sigorta ile cümle
sigorta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu makale, İngiliz hükümetine hayat sigortası fiyatlarını alıcının yaşına bağlı olarak ayarlama imkânı verdi.これによってイギリス政府は購入者の年齢に応じた適切な価格で年金サービスを供給することができるようになった。
Holmes'in sahte ölümü sigorta şirketini kuşkulandırır ve sigorta şirketi para ödemeyi reddeder.しかしながら、ホームズが偽装死するという計画は、保険会社に疑われて支払を拒まれたため失敗する。
Japan Post Insurance, hayat sigortasından sorumlu.運営母体は、生命保険会社の日本生命保険。
Kıbrıs İktisat Sigorta Ltd. ^ Banka Tanıtımı ^ Sayfasıイジュティハード イスラーム銀行 金貸し 等価交換
Yapı Kredi Sigorta şirketi tarafından verilmeye başlanmıştır.日清食品株式会社出資によって設立された。
Babası sigorta komisyonculuğu yapıyordu.父親は保険会社の代表取締役であった。
Ayrıca Kanada'nın sağlık sigorta sistemini desteklemektedir.医療保険制度の調整に関すること。
Assicurazioni Generali S.p.A.; dünyanın en büyük üçüncü, İtalya'nın ise en büyük sigorta şirketidir.ゼネラリ保険（イタリア語: Assicurazioni Generali S.p.A.）は、イタリア・トリエステに本拠を置く、イタリア最大の保険会社。
Bankacılık ve Sigortacılık Programı mezunları, Bankacı, Sigortacı olarak finans sektöründe çalışabilirler.葵金融会 銀行、証券、保険業等、金融業界に勤務する卒業生の組織。
Bu yeniden sigortalama işlemine reasürans denir.「保険の保険」なので「再保険」という。
Bankacılık ve sigortacılık çalışmalarının önemi artmıştır.セキュリティとプロセス課金機能が強化されている。
H. H. Holmes da sigorta parası ve işyerinin karı için öldürmüştür.友人のルネ・ラルーはこのためにG.H.マム社の敷地と資金を提供した。
Sosyal Sigortalar Dairesi İnternet Sitesi総合保険センター 総合保険ウェブサイト。
Tüm ülkelerde (Hollanda hariç) işçiler için sigorta zorunludur.フランスには、オランダを除く全ての国が投票。
Türkiye'nin ilk ulusal sigorta şirketidir.ギリシャ初の民営航空会社。
1983'te bankacılık hizmetlerine ek olarak müşterilerine sigortacılık hizmeti de sunmaya başladı.1983年、銀行に利潤留保制度が導入された。
Depremden sonra zorunlu deprem sigortası gibi bir takım düzenlemeler getirilmiştir.震災後コンサートを行い全額震災孤児に寄付金として贈る。
American International Group, Inc., ABD merkezli bir sigorta ve finansal hizmetler şirketidir.アメリカン・インターナショナル・グループ（American International Group, Inc., AIG）は、多国籍の保険会社。
O Michael'ın psikolojik sigortası olduğunu buldu.彼はマイケルの安全を保障した。
Sigorta şirketlerinin kendilerinde kalan bu riske saklama payı (veya konservasyon) denir.魯賓希望安然公司的債權人能夠貸款給有困難的公司來協助重組債務。
Bunun üzerine sigorta formunda kendisinin vefat ettiğini yazar.”于是写下自己的死期。
Babası sigorta komisyonculuğu yapıyordu.他的父親是保險檢查員。
Yedek sigortalar kapakta bulunur.钥匙需要安全保管。
Şirket İsviçre'nin en büyük sigorta şirketidir.苏黎世保险集团是瑞士最大的一家保险公司。
Bu kampanyanın sonucu olarak, 2011 yılında Çin nüfusunun %95'i, temel sağlık sigortasının kapsamındaydı.2011年時，該計畫讓95%人口擁有基本的醫療保險。
Burada sigortacılık üzerine çalıştı ve çeşitli şirketlerde genel müdürlük yaptı.其後開設顧問公司，並曾出任多家上市公司之董事。
İlk yerel sigorta şirketi, 1893 yılında kurulan Osmanlı Umum Sigorta Şirketi oldu.公司的前身是清朝光緒九年（1883年）創辦的個舊廠務招商局。
Babası Peter Nauert, sigorta sektöründe bir yönetici olarak çalışıyordu.其父彼得·奈特曾經是保險業界的行政人員。
2007'de ise Bahreyn arap bölgesindeki ilk işsizlik sigortası hakkı veren ülke olmuştur.2007年3月，她作为嘉宾出席了在巴林开设第一个阿拉伯家庭暴力受害者避难所仪式。
3. Sigorta tazminatı.보험사고의 성질 3.
Zorunlu deprem sigortasının her yıl yenilenmesi gerekir.사핑바의 교통은 매년 개선되고 있다.
Ek olarak birkaç sigorta şirketinin merkezidir.도시는 또한 많은 보험 회사들의 본부들로서 지내는 편이다.
Groupama, Fransız sigorta ve emeklilik şirketi.AXA손해보험은 프랑스 AXA그룹 산하 손해보험 회사이다.
Japan Post Insurance, hayat sigortasından sorumlu.닛폰 생명보험은 일본의 생명보험 기업이다.
Sigorta Bilgi Servisi.IS는 Information Service의 약자.
Hayat sigortası ve bireysel emeklilik alanlarında faaliyet göstermektedir.표준산업분류에서는 보험 및 연금관련 서비스업으로 분류한다.
3.5 milyar dolarlık sigorta poliçesi terörizmi de kapsıyordu.그는 테러가 나기 6주 전에 35억 달러의 보험에 가입하였다.
Ulusal hastalık sigorta sistemi tüm vatandaşların sağlık kalitesini iyileştirmektedir.개인적 차원의 의료비 절감은 국가전체의 후생증진과 건강보험 재정 절감으로 이어진다.
Evrensel sağlık sigortası portal'i.(영어) 국제식물원보존연맹 홈페이지
Ancak sigorta şirketinin sağladığı hizmetlerde meydana gelen kusurlardan acente sorumlu tutulmaz.그러나 금융·보험업자가 행하는 공익신탁의 신탁재산에서 발생하는 수익금액에 대해서는 교육세를 부과하지 않는다.
Babası Peter Nauert, sigorta sektöründe bir yönetici olarak çalışıyordu.אביה, פטר נאוארט היה מנהל בתעשיית הביטוח.
Otomatik sigortalar, IEC 947 uluslararası standartına uygun olarak karakterize edilirler.המאפיינים של מפסקי זרם במתח נמוך ניתנים על ידי תקנים בינלאומיים כגון חברת החשמל 947.
İşsizlik sigortasından, işsizlik ödemeleri yapıldı.דמי אבטלה, המשולמים למובטל.
Bu merkez, sigorta müfettişlerinin de görev merkezidir.הפיקוח על ההסדרים האלה הוא של המפקח על הביטוח.
İmplantlar sigortalanamazlar.רציונליות לא תציל אותנו.
Evrensel sağlık sigortası portal'i.הצגת ביטוח בריאות אוניברסלי.
Bunlardan biri yangınları söndürmeye yardım etmek ve karşılığında sigortadan para almaktı.הוא הציע לשניהם לסייע להם לברוח ובתמורה לקבל חלק מהאוצר.
Zorunlu deprem sigortasının her yıl yenilenmesi gerekir.לכרכום פקעת המתחדשת מדי שנה.
Ek olarak birkaç sigorta şirketinin merkezidir.כמו כן ייצג חברה גדולה בתחום הכספות.
Sigortacılık işlemlerinde(firma ödemeleri vb.)חוק מס שירותים (מוסדות בנקאיים וחברות ביטוח).
Ölümünden birkaç yıl önce Hayat sigortası ile ilgilenmeye başladı.Няколко години преди смъртта си започва да се интересува от застрахователното дело.
IFC ve MIGA sırasıyla özel sektör yatırımları ve sigorta sağlar.Дейностите на IFC и MIGA включват инвестиции в частния сектор и осигуряване съответните застраховки.
Sigorta genel şartları.Осигурително право.
Babası sigorta komisyonculuğu yapıyordu.Баща му е застрахователен агент.
Poliçe, sigorta sözleşmesinin varlığı için bir şart değildir.Презастрахователния договор не е застрахователен договор.
Elementer sigorta, hayat sigortası ve bireysel emeklilik alanlarında sigorta acenteliği yapmaktadır.Насърчава щатския парламент да приеме закон за пенсионирането и такъв за застраховане при загуба на работа.
Evrensel sağlık sigortası portal'i.Международен портал за изкуство.
Sigorta risk paylaşımını içeren bir risk işlemi seçeneğidir.Като елемент на възнаграждението може да се разчита и разход за застраховане на риска.
1906 yılında Allianz sigorta şirketi ilk sarsıntısını San Fransisco depreminde yaşadı.През 1906 е военен ръководител на спасителните екипи след опустошителното земетресение в Сан Франциско.
Trafik Sigortası, Türkiye'deki en yaygın sigorta türlerinden biridir.Железниците са един от основните видове транспорт в Туркменистан.