Yerel olarak SilinmişLocally Removed
Gönder, SilinmişCommit, Removed
Güncelle, SilinenUpdate, Deleted
Dosya Silinsin mi?Delete File?
% 1 Düğmesi Silinsin mi?Remove the button %1?
Yeni veya silinmiş boş & satırları görmezden gelIgnore added or removed empty lines
Yeni ve silinmiş boş satırları görmezden gelIgnore added or removed empty lines
Parçacık dosyası siliniyorDeleting snippet file
Yeni iletide silinen metin:Text removed in the newer string:
Silinen metin için rengi değiştirChange the color for the text removed
Diyagramı Silinsin mi?Delete Diagram?
Son istatistik ögesi silindiLast stat item erased
Eylemler Silinsin mi?Erase Actions?
% 1 anahtarı silindi.Key %1 deleted.
Konsolda düzenlenen% 1 anahtarı silinemez.Can not delete key %1 while it is edited in terminal.
Anahtar olmayan ögeler seçtiniz. Bu dosyalar bu menü girdisi ile silinemez.You have selected items that are not keys. They can not be deleted with this menu entry.
Aşağıdakiler gizli anahtar çiftleridir:% 1 Bu çiftler silinmeyecekler.The following are secret key pairs: %1 They will not be deleted.
Varolan% 1 dosyası silinsin mi?Overwrite existing file %1?
Cüzdan silinemiyor. Hata kodu% 1.Unable to delete the wallet. Error code was %1.
Bir küçük resim silinemez.A thumbnail could not be removed.
Dosya var ancak silinemiyor.The file exists but could not be removed.
Bir favicon silinemez.A favicon could not be removed.
Harita Silinsin mi?Delete Map?
Bu ekseni silmek istediğinize emin misiniz? Bu eksene ait tüm ayarlarınız silinecektir.Are you sure you want to remove this axis? All settings specific to this axis will be lost.
Katmanlar silinemedi. Silme işlemi için en az bir katman gerekir.Could not delete all layers. At least one layer is required.
Katmanlar silinirken hataError deleting layers
Uyarı: Projeye ait tüm veriler silinecek.Warning: entire project's data will be removed.
"% 1" nesnesini silip tekrar oluşturun.You can delete "%1" object and create it again.
Proje silinemiyor. "% 1" dosyası bulunamadı.Could not remove project. The file "%1" does not exist.
Nesne silinemediCould not remove object.
"% 1" isimli dosya silinemiyor.Could not remove file "%1".
İsim belirlenmediği için veritabanı silinemiyor.Cannot delete database - name not specified.
Sistem veritabanı "% 1" silinemiyor.Cannot delete system database "%1".
Nesnedeki veri silinemedi.Could not remove object's data.
"% 1" tablosu silinemedi.Table "%1" cannot be removed.
Satır silinemedi.Row deleting failed.
& SilinmePage name cannot be empty.
Seçilen kalıplardan bir tanesi silinmeye karşı korumalıdır ve silinemez.Protection From Delete
Seçili kalıpların silinmesi yeteneğini sağlarCenter of & page
Tüm katmanlar silinemedi. En az bir katman gerekli.Could not delete all layers. At least one layer is required.
Seçim SiliciShow Grid
Şili PezoChilean Peso
Kenyan ŞiliniKenyan Shilling
Somali ŞiliniSomali Shilling
Tanzanya ŞiliniTanzanian Shilling
Uganda ŞiliniUganda Shilling
% 1 sürücü dosyası silinedi.Unable to remove driver file %1.
% 1 özel yazıcısı silinemedi.Unable to remove special printer %1.
% 1 yazıcısı silinemedi.Unable to remove printer %1.
Geçici yazıcı silinemedi.Unable to remove temporary printer.
Disk siliniyorErasing disc
Buna basınca seçili satır silinirClicking this button will delete the selected line.
Bu oyuncu silinemez.% 1 ile ilişkilendirilmiş oyunlar var.This player cannot be deleted. There are games associated with %1.
İpucu silinemedi.% 1% 1 contains the reason why the clue couldn' t be removedCa n't remove clue. %1
İpucu silinemedi.% 1Ca n't remove image. %1
'% 1' yapılandırması gerçekten silinsin mi?Really delete configuration '%1 '?
Eski ayarlar silindi.Old configuration deleted.
% 1 başarıyla silindi.Deleting %1 succeeded.
% 1 silinemedi.Deleting %1 failed.
"% 1" profili silindi.Profile "%1" removed.