Dördüncü boyutta ise birkaç tane silindir benzeri yapılar vardır.In four dimensions, there are several different cylinder-like objects.
Amalekliler tarihten silinecekti.The Amalekites were to be erased from history.
Ángel, Şilili yazar Mauricio Wacquez ile evlenmiş ve daha sonra ayrılmıştır.[1]Ángel married and later separated from Chilean author Mauricio Wacquez.[1]
Silindir mühür ve baskı: ahırdaki sığır sürüsü.Cylinder seal and impression: cattle herd at the cowshed.
Steller ve silindir mühürler üzerindeki resimler biraz daha çağrıştırıcıdır.Images on steles and cylinder-seals are a little more evocative.
Cáhuil tuzlaları, O'Higgins Bölgesi, Şili.The Cáhuil salt ponds, in the O'Higgins Region, Chile.
Burada, San Francisco ve Tarapacá savaşlarında Şili Ordusuna karşı savaştı.There, he fought against the Chilean Army in the battles of San Francisco and the Tarapacá.
Şili birlikleri bu bölgenin kuzeyine, Peru'nun ana hatlarına saldırdıkları yerden Ilo'ya kadar indi.Chileans landed north of this position, at Ilo, from where they attacked the main Peruvian position.
Ağacın yaşıyla ilgili bulguların Şili hükümetini ağacı daha iyi korumaya yönlendirmesi umulmaktadır.It is hoped the findings of the age of the tree will lead Chile's government to better protect it.
MÖ 2094-2047) silindirik mührü.2094–2047 BC).
Silisli mikrofosillerSiliceous microfossils
Deportes Magallanes [1] San Bernardo, Şili merkezli bir Şili futbol kulübüdür.Deportes Magallanes[1] is a Chilean football club based in San Bernardo, Chile.
1933'te Şili'nin ilk ulusal lig şampiyonu oldular.In 1933 they became the first national champions of Chile.
Ayrıca Şili'de arka arkaya üç profesyonel şampiyonluk kazanan ilk kulüptür.In addition, they were the first club to win three consecutive professional championships in Chile.
Şili Kupası : 1Copa Chile: 1
"What's Down the Road for Silicon?"."Wolfspeed opens Mohawk Valley chip fab".
Şirket 1991 yılında ilk ticari silisyum karbür levhayı piyasaya sürdü. [1]In 1991, the company released the first commercial silicon carbide wafer.[5]
Muhtemelen S-tipi bir asteroittir ve silisli bir mineralojiye sahip olduğu düşünülmektedir.It is probably an S-type asteroid, suggesting a siliceous mineralogy.
Hizmet - Diyagnostik Hata Kodlarını ve saklanan değerleri silinService 04 - Clear Diagnostic Trouble Codes and stored values
Silindirin inşasıHeavy load-exerting body
Silindirin inşası, 1941Construction in 1941
Ev sahibi ülke olarak Şili, 2015'teki için otomatik olarak katılmaya hak kazandı.As the host nation, Chile qualified automatically for the 2015 edition.
Hanedan, Tahiti ve çevre kültürler üzerinde silinmez bir iz bıraktı.The Dynasty left an indelible mark on Tahitian and surrounding cultures.
Metaller ve silikatların bir karışımını gösteren bir mezosiderit.A mesosiderite showing a mixture of metals and silicates.
Metaller ve silikatların (enstatit) bir karışımını gösteren bir enstatit kondrit.An enstatite chondrite displaying a mix of metals and silicates (enstatite).
URZ APT, tüm varyantlarda silindirik bir kaptan kayışla beslenen alıcıyı kullandı.The URZ APT used the receiver, which in all variants were belt-fed from a cylindrical container.
Şili tam yetkili Ventura Lavalle arabulucu olarak görev yaptı.The Chilean plenipotentiary Ventura Lavalle served as mediator.
Silindir yuvaları, biçimlendirme ve şekillendirme işlemi Endonezya'da gerçekleştirilir.The rifling and shaping process is carried out in Indonesia.
Tohumlar silindirik bir embriyo ile endospermlidir. [1]The seeds are endospermous with a cylindric embryo.[1]
Tempe, Arizona'daki Silicon Valley BankSilicon Valley Bank in Tempe, Arizona
Silicon Valley BankasıSilicon Valley Bank
Hot Springs'teki The Fall River Pioneer Müzesi de haritanın silik bir kopyasını barındırıyor.The Fall River Pioneer Museum in Hot Springs also retains a slightly-incomplete copy.
Paramecium tetraurelia, bir siliyat, ağız oluğu görünür haldeParamecium tetraurelia, a ciliate, with oral groove visible
Silliler veya siliyatlar, hareket için silleri kullanan bir grup protistlerdir.Ciliophora, or ciliates, are a group of protists that utilize cilia for locomotion.
Yatay broşlama tezgahının hidrolik silindiri.The hydraulic cylinder of a horizontal broaching machine.
Borun kimyasal davranışı alüminyumdan çok silisyuma benzer.The chemical behavior of boron resembles that of silicon more than aluminium.
Bor, silikon, germanyum ve silisyum karbür gibi yarı iletkenler için faydalı bir katkı maddesidir.Boron is a useful dopant for such semiconductors as silicon, germanium, and silicon carbide.
Klorit zonu, hemen hemen tüm örneklerde bulunan, klorit +/- serisit +/- silikadan oluşan zondur.Chlorite zone, found in nearly all examples, consisting of chlorite +/- sericite +/- silica.
Mafik-silisiklastik - Beşi tipiMafic-siliciclastic
Genellikle şeyl açısından zengin silisiklastik-felsik veya çift modlu silisiklastiktir.These settings are often shale-rich siliciclastic-felsic or bimodal siliciclastic.
O bir silindir şapka ve bir tek gözlük taktı.Er trug einen Zylinder und ein Monokel.
Tom, Silikon Vadisi'nde çalışıyor.Tom arbeitet im „Siliciumtal“.
Bağımsızlıkdan sonra Şilililer ilk önce Escudo/Real para birimini devralırlar.Nach der Unabhängigkeit übernahmen die Chilenen zunächst die Escudo-/Real-Währung.
Burada Arjantinli ve Şilili bağımsızlık savaşçıları İspanyol kraliyetçileri yenilgiye uğratmışlardır.Hier besiegten argentinische und chilenische Unabhängigkeitskämpfer die spanischen Royalisten.
Bugün Şili'nin bile en büyük limanı değildir.Heute ist er nicht einmal mehr der größte Hafen Chiles.
Şili şehirleri Chile Chico ve Puerto Ingeniero Ibáñez büyük miktarda küllerle örtülür.Die chilenischen Städte Chile Chico und Puerto Ingeniero Ibáñez wurden mit großen Aschemengen bedeckt.
1971 yılı Şubat ayaına kadar yirmi şilin'lere bölündü (20s. veya 20/-).Bis zum Februar 1971 bestand ein Pfund aus zwanzig Schillingen (20s oder 20/-).
Valdivia, 1909 yılındaki büyük yangına kadar Şili'nin 2. büyük ekonomi merkeziydi.Valdivia war bis zum Großbrand von 1909 das zweitwichtigste Industriezentrum Chiles.
Kapıya birkaç kilit takılıdır veya bir kilit birkaç kilit silindiri içeriyorsa.Entweder sind mehrere Schlösser in die Tür eingebaut oder ein Schloss enthält mehrere Schließzylinder.
Valle del Bio-Bio ve Valle Itata vadileri Şili'nin en güneydeki şarapçılık alanlarını oluşturur.Die Täler Valle del Bio-Bio und Valle Itata bilden die südlichsten Weinanbaugebiete Chiles.
1925'te Şili merkez bankası Banco Central de Chile kurulur.1925 wurde die chilenische Zentralbank Banco Central de Chile gegründet.
1843 - İlk Alman göçmenler Şili'deki Puerto Hambre limanına vardılar.1843: Die ersten deutschen Einwanderer treffen im chilenischen Hafen Puerto Hambre ein.
12 Şubat 1818'de Şili bağımsız olur.Am 12. Februar 1818 wurde Chile unabhängig.
Bugün, Şili müdahale birliklerinin (Special Forces) ana merkezi Colina'da bulunur.Heute liegt das Hauptquartier der chilenischen Eingreiftruppen (Special Forces) in Colina.
1971'de Küba devlet başkanı Fidel Castro, Şili'yi ziyaret etti.Ende 1971 besuchte Kubas Präsident Fidel Castro vier Wochen lang Chile.
20 Ekim 1883 yılında Şili ve Peru, Ancon Antlaşması'nı imzaladılar.Am 20. Oktober 1883 unterzeichneten Chile und Peru den Vertrag von Ancón.
Peru yine de Tarapacá'yı Şili'ye bırakmayı reddeder.Peru weigerte sich jedoch, Tarapaca an Chile abzutreten.
Peru, 5 Aralık 1865'de Şili ile birleşir.Am 5. Dezember 1865 verbündeten sich Peru und Chile.
1945 yılında Şili katolik okulları federasyonunu kurar ve onun ilk başkanı olur.1945 gründete er die Föderation der Katholischen Schulen Chiles und wurde deren erster Präsident.
San Pedro de Atacama (Şili) ve Uyuni'den (Bolivya) turizm büroları, zirveye turlar düzenlerler.Agenturen in San Pedro de Atacama (Chile) und Uyuni (Bolivien) bieten geführte Touren zum Gipfel an.