Bu numara 1950'lerden beri tüm çocuk sihirbazlık kitaplarında bulunur.적어도 1950년도 이래 죽 아이들의 마술 책에 있는 속임수이죠.
Bu numara 1950'lerden beri tüm çocuk sihirbazlık kitaplarında bulunur.Acesta este un truc pe care îl găseşti în fiecare carte de magie pentru copii încă din 1950.
Bu numara 1950'lerden beri tüm çocuk sihirbazlık kitaplarında bulunur.C'est un tour qui a été dans tous les livres de magie pour enfants depuis les années 50.
Bu numara 1950'lerden beri tüm çocuk sihirbazlık kitaplarında bulunur.Das ist ein Trick, der mindestens seit den 1950ern in jedem Zauberbuch für Kinder steht.
Bu numara 1950'lerden beri tüm çocuk sihirbazlık kitaplarında bulunur.Đây là 1 chiêu có trong mọi cuốn sách ảo thuật cho trẻ em, ít nhất là trong những năm 50.
Bu numara 1950'lerden beri tüm çocuk sihirbazlık kitaplarında bulunur.Dette er et trick der har været i hver enkelt trylle børnebog i hvert fald siden 1950'erne.
Bu numara 1950'lerden beri tüm çocuk sihirbazlık kitaplarında bulunur.Deze truc is zeker sinds de jaren vijftig in elk goochelboek voor kinderen te vinden.
Bu numara 1950'lerden beri tüm çocuk sihirbazlık kitaplarında bulunur.Este es un truco que ha estado en los libros de magía para niños desde al menos los 1950s
Bu numara 1950'lerden beri tüm çocuk sihirbazlık kitaplarında bulunur.Este truque aparece em todos os livros de magia ara crianças, pelo menos desde os anos 50.
Bu numara 1950'lerden beri tüm çocuk sihirbazlık kitaplarında bulunur.Ez az a trükk, amelyik minden gyermekeknek szánt varázskönyvben benne van legalább az 50-es évek óta.
Bu numara 1950'lerden beri tüm çocuk sihirbazlık kitaplarında bulunur.Ini adalah trik sulap yang ada di setiap buku sulap anak-anak paling tidak sejak 1950-an.
Bu numara 1950'lerden beri tüm çocuk sihirbazlık kitaplarında bulunur.Questo è un trucco che è presente in tutti i libri per bambini fin dagli anni cinquanta.
Bu numara 1950'lerden beri tüm çocuk sihirbazlık kitaplarında bulunur.Tento trik je v každej knihe kúziel pre deti aspoň od 50-tych rokov.
Bu numara 1950'lerden beri tüm çocuk sihirbazlık kitaplarında bulunur.Tohle je trik, který je v každé kouzelnické knize pro děti minimálně od roku 1950.
Bu numara 1950'lerden beri tüm çocuk sihirbazlık kitaplarında bulunur.Είναι ένα κόλπο που υπάρχει σ' όλα τα παιδικά βιβλία με τρικ από το 1950 και μετά.
Bu numara 1950'lerden beri tüm çocuk sihirbazlık kitaplarında bulunur.И ще ви покажа как се прави.
Bu numara 1950'lerden beri tüm çocuk sihirbazlık kitaplarında bulunur.Це трюк, який був у кожній дитячій магічній книзі, починаючи щонайменше з 1950 року.
Bu numara 1950'lerden beri tüm çocuk sihirbazlık kitaplarında bulunur.Это фокус, который есть в любой детской книге фокусов, по меньшей мере с 1950х годов.
Bu numara 1950'lerden beri tüm çocuk sihirbazlık kitaplarında bulunur.שמה שניתן להם הוא תרופתי
Bu numara 1950'lerden beri tüm çocuk sihirbazlık kitaplarında bulunur.ظهرت في كل كتب السحر الخاصة بالأطفال منذ سنوات الـ 1950.
Bu numara 1950'lerden beri tüm çocuk sihirbazlık kitaplarında bulunur.私自身これを1970年代にボーイスカウトで学びました
Bunun tersi aslında---- biraz sihirbazlık gibi gelecek.De inverse matrix is in feite - en dit gaat voodoo lijken.
Bunun tersi aslında---- biraz sihirbazlık gibi gelecek.Jej odwrotność jest zasadniczo -- i to zabrzmi jak voodoo.
Bunun tersi aslında---- biraz sihirbazlık gibi gelecek.이것의 역은 아마 부두주술처럼 보이겠지요.
Bunun tersi aslında---- biraz sihirbazlık gibi gelecek.Seine Umkehrfunktion ist -- dies wird Euch wie Voodoo erscheinen...
Bunun tersi aslında---- biraz sihirbazlık gibi gelecek.Sua inversa é, na verdade -- isto vai paracer voodoo.
Bunun tersi aslında---- biraz sihirbazlık gibi gelecek.في الواقع ان معكوسها --وهذا يبدو وكأنه شعوذة--
Bunun tersi aslında---- biraz sihirbazlık gibi gelecek.ヴードゥー魔術に見えるでしょう。 後の動画で、なぜこれが働くかの直感を与えるでしょう。
Bunun tersini hesaplamak istiyorum. Bunun tersi aslında---- biraz sihirbazlık gibi gelecek.Pro vypočítání inverzní matice vypadá postup trochu jako voodoo.
Bunu yok edecek bir sihirli asa yok.Er is geen toverstaf die hem doet verdwijnen.
Bunu yok edecek bir sihirli asa yok.Es gibt keinen Zauberstab, der sie verschwinden lässt.
Bunu yok edecek bir sihirli asa yok.Il n'y a pas de baguette magique qui va le faire disparaître.
Bunu yok edecek bir sihirli asa yok.Không có cây đũa thần nào sẽ làm cho nó biến mất,
Bunu yok edecek bir sihirli asa yok.그걸 사라지게 할 마술 지팡이도 없습니다.
Bunu yok edecek bir sihirli asa yok.Nezmizí mávnutím kouzelného proutku.
Bunu yok edecek bir sihirli asa yok.Nincs az a varázspálca, ami eltűntetné onnan.
Bunu yok edecek bir sihirli asa yok.No hay ninguna varita mágica para hacer que desaparezca.
Bunu yok edecek bir sihirli asa yok.Non possiamo farla scomparire con un tocco di bacchetta magica.
Bunu yok edecek bir sihirli asa yok.Nu există nicio baghetă magică care s-o facă să dispară.
Bunu yok edecek bir sihirli asa yok.Tidak ada tongkat sihir yang akan membuat itu hilang.
Bunu yok edecek bir sihirli asa yok.Żadna magiczna różdżka jej nie rozwieje.
Bunu yok edecek bir sihirli asa yok.Δεν υπάρχει μαγικό ραβδί που θα το κάνει να εξαφανιστεί.
Bunu yok edecek bir sihirli asa yok.И волшебная палочка тут не поможет.
Bunu yok edecek bir sihirli asa yok.Няма вълшебна пръчица, която да я накара да изчезне.
Bunu yok edecek bir sihirli asa yok.Проти якого немає ліків, і чари тут теж безсилі.
Bunu yok edecek bir sihirli asa yok.אין שום מטה קסמים שיגרום לו להיעלם.
Bunu yok edecek bir sihirli asa yok.ليس هناك عصاً سحرية سوف تخفيه.
Bunu yok edecek bir sihirli asa yok.私に答えはありません
Buradaki sihirbazlara teşekkür etmek istiyorum.Aș vrea să le mulțumesc vrăjitorilor.
Buradaki sihirbazlara teşekkür etmek istiyorum.Chciałbym podziękować naszym fachowcom.
Buradaki sihirbazlara teşekkür etmek istiyorum.Gostaria de agradecer a estes mágicos.
Buradaki sihirbazlara teşekkür etmek istiyorum.Ich möchte den Spezialisten hier danken.
Buradaki sihirbazlara teşekkür etmek istiyorum.Ik wil de technici hier bedanken.
Buradaki sihirbazlara teşekkür etmek istiyorum.Itt szeretném megköszönni a varázslóknak.
Buradaki sihirbazlara teşekkür etmek istiyorum.J'aimerais remercier les magiciens ici présents.
Buradaki sihirbazlara teşekkür etmek istiyorum.여기에 계신 마법사들에게 감사드리고
Buradaki sihirbazlara teşekkür etmek istiyorum.Me gustaría agradecer a estos genios.
Buradaki sihirbazlara teşekkür etmek istiyorum.Rád bych poděkoval svým kouzelníkům.
Buradaki sihirbazlara teşekkür etmek istiyorum.Saya ingin berterima kasih kepada para penyihir di sini.
Buradaki sihirbazlara teşekkür etmek istiyorum.Tôi muốn cảm ơn những nhà pháp sư đây.