Burada bir veya daha fazla silah bulunabilir.There may be one or more pistons.
MI6, Hamas'ı ve Batı Şeria'daki diğer silahlı grupları ezmek için gizli bir plan önerdi.MI6 proposed a secret plan to crush Hamas and other armed groups on the West Bank.
Tara (Alanna Masterson) silahlı saldırıdan etkilenmiştir ve oradan kaçar.Tara (Alanna Masterson), shaken by the gunfire, runs off.
Askeri silah olarak roketlerin ilk kullanımı 1232 yılında oldu.The first recorded use of rockets as military weapons was in 1232.
Öğleden sonra 11.49'da, Saldívar çantasından bir silah çıkarıp Selena'nın üzerine doğrulttu.At 11:49 am, Saldívar drew a gun from her purse, pointing it at Selena.
Genellikle silahlı savunma desteğiyle bir konvoy düzenlenir.Often, a convoy is organized with armed defensive support.
Düşmanımızın silahsız olduğunu ve geldikleri şekilde döneceklerini görmeliyiz.We shall see that our enemies are disarmed and sent out the same way they came.
Castelgrande ise kantonun silah deposu ve cezaevi olarak kullanıldı.Castelgrande was used as an arsenal and as a prison for the canton.
"Biz buradaydık" diye yazdı Wheeler sonra "nükleer bir silah yaparak savaşı bitirmeye çok yakınız."Here we were," Wheeler later wrote, "so close to creating a nuclear weapon to end the war.
Bir NASA araştırmacısı olan Jack Cover, 1969 yılında Taser silahları geliştirmeye başladı.Jack Cover, a NASA researcher, began developing the Taser in 1969.
Küçük ayaklanmalar dışında bu çarpışma, İsviçre topraklarında yaşanan son silahlı çatışmaydı.Apart from small riots, this was the last armed conflict on Swiss territory.
Özellikle gerçek çelik silah kullanan gruplar arasında yaygındır.Mail is especially popular amongst those groups which use steel weapons.
Köle işçiler, silah depolaması için kazma tünellerinde ölümüne çalıştırıldılar.Slave laborers were worked to death digging tunnels for armaments storage.
Bu liste silahlı kuvvetleri olmayan ülkeler listesidir.This is a list of countries without armed forces.
Nükleer silahları başarılı bir şekilde kullanmış olan sekiz egemen devlet bulunmaktadır.There are eight sovereign states that have successfully detonated nuclear weapons.
Silah ayrıca M1902/30 ile aynı balistiğe sahip olacaktı.Bu sayede aynı mühimmatı kullanabilecekti.The gun was supposed to have the same ballistics as the M1902/30 and use the same ammunition.
Bazı askerler silahsız mahkûmların infaz edildiğine tanık olduklarını belirttiler.A few soldiers said that they had witnessed the execution of unarmed prisoners.
Blackthorne'da savaşlar silah savaşları biçimindedir.Combat in Blackthorne takes the form of gunfights.
Silahlar Finlandiya'da üretildi ve monte edildi.Weapons were intended to be manufactured and installed in Finland.
Kalede 50 kadar silahlı bekçi vardır ki dükkanları bekler.There are some fifty armed watchmen in the fortress, and they attend the shop.
Ve ilk silah atışı ateşlendiğinde "Yaşasın Vietnam" diye bağırır.As the first shots were fired, he called out, "Long live Vietnam!"
Keşfederken genellikle iki tabanca taşır, ancak seri boyunca farklı silahlarda kullanır.When exploring, she often carries two pistols, but has used other weaponry throughout the series.
1935 yılının başlarında, ilk silahlı kavga gerçekleşti.In early 1935, the first shooting affray took place.
Hammerfest garnizonun da yaklaşık 4.000 mayın ve çok sayıda uçaksavar silahları ile korunmaktaydı.The garrison in Hammerfest was also protected by around 4,000 mines and numerous anti-aircraft guns.
Silahsız olan NSF militanlarla yüzleşmek için hiçbir konumda değil "dedi.The NSF, being unarmed, are in no position to confront the militants."
Olivia ile yapılan silahlı çatışmada ölmüştür.She is killed in a gunfight with Olivia.
Çek ordusu bu silahın 100 ve 105 mm'lik farklı türlerini kullanmıştır.The Czechoslovak Army used this gun in both its 100 mm and 105 mm variants.
V-2V Silahlandırılmış Prototipi.V-2V Armament prototype.
Tüm silahları gümüştendir.All the guns must fall silent.
Türk Silahlı Kuvvetleri Genelkurmay Başkanlığı."Türk Silahlı Kuvvetleri Genelkurmay Başkanlığı".
Işık-gaz silahları ise bu mekanizmaların birleşimini kullanırlar.Light-gas guns use a combination of these mechanisms.
Wehrmacht silahı 10 cm GebH 16 ya da 16(ö) olarak yeniden dizayn etmiştir.The Wehrmacht redesignated this as the 10 cm GebH 16 or 16(ö).
28 Haziran - Silahlı ve bombalı Atatürk Havalimanı saldırısı gerçekleşti.28 June – The attack of the armed and bombed Atatürk Airport took place by ISIS.
1958 - Barış sembolü, Gerald Holtom tarafından nükleer silahlanmayı protesto amacıyla tasarlandı.1958 –The Peace Symbol was designed for the British nuclear disarmament movement by Gerald Holtom.
Bu top Pzkw VI Tiger I tankının ana silahıydı.This was the primary armament of the PzKpfw VI Tiger I tank.
Bu silahlar 76 K 36 adıyla Fin Ordusuna hizmet etti.The gun was called 76 K 36 in Finnish service.
Brejnev, silahların kontrolü görüşmeleri için başka bir oturum önerdi.Brezhnev proposed another round of arms control talks.
Bu eğitime silahsız mücadele ve küçük silah eğitimi dahil etmiştir.This has included enhanced training in unarmed combat and small arms.
İran sekiz yıl içinde kimyasal silahlardan dolayı 100.000’den fazla kurban verdi.There were more than 100,000 Iranian victims of Iraq's chemical weapons during the eight-year war.
Böylece, iç patlama tekniği şimdi aniden nükleer silah üretimi için bir anahtar olarak bulundu.Thus, the implosion technique now suddenly stood as the key to production of nuclear weapons.
II. Dünya Savaşı sırasında BS-3 modeli çok başarılı bir tanksavar silahıydı.In the Second World War the BS-3 was successfully used as a powerful anti-tank gun.
Lejyonlar belki 60 adamdan oluşan ağır silah mürettabatını da barındırıyordu.Legions also contained a dedicated group of artillery crew of perhaps 60 men.
Prusya'nın güçlü-silahlı taktiklerine diğer sosyal ve politik gruplarda da muhalefet oluştu.Opposition to Prussia's strong-armed tactics surfaced in other social and political groups.
1964-günümüz: Kolombiya Silahlı Çatışma.1964–present: The Colombian Armed Conflict.
Ucuz ve daha yıkıcı silahların yapımına imkan tanıyacak.It conceivably could enable cheaper and more destructive conventional weapons.
Bu silah için 57/42.6 mm squeeze bore aparatı geliştirilmiş ancak hiç kullanılmamıştır.A 57/42.6 mm squeeze bore adaptor was developed for the gun but was never adopted.
Şubat ve Mart 1943'te Almanlara karşı 26 silahlı sorti gerçekleştirdi.During February and March 1943, he carried out 26 armed sorties.
Matsya Purana ghanta'dan söz etmez ve dördüncü silahın ne olduğunu belirtmez.The Matsya Purana omits the ghanta and does not mention the fourth weapon.
Bu “taş şehir” sağlam topçu silahlarıyla dolu bir garnizona sahipti.This “Stone City” had a permanent garrison with solid artillery weapons.
Arkadaşlarım dedi ki, silahı yere bırak.The Officer ordered him to put his gun down.
Silahın hangi cephelerde kullanıldığına dair elimizde kesin bir bilgi yoktur.It is not entirely clear which machine gun was used here.
Japonlar ayrıca, Batı'nın barutlu silahlarının üstüğülğüne saygı duymaya başladılar.The Japanese also came to respect the superiority of Western gunpowder weapons.
Salnikov, Zenit ve daha sonra Silahlı Kuvvetler spor camiasında eğitim aldı.Salnikov trained at Zenit and later at the Armed Forces sports society.
Ağır makineli tüfekler olarak bilinen iki genel sınıf silah bulunmaktadır.There are two generally recognized classes of weapons identified as heavy machine guns.
Develer - Çizimlerden zevk alırlar ve iğrenç tükürüklerini bir silah olarak kullanırlar.Camels - The Camels enjoy drawing and use their stinky spit as a weapon.
NSF personelinin silah taşımasına veya üniformalı alanlar arasında hareketine izin verilmiyor...NSF personnel are not permitted to bear arms or to move between areas in uniforms ...
Öldürücü olmayan bir silah olarak tasarlanmış olsa da, bir dizi ölüme neden olmuştur.Although designed as a less-lethal weapon, they have caused a number of deaths.
Zaten devlet devrimci Fransa Cumhuriyeti'nin silahlı desteği ile kurulmuştu.Nevertheless, it clearly was founded with the armed support of the revolutionary French Republic.
Rusya ABD'den sonra dünyanın en büyük ikinci konvansiyonel silah ihracatçısıdır.Russia is the world's second largest conventional arms exporter after the United States.
Onu vurmaya çalışır, ama silahında mermi kalmamıştır.He attempts to shoot her, but there are no bullets in the gun.