Tom silahını kaldırdı.Tom raised his gun.
Tom silahını kemerine geri koydu.Tom put the gun back in his waistband.
Tom silahını kılıfına geri koydu.Tom put his gun back in its holster.
Tom bir silah taşıyor gibi görünmüyor.Tom doesn't appear to be carrying a weapon.
Silahlar insanları öldürmez, silahlı insanlar öldürür.Guns don't kill people, people with guns do.
Tom bir silahın kurulma sesini duydu.Tom heard the sound of a gun being cocked.
Tom bir çeşit silah taşıyor gibi görünüyor.Tom seems to be carrying some kind of weapon.
Tom'un gizli bir silahı var.Tom has a secret weapon.
Tom gizli bir silahı olduğunu söylüyor.Tom says that he has a secret weapon.
Tom silahı kendi kafasına dayadı ve tetiği çekti.Tom put the gun to his own head and pulled the trigger.
Tom silahını ateşlemeye çalıştı ama bir şey olmadı.Tom tried to fire his gun, but nothing happened.
Bunu yapmayı sen seçtin. Hiç kimse kafana silah tutmadı.You chose to do this. No one held a gun to your head.
Onların silahları vardı.They had weapons.
Çok sofistike silahlar yapıyorlar.They're making very sophisticated weapons.
Mary için tabanca bir silahtır.For Mary, the gun is a weapon.
İnsanlar silahsız daha iyi olurdular.People would be better without guns.
Amerika'daki herkes, isterse kolayca silah sahibi olabilir.Everyone in America can easily have a gun if he wants it.
İtalya'da soyguncunun bir silahı yoksa silah kullanamazsınız.In Italy you can't use a gun if the robber doesn't have a weapon.
Tom Mary'ye bir silah almasaydı daha iyi olurdu.It would've been better if Tom hadn't bought Mary a gun.
Bir silah satın aldın mı?Did you buy a gun?
Sadece bana silahını ver.Just give me your gun.
Sadece bana silahı ver.Just give me the gun.
Silahlarını bana ver.Give me your weapons.
Bana o silahı ver.Give me that weapon.
Bana bir silah ver.Give me a gun.
Silahlarınız yere bırakın.Put your weapons down.
Silahını yere koy.Put your weapon down.
Silahlarınızı bırakın.Put your guns away.
Silahlarınızı uzaklaştırın.Put your guns away.
O silahları kaldırın.Put those guns away.
Silahı bir kenara bırak.Put the gun away.
O silahı yere koy.Put that gun down.
Silahı bir kenara koy.Put that gun away.
Tom silahını kafasına dayadı.Tom put the gun to his head.
Onların gizli bir silahı olduğunu duydum.I hear they have a secret weapon.
Tom silahını yüklü tutar.Tom keeps his gun loaded.
Onun bir silahı yok.He doesn't have a gun.
Tom'un silahı ateş almadı.Tom's gun misfired.
Tom'un silahı tekledi.Tom's gun misfired.
Silah tuttum, ama tetiği asla çekmedim.I held the gun, but I never pulled the trigger.
Adamlarına silahlarını bırakmalarını söyle.Tell your men to drop their weapons.
Takip ettiğimiz adamlar silahlı ve oldukça tehlikeli farz edilmektedir.The men we're chasing are presumed armed and extremely dangerous.
Adam kaçıranlar silahlı ve tehlikeli olabilir.The kidnappers may be armed and dangerous.
Silahlar insanları öldürmez.Guns don't kill men.
Henüz silahı bulmadık.We haven't found the gun yet.
Cinayet silahını bulduk.We found the murder weapon.
Silahımı geri alabilir miyim?Can I have my gun back?
Ateşli silah kullanabilir misin?Can you handle a firearm?
Birçok ülke nükleer silahsızlanma anlaşmasını imzaladı.Numerous countries have signed a nuclear disarmament agreement.
Bir silahın yok, değil mi?You don't have a gun, do you?
Şu anda, bu alanda etkin silahlı çatışma yok.Currently in this area there are no active hostilities.
Sadece silahlarımızı kullanmak zorunda olmayacağımızı umalım.Let's just hope we don't have to use our guns.
Siz silahlı mısınız?Are you guys armed?
Siz arkadaşlar silahlı mısınız?Are you guys armed?
Bu bir silah olabilir.It could be a weapon.
Tom çantasında bir silah bulunduruyor.Tom keeps a gun in his briefcase.
Bayıltıcı silahı kılıfına geri koydum.Tom put the tranquilizer gun back in its case.
Tom silahı yere koydu.Tom laid the gun down on the floor.
Tom silahı yere bıraktı.Tom laid down the gun on the floor.
Şu silah dolu mu?Is that gun loaded?