivien ein Geheimpakt gegen Chile geschlossen.
Şili ile Güherçile Savaşı sırasında Şili Donanması, 10 Nisan 1880'den itibaren şehrin limanını kuşatır.Im Salpeterkrieg blockierte die chilenische Marine ab dem 10. April 1880 den Hafen der Stadt.
04 Nisan 1884 tarihinde ise Şili ile Bolivya arasında Valparaíso Antlaşması imzalandı.Am 4. April 1884 kam zwischen Chile und Bolivien der Vertrag von Valparaíso zustande.
Burada Şili yeraltı örgütü Frente Patriótico Manuel Rodríguez 'i kurar.Von hier aus gründete er die Frente Patriótico Manuel Rodríguez.
Pinochet rejiminin sona ermesiyle Şili Kongresi bu şehre getirilir.Am Ende der Ära Pinochet wurde der chilenische Nationalkongress in die Stadt verlegt.
Şili orman kedisi, Merkezi ve Güney Şili'nin ormanlarında ve Arjantin sınırındaki bölümlerde yaşar.Die chilenische Waldkatze lebt in den Wäldern Zentral- und Südchiles und dem angrenzenden Teil Argentiniens.
Ruiz, 1946'da Santiago, Şili'de dünyaya geldi.Ruiz wurde 1946 in Santiago de Chile geboren.
Şarkıları Arjantin, Şili ve Uruguay'da diktatörlük rejimleri sırasında yasaklandı.Zugleich war seine Musik in Argentinien, Chile und Uruguay während der Diktaturen in diesen Ländern verboten.
CONAF (Corporación Nacional Forestal), Şili'nin orman kurumudur.Corporación Nacional Forestal (CONAF) ist die chilenische Forstbehörde.
Bolivya-Şili sınırında Laguna Verde gölü yakınlarında bulunup, Atacama Çölü üzerinde yükselir.Er liegt auf der Grenze zwischen Bolivien und Chile nahe der Laguna Verde und überragt die Atacamawüste.
Şehrin güneyinden itibaren Şili'nin daha çok yağmur alan bölgeleri başlar.Südlich der Stadt beginnt langsam der regenreichere Teil Chiles.
Daha sonra silindirik yığınlara farklı miktarlarda sinyaller göndererek yaptı.Diese ergriff er und veröffentlichte im Anschluss daran mehrere Singles.
Ayrıca Şili'nin birçok pilot projesi burada yürütülür.In Chile laufen hierzu mehrere Pilotprojekte.
Valdivia, Pasifik'ten yaklaşık 15 km içeride Şili'nin güneyinde bir şehir.Valdivia ist eine Stadt im Süden Chiles, ungefähr 15 Kilometer vom Pazifik entfernt.
Kubbe silindirinde kullanılan yeşil taş 17. yüzyıldan kalmıştır.Der im Zylinder der Kuppel verwendete grüne Stein stammt aus dem 17. Jahrhundert.
Peru'nun güneyinde, Şili sınırında dünyanın en kurak çölü olan Atacama Çölü başlar.Im Süden Perus, an der Grenze zu Chile beginnt die trockenste Wüste der Erde, die Atacamawüste.
MAyın görüntü olarak bir deniz yıldızı ve bunun altına bağlı küçük bir silidire benzer.Sie ähnelt in ihrem Habitus einer Haubenlerche, ist jedoch etwas kleiner.
Ayrıca aynı maçtaki olaylar nedeniyle Sırbistan'ın 3 puanı silinmiştir.Serbien wurden zudem wegen der Vorfälle um das Spiel drei Punkte abgezogen.
Bu pakt yine de Şili'nin zaferine engel olamaz.Diese Allianz konnte jedoch den Sieg Chiles nicht verhindern.
İspanyol birlikler Valdivia'da karaya çıkarlar ve Şilililere karşı meydana çıkarlar.Spanische Truppen gingen daraufhin bei Valdivia an Land und zogen gegen die Chilenen zu Felde.
1450'den itibaren İnkalar kuzey Şili'yi istila eder.Ab 1450 drangen die Inka in Nordchile ein.
Şili :Özel Kuvvetler tarafından FN P90 ile birlikte kullanılmaktadır.Die spezielle Munition wird auch in der FN P90 verwendet.
Bununla birlikte Şili devlet başkanlığını Bernardo O’Higgins’in lehine reddeder.Jedoch lehnte er das Amt des chilenischen Präsidenten zugunsten von Bernardo O’Higgins ab.
Santa Juana, Şili'de bir şehir.Santa Juana ist eine Gemeinde in Chile.
Sıralı tip motorlarda silindirler DIN 73021'e göre ifade edilirler.Für Kraftfahrzeuge werden diese beiden Begriffe in der DIN 73021 festgelegt.
Güney And geyiği, And kondoru'nun yanında Şili'nin ulusal sembolüdür.Der Südandenhirsch ist neben dem Kondor ein nationales Symbol Chiles.
Şili orman kedisinin yaşam tarzı hala daha çok iyi bilinmemektedir.Über die Lebensweise der Chilenischen Waldkatze ist noch nicht allzu viel bekannt.
Varılan antlaşma metnine göre Tarapaca bölgesinin kontrolü Şili'ye devredildi.Der Vertragstext legte fest, dass Chile die Kontrolle über die Región de Tarapacá bekam.
Bir bölümü silinmiştir.Eine Seite ist verputzt.
Asalaktır, silindirik yapıdadır.Riß in der Schöpfung.
1810'da Şili'nin bağımsızlık savaşçılarına katılmıştır.1810 schloss er sich der chilenischen Unabhängigkeitsbewegung an.
Şili'de geçtiğimiz yüzyıl içinde para birimi adlandırması birkaç defa değişmiştir.Der Name der Währung in Chile änderte sich im letzten Jahrhundert mehrfach.
1542 den itibaren de Şili, İspanyol Peru Valiliği'nın bir parçası haline gelmiştir.Seit 1542 war Chile Bestandteil des spanischen Vizekönigreiches Peru.
1817-1823 yılları arasında Şili'nin ilk Director Supremo'sudur.Von 1817 bis 1823 war er der erste Director Supremo von Chile.
Vücut uzun silindir şeklinde olup, yılana benzer.Sein Kopf ist langgezogen und ähnelt dem einer Schlange.
Şili'nin yedi adet Cheetah E daha istemesi beklenmektedir.Das ist dreimal mehr als Chakassien benötigt.
Şili devleti Raúl Silva Henríquez onuruna 500 pesoluk madeni bir parayı tedavüle çıkarır.Der chilenische Staat prägte zu Ehren von Raúl Silva Henríquez eine 500-Pesos-Bimetall-Umlaufmünze.
1990 - Augusto Pinochet'nin Şili diktatörlüğü yıkıldı.1990 endete die Pinochet-Diktatur in Chile.
Huerquehue Milli Parkı, Şili'nin Pucón şehri yakınlarında 125 km² alana sahip bir milli parktır.Der Nationalpark Huerquehue in der Nähe von Pucón in Chile hat eine Größe von 125 km².
Silius'un çocuğu yoktu ve Britannicus'u evlatlık edinmeyi istiyordu.Er hatte keinen Sohn und wollte Choi zu seinem Erben machen.
Ayrıca mevcut Şili Anayasası'nın hazırlamasında yardımcı oldu.Außerdem gründete er für die bereits bestehende Kapelle zur Hl.
1818 yılında Şili'nin bağımsızlığından sonra da Valdivia hala İspanya kontrolü altında kalmıştır.Valdivia blieb auch nach der Unabhängigkeit Chiles 1818 unter spanischer Kontrolle.
2011 yılında silika aerojeller 15 tane Guinness rekoru sahibiydiler.Am 14. April 2009 hielt er gleichzeitig 100 Guinness-Weltrekorde.
Ada, Şili'nin bağımsızlığını kazanmasından sonra bile İspanyolların elinde kalır.Die Insel blieb selbst nach der Unabhängigkeit Chiles noch in spanischer Hand.
1835 - Şili'nin Concepción şehri, depremle yerle bir oldu.1835: Die Stadt Concepción in Chile wird bei einem Erdbeben vollständig zerstört.
Bu söz konusu savaşta Şili, kendisine karşı savaşan Peru ve Bolivya'yı yenilgiye uğratmıştı.In diesem Krieg hatte Chile Peru und Bolivien besiegt.
Andların en yüksek dağı 6.962 m ile Arjantin ve Şili sınırındaki Aconcagua'dır.Der höchste Berg der Anden ist der 6961 m hohe Aconcagua, in Argentinien an der Grenze zu Chile.
Daha sonra babası Şili valisi ve Peru valisi olur.Später wurde sein Vater Gouverneur von Chile und Vizekönig von Peru.
Mal varlığına el konulmuş ve kayıtları silinmiştir.Das ererbte Geld wurde konfisziert, ihre Papiere verschwanden.