Çiftçilerin bu bölgede silahları var.Farmers have guns in this area.
Gunter, Amelia'ya silahını indirmesini söyledi.Gunter told Amelia to lower her weapon.
Karl silah taşıyan bir adam gördü.Karl saw a man carrying a weapon.
Karl gizlice uzaylı silahlarından birini aldı.Karl secretly took one of the alien weapons.
Karl, Rima'ya silahın resmini gösterdi.Karl showed Rima a picture of the weapon.
Karl bir silah çaldı.Karl stole a gun.
Lukas silahını almak için süründü.Lukas crawled to get his gun.
Lukas'ın kaotik bir silahı vardı.Lukas had a chaotic gun.
Lukas silahı bıraktı.Lukas put down the gun.
Tom, John'u lazer silahıyla vurdu.Tom shot John with his laser gun.
Tom, John'a lazer silahıyla ateş etti.Tom shot John with his laser gun.
Şimdi silahlarımızı atalım ve barışı kucaklayalım.Let us now throw down our arms and embrace peace.
Hikâye temel olarak "Silahlı Dedektiflik Bürosu" üyelerini ve günlük yaşamlarını takip etmektedir.The story mainly follows the members of the "Armed Detective Agency" and their everyday lives.
Bu sahip olduğumuz en güçlü silah bile olabilir.It can be the strongest weapon we have.
Çin nükleer silah programı, "02" kod adı ile belirlendi.The Chinese nuclear weapons program was designated by the codename of "02".
2005'te, annesi Campinas'ta silahlılar tarafından kaçırıldı.In 2005, his mother was kidnapped by gunmen in Campinas.
Moldova, eski Sovyetler Birliği ile ilgili tüm silahların kontrolü yükümlülüklerini kabul etmiştir.Moldova has accepted all relevant arms control obligations of the former Soviet Union.
Rick, Carl'ın silahını kendisine geri verir ve bir kez daha kendi silahını taşımaya başlar.Rick returns Carl's gun and once again begins to carry his own.
1995 yılında polis memuru Kenny Conley silahlı bir şüpheliyi kovalıyordu.In 1995, Officer Kenny Conley was chasing a shooting suspect.
Chiapas'ın kuzey kesimindeki paramiliter gruplar silahsızlandırılmalıdır.The paramilitary groups in the northern parts of Chiapas must be disarmed.
Silahlı Mi-2 varyantlarının çoğu Polonya tarafından kullanılmıştır.Most of the armed Mi-2 variants were used by Poland.
Onun liderliği altında Çin, bağımsız bir sanayi sistemi ve kendi nükleer silahlarını geliştirdi.China developed an independent industrial system and its own nuclear weapons.
Sonuç olarak Sovyetler Birliği dünyanın en gelişmiş bazı silahlarını üretti.As a result, the Soviet Union produced some of the world's most advanced armaments.
1943 yılında Silahlanma Bakanı Albert Speer, iki projeyi de iptal etti.In 1943, Albert Speer, the Minister for Armaments, canceled both projects.
Bununla birlikte, silahların sihir kullanıcılarına karşı oldukça etkili oldukları kanıtlanmıştır.They have, however, proven quite effective against magic users.
Maçın yaklaşık beş dakikasında dışarıdaki güreşçiler silahları çemberin içine atmaktadırlar.About 5 minutes into the match, the outside wrestlers throw weapons into the chamber.
Bu sınıftaki birincil silahlar yarı otomatik tüfeklerdir.The primary weapons in this class area are semi-automatic rifles.
Herkes bir Hollywood sonu istiyordu ama biz silahlarımızdan vazgeçmedik."Everyone want a Hollywood ending, but we stuck to our guns".
8 Temmuz 2015'te çıkan Ill-Gotten Kazançları Bölüm 2, araçlar ve silahlar ekledi.Ill-Gotten Gains Part 2, released on 8 July 2015, added vehicles and weapons.
Gözetim uçakları genellikle silah taşımazlar veya yalnızca sınırlı savunma silahları taşırlar.Surveillance aircraft usually carry no armament, or only limited defensive armament.
Polis Moshe Ephron: "Silah sesi doğal gelmedi.Policeman Moshe Ephron stated: "The shots didn't sound natural.
Müttefikler 17.000 esir 330 silah ele geçirdi.The Allies had taken 17,000 prisoners and 330 guns.
Fotoğraflar hala dünyadaki en güçlü silahlardır.Still photographs are the most powerful weapons in the world.
Özellikle, insanları tutuklamak için ve silah taşımaya izin verilmez.In particular, they are not allowed to arrest people and do not carry weapons.
Silahlar genellikle Orta Amerikalı hükümetlerin mühimmat stoklarından çalınır.The weapons are typically stolen from Central American government munitions stockpiles.
Oliphant nükleer silah araştırmalarının savunucusu olmuştur.Oliphant was an advocate of nuclear weapons research.
Tanklar ve anti tank silahları Stalino'nun kurtuluşuna katılmışlardır.Tanks and anti-tank guns participated in the liberation of Stalino.
2002 itibarıyla, Azerbaycan silahlı kuvvetlerinde 95.000 etkin çalışan personel vardır.As of 2002, Azerbaijan had 95,000 active personnel in its armed forces.
İsrailin ihraç ettiği silahların büyük çoğunluğu güvenlik nedenleri ile rapor edilmez.The majority of Israel's arms exports are unreported for security reasons.
Almanlar Cepheye: Adenauer Döneminde Batı Alman Silahlanması, s.Germans to the Front: West German Rearmament in the Adenauer Era.
General Napier'in emirleriyle Magdala toprağa kadar yakılıp silahları imha edildi.On the orders of General Napier, Magdala was burnt to the ground and its guns destroyed.
Teröristler bu silahı ABD'deki yerel hava modellerinde kullandılar.They used this weapon in local weather patterns in the United States.
2008 yılında teröristler "Blizz" adı verilen bir biyolojik silah geliştirdi.In 2008, terrorists developed a biological weapon called "Blizz".
Askerî örgüt Silahlı kuvvetleri olmayan ülkeler listesiList of countries without armed forces
(Öldürme, silahlar, vs. bulunmamalıdır.)(Murders, weapons, etc. must not occur.)
Aynı silah ZSU-23-4 modelinde de kullanılmaktadır.The same gun is mounted on the ZSU-23-4.
Göstericiler güvenlik güçleriyle çatıştı ve bütün şehirde ağır silah sesleri duyuldu.Demonstrators clashed with security forces, and heavy gunfire was heard throughout the city.
Ayrıca, Somaliland'ın, bir İsrailli silah tüccarı ile karıştığı bir silah kaçakçılığı işi vardı.Additionally, there was an arms smuggling affair involving Somaliland and an Israeli arms dealer.
2015 video oyunu " SOMA ", uydular başlatmak için kullanılan bir uzay silahı vardır.The 2015 video game SOMA features a space gun used to launch satellites.
Zastava Arms silah şirketi M76'yı 1970'lerin ortalarında çıkardı.The Zastava Arms Company released the M76 in the mid-1970s.
9 Mayıs'ta Dönitz, askeri teslimiyetle ilgili olarak Alman Silahlı Kuvvetlerine emirler verdi.On 9 May, Dönitz issued orders to the German Armed Forces regarding the military surrender.
Bizans, diplomasiyi bir savaş silahı olarak kullanmada yetenekliydi.The Byzantines were skilled at using diplomacy as a weapon of war.
Ansızın sahne dışından bir silah sesi duyulur, Dorn bakmaya gider.There is a sudden gunshot from off-stage, and Dorn goes to investigate.
Noah, silahlara, hastanedeki Beth'i kurtarmak için ihtiyacı olduğunu söyler.Noah tells them he needed their weapons to attack the hospital and rescue Beth.
Bunun ardından silahlı saldırganlar kafeteryaya koşmuşlar ve burada yirmi kişiyi rehin almışlardır.The gunmen then fled into the cafeteria, where they took 20 people hostage.
Herhangi bir Harrier jeti, silahlı çatışma, araba kovalamacası?"Any Harrier jets, shoot-outs, or car chases?'
Tüm işçiler farklı silahlarla; ama aynı yürekle birer asker."The workmen are soldiers with different weapons but the same courage."
"Silahlarınıza Sıkı Tutunun"."Stick to your guns".
İtalya'dan İsrail'e silah nakledildiğine dair bir kanıt sunulmadı.No concrete evidence was presented that the arms were shipped from Italy to Israel.
Dış silah denemeleri Mayıs 2014'te başlamıştı.External weapon trials started in May 2014.