sigorta ile cümle
sigorta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu da sigortacıların reasürans işlem giderlerini azaltmasını sağlamaktadır.Inoltre tale soluzione consente di tenere bassi i costi costruttivi della console.
İlerleyen senelerde aile işlerine yardım etti ve sigorta komisyoncusu oldu.In seguito si occupò delle proprietà della sua famiglia, e divenne un assicuratore.
Aviva plc, Birleşik Krallık merkezli bir sigorta şirketidir.Aviva plc è una compagnia assicurativa britannica con sede a Londra.
(Dizi TV verilişi) (AzTV) Paşa Sığorta:Rahatlığınıza Zəmanət (????)(Autore: Visvamitra Gathina) Ufficio sacrificale (Autore: Visvamitra Gathina) ??
Rücu işleri, bir hasarın sigortalıya ödenmesiyle başlar.Sospettando un imbroglio ai danni dell'assicurazione.
Banka, rutin banka işlemlerinin yanı sıra sigorta işlemlerinde de hizmet vermektedir.Lo fa naturalmente la banca stessa al momento dell'incasso.
O Michael'ın psikolojik sigortası olduğunu buldu.Ha dichiarato di soffrire della Sindrome di Gilbert.
Sosyal Sigortalar Dairesi İnternet SitesiServizio di social network Social media
O zamana dek sigorta işi tüccarlar tarafından yapılıyordu.All'epoca il fallimento era disciplinato solo per i mercanti.
Buna karşın sigorta parası yüklü bir bedel değildi.Allo stesso tempo non doveva essere avido di soldi.
Sigorta genel şartları.Costi di assicurazione.
Devlete ait şirketlerden sigorta satın alırlar.Vendiamo i beni dello Stato.
Şirketin Aralık 2015 itibarıyla 6 ilde 19 sigorta mağazası bulunmaktadır.Al 31 dicembre 2010 la Cooperativa aveva 50 negozi.
Evet, sigortam var.Да, у меня есть страховка.
O, hayatını sigortalamıyor.Он не страхует своё здоровье.
Yine büyük sigorta şirketleri olan Skandia ve Trygg-Hansa buradadır.Здесь расположены страховые компании Skandia и Trygg-Hansa.
Almanya'nın 3. büyük sigorta grubudur.Третья по величине авиакомпания Германии.
Bir reasürans anlaşmasının iki tarafı vardır: Reasürör ve sigortacı.Договор предполагает существование двух сторон: кредитора и заёмщика.
Poliçe üzerinde sigorta bedeli açıkça belirtilir.Размер страховой премии отражается в страховом полисе.
Yapı Kredi Sigorta şirketi tarafından verilmeye başlanmıştır.Страховое общество аккредитовано при Агентстве ипотечного жилищного кредитования.
Şu anda hakemliğin yanında sigortacılık mesleğiyle de uğraşmaktadır.Параллельно с тренерской работой он занимается страховым бизнесом.
Trafik sigortası poliçesi, aynı zamanda makbuz yerine geçer.Ковернот подлежит замене на страховой полис.
Sigorta poliçesi, bir sigorta sözleşmesinin koşullarını içeren belge.В этих письмах она рассказала про условия страхового договора.
Holmes'in sahte ölümü sigorta şirketini kuşkulandırır ve sigorta şirketi para ödemeyi reddeder.Он погряз в долгах и поэтому убил своего брата, но страховая компания отказалась платить.
Şirket İsviçre'nin en büyük sigorta şirketidir.Zurich Insurance Group — крупнейшая страховая компания в Швейцарии.
Borsaya kote sigorta şirketlerinden - 2 üye.Ссудосберегательных товариществ два.
Sigorta genel şartları.المبادئ العامَّة للتأمين.
Babası Peter Nauert, sigorta sektöründe bir yönetici olarak çalışıyordu.والدها هوَ بيتر نويرت الذي كان يشغلُ منصب مدير تنفيذي في شركة في قطاع التأمين.
Holmes'in sahte ölümü sigorta şirketini kuşkulandırır ve sigorta şirketi para ödemeyi reddeder.و لكن حظ هولمز خانه و فشلت خطته في تزييف موته بعد أن شعرت شركة التأمين بالشك في الأمر و رفضت صرف المبلغ.
Bankacılık ve sigortacılık mesleklerinin ortaya çıkışı bu döneme rastlar.سوف يخضع قطاعي البنوك والتأمين في نهاية المطاف للتوحيد.
Otomatik sigortalar, IEC 947 uluslararası standartına uygun olarak karakterize edilirler.تعطى خصائص قواطع الدائرة منخفضة الجهد بالمعايير العالمية مثل IEC 947 .
Genellikle sigorta hukukunda karşılaşılır.وهو عادةً شركة التأمين.
Annesi sigortacı William Montague'nün kızı olan Alice Montague'ydü.أما والدتها فهي أليس مونتيجو ابنة بائع التأمينات وليام مونتيجو.
Bu yeniden sigortalama işlemine reasürans denir.وهذا الضمان لرد الرهن يُعرَف بالضمان الإضافي.
Gelire bağlı işsizlik ödeneği işsizlik sigortasından temin edilmektedir.مؤسسة التأمين الوطني – تحدد استحقاقك لمخصصات بطالة.
Alınacak ödenek, yatırılan sigortanın süre ve miktarına göre değişmekle birlikte 6-10 ay arasında sürmektedir.والكلب يعيش من 8 – 12 سنة حسب البيئة الذي يعيش فيها والعناية به.
Şirket İsviçre'nin en büyük sigorta şirketidir.A empresa é maior seguradora da Suíça.
Michael Caine, Arthur Tressler, bir sigorta şirketi patronu ve dört süvarinin sponsoru.Michael Caine como Arthur Tressler, um magnata de seguros e patrocinador dos Quatro Cavaleiros.
1965 yılında toplam sigorta primi sının otuzinci İtalyan sigorta şirketi oldu.Em 1965, era a trigésima companhia de seguros italiana por prêmios de seguro totais.
2013 yılında Rus sigorta piyasası işlemlerinde büyüme oldukça önemli oranda kendini göstermiştir.Mercado de seguros da Rússia em 2013 demonstrou taxa bastante significativa de crescimento nas operações.
Orada çalıştığı birkaç yıl boyunca sigorta enstitüsüne ilişkin yıllık raporu derleyip hazırlardı.Ele compilaria e comporia o relatório anual do instituto de seguros de todos os anos em que trabalhou ali.
Annesi sigortacı William Montague'nün kızı olan Alice Montague'ydü.Sua mãe era Alice Montague, filha do vendedor de seguros William Montague.
"June" Strange ve bir sigortacı olan Greville Philip Austin Collins'in çocukları olarak dünyaya geldi."June" (nascido Strange), uma agente teatral, e Greville Philip Austin Collins, um agente de seguros.
Ek olarak birkaç sigorta şirketinin merkezidir.Além disso, também fez parte da diretoria de várias companhias.
Programlama esnasında bir sigorta yanması, bit değerinin 0 olması sonucunu doğurur.A queima de um fusível durante a programação faz com que o seu bit passe a 0.
3. Sigorta tazminatı.III, da Lei de Locação).
H. H. Holmes da sigorta parası ve işyerinin karı için öldürmüştür.Mais uma vez, Mary Ann coletou o dinheiro do seguro da morte de seu marido.
Bu merkez, sigorta müfettişlerinin de görev merkezidir.Este estatuto prevê entre outros o Instituto de Supervisão de Seguros.
Bu kampanyanın sonucu olarak, 2011 yılında Çin nüfusunun %95'i, temel sağlık sigortasının kapsamındaydı.Estas doenças atingiam 80% dos usuários da Farmácia Popular em 2011, quando ele assumiu o ministério.
Maria Frazierve bir sigorta satıcısı Robert Warden Carson'ın kızıydı.Era filha de Maria Frazier McLean, uma dona de casa, e Robert Warden Carson, vendedor de seguros.
Almanya'nın 3. büyük sigorta grubudur.É o terceiro maior banco da Alemanha.
Yedi kardeşin beşincisi ve bir sigorta brokerının kızıydı.É o quinto de sete filhos de uma enfermeira e de um carpinteiro/eletricista.
Almanya'nın önemli sigorta şirketlerinin merkezleri de yine bu şehri mesken edinmiştir.As principais companhias de seguros internacionais também têm call centers com base na cidade.
Evrensel sağlık sigortası portal'i.Portal da Saúde do Ministério da Saúde português.
2011 yılında, Aon gelirlerine dayalı Dünyanın en büyük sigorta brokeri olarak zirvede yer aldı.Em 2011, a Aon foi classificada como a maior corretora de seguros do mundo com base na receita.
Türkiye'deki sigorta şirketleri, risklerini ağırlıklı olarak yabancı reasürans şirketlerine devretmektedir.O risco-país do Camboja ainda é considerado muito alto para investidores estrangeiros.
Bu tip sigortalarda, temel olarak iki şekilde devre kesilir.O DNA toma esta forma naturalmente por duas razões.
Assicurazioni Generali S.p.A.; dünyanın en büyük üçüncü, İtalya'nın ise en büyük sigorta şirketidir.Assicurazioni Generali SpA é a maior companhia de seguros da Itália e uma das maiores da Europa.
Bu da sigortacıların reasürans işlem giderlerini azaltmasını sağlamaktadır.O mesmo acontece aos homens, reduzindo assim os riscos de tentação.
Ali ise sigortalı bir işte çalışmayı reddedmektedir.Só que o filho se recusa a assumir os negócios.