sigorta ile cümle
sigorta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
O Michael'ın psikolojik sigortası olduğunu buldu.Він повідомляє, що у Майкла спостерігаються деякі проблеми з психікою.
Buna karşın sigorta parası yüklü bir bedel değildi.Як правило, вартість страховки не є високою.
Sigortalar 15 A ve 8 A'dır.Кам'яниця № 8-8а.
1965 yılında toplam sigorta primi sının otuzinci İtalyan sigorta şirketi oldu.У 1965 році, це було тридцять італійської страхової компанії з точки зору сировину.
50 dolaylarında sigortalı işçi çalışmaktadır.На вапняковому заводі працювало 50 робітників.
Bu riskler, parça bazında sigortalanır.Пам'ятайте про небезпеку вашої дошки поруч.
Evrensel sağlık sigortası portal'i.Портал "Громадський простір".
Sigorta neden çok önemlidir?Чому страхування настільки важливе?
Ölümünden birkaç yıl önce Hayat sigortası ile ilgilenmeye başladı.Několik let před svou smrtí se zabýval otázkami životního pojištění.
Babası Peter Nauert, sigorta sektöründe bir yönetici olarak çalışıyordu.Otec Peter Nauert zastával manažerskou pozici v pojišťovnictví.
İlerleyen senelerde aile işlerine yardım etti ve sigorta komisyoncusu oldu.Následující roky se nechal zaměstnat jako pojišťovací agent a pomáhal své rodině.
Genellikle sigorta hukukunda karşılaşılır.Je obvykle uvedena v pojistné smlouvě životního pojištění.
Şirket İsviçre'nin en büyük sigorta şirketidir.Swiss Life je největší životní pojišťovnou ve Švýcarsku.
Bu makale, İngiliz hükümetine hayat sigortası fiyatlarını alıcının yaşına bağlı olarak ayarlama imkânı verdi.Tímto umožnil anglické vládě prodávat životní důchod za odpovídající cenu založenou na věku kupujícího.
Sigorta genel şartları.Pojistné podmínky .
Şirket, farklı sigorta şirketlerinin acenteliğini yapmaktadır.Firma dodržuje různá bezpečnostní opatření.
Sigortalar 15 A ve 8 A'dır.Glace z roku 1588 a A.
Keza, kanunlardan kaynaklanan cezalara karşı sigorta olmaz.Muž nabízí pojištění proti pokutám.
O Michael'ın psikolojik sigortası olduğunu buldu.Tehdy Michael zveřejnil svou homosexuální orientaci.
Assicurazioni Generali S.p.A.; dünyanın en büyük üçüncü, İtalya'nın ise en büyük sigorta şirketidir.Assicurazioni Generali je největší pojišťovna v Itálii a jedna z největších ve světě.
Erol Aksoy ise medya, teknoloji, enerji, finans, sigorta ve diğer sektörü yer almıştır.SURI nabízí pojištění, finanční, energetické a komunikační služby.
Sigorta Bilgi Servisi.Informační servis.
Alleanza Securitas Esperia olarak da bilinen Allsecures bir İtalyan sigorta şirketi idi.Zdědil velmi starou rodinnou banku a založil rovněž rodinnou pojišťovnu Alleanza Securitas Esperia.
Londra'da bir sigorta komisyoncusunda çaycı ve dosyalama memuru olarak işe başladı.V Londýně si našel práci jako fakturant.
Sigortalı olduğu için yapım maliyeti sigorta şirketinden alınmıştır.Budovu nyní vlastní a využívá ji ČSOB Pojišťovna.
4 Ocak - Hastalık ve Analık Sigortası Kanunu kabul edildi.Byly přijaty zákony o penzijním a nemocenském pojištění.
Sigorta bedeli, bir sigorta sözleşmesiyle teminat altına alınan kıymetlerin toplam maddi bedeli.Škoda je hrazena v penězích, maximálně však do výše limitu pojistného plnění stanoveného v pojistné smlouvě.
Sigorta bedeli, sigorta şirketinin sorumluluğunun üst sınırını oluşturur.Horní limit pojištění odpovědnosti si pojišťovna určuje podle svých dispozic.
1996’da Türkiye'de ilk kez uygulanan Hukuksal Koruma Sigortası alanında poliçe üretti.V tomto roce byly ve Švédsku vytvořeny první zákony na ochranu přírody.
Otomatik sigortalar, IEC 947 uluslararası standartına uygun olarak karakterize edilirler.Vozy A149 jsou vhodné pro mezistátní provoz dle úmluv RIC.
Sigorta risk paylaşımını içeren bir risk işlemi seçeneğidir.De asigurare este un risc opțiune de tratament care implică împărțirea riscurilor.
"June" Strange ve bir sigortacı olan Greville Philip Austin Collins'in çocukları olarak dünyaya geldi."June" (născută Strange), un agent teatral, și Greville Philip Austin Collins, un agent de asigurare.
Babası sigorta komisyonculuğu yapıyordu.Tatăl său a fost directorul unei agenții de asigurări.
Burada sigorta sözleşmesini akdetmek ve sigorta primini ödemek, satıcıya düşmektedir.Vânzătorul încheie și plătește contractele de asigurare și plătește prima de asigurare.
Yedi kardeşin beşincisi ve bir sigorta brokerının kızıydı.El a fost al cincilea copil al soților Profira și Vasile Băncilă.
2011-Avrupa Şampiyonlar Ligi En iyi blokör-Vakıfbank Güneş Sigorta Türk Telekom.2011 Cea mai de succes companie de Network Marketing în Emiratele Arabe.
Almanya'nın önemli sigorta şirketlerinin merkezleri de yine bu şehri mesken edinmiştir.Agențiile importante vest-germane își aveau sedii și în oraș.
Şirket, farklı sigorta şirketlerinin acenteliğini yapmaktadır.El încearcă acum să obțină controlul asupra unei importante companii internaționale de asigurări.
3. Sigorta tazminatı.3. Tulajdonjog.
Kentte ayrıca bankalar, sigorta şirketleri, iletişim şirketleri ve atölyeler bulunmaktadır.Biztosítási vállalatok, bankok és telekommunikációs cégek is jelen vannak a városban.
Ayrıca Kanada'nın sağlık sigorta sistemini desteklemektedir.Megreformálni az egészségügyi biztosítás rendszerét.
Annesi sigortacı William Montague'nün kızı olan Alice Montague'ydü.Anyja, Alice egy biztosítási értékesítő, bizonyos William Montague lánya volt.
Sigorta genel şartları.Az élebiztosítás rendszere.
Zorunlu deprem sigortasının her yıl yenilenmesi gerekir.Ezért a termővessző állományt évente fel kell újítani.
Sigorta yoksa kişiye yalıtkan maddelerle müdahale edilebilir.Az ellátás, társadalom biztosítással rendelkező személy esetén beutaló nélkül is elérhető.
Bu merkez, sigorta müfettişlerinin de görev merkezidir.A jó egyensúly ráadásul energiamegőrző is.
İş hayatında kuyumculuk ve sigortacılık yaparak faaliyet göstermişti.A háború után a biztosítási, üzleti életben dolgozott.
Asıl mesleği sigortacılıktır.Polgári foglalkozása biztosításközvetítő.
Şeker Sigorta Kıbrıs Ltd.Savanyúrét Dunapart Cukorgyári ltp.
Sigorta risk paylaşımını içeren bir risk işlemi seçeneğidir.A társadalombiztosítás kockázatvállaláson alapuló kötelező biztosítási rendszer.
Sigorta Bilgi Servisi.Szolgálati tájékoztató.
Toprak, kargo gemileri ve hatta sigorta pazarı da vardı.Létezett sóadó, üzletadó és hajóadó is.
Evrensel sağlık sigortası portal'i.Vitalitás egészségügyi portál.
Aslında, Tom'un sigortası yok.Tulajdonképpen Tomnak nincs biztosítása.
3. Sigorta tazminatı.3) Työttömyysvakuutusrahasto.
O zamana dek sigorta işi tüccarlar tarafından yapılıyordu.Tähän saakka liikenteenohjaus tapahtui tavaramakasiinista käsin.
Bu kampanyanın sonucu olarak, 2011 yılında Çin nüfusunun %95'i, temel sağlık sigortasının kapsamındaydı.WHO:n mukaan Kiinassa sairausvakuutus kattoi 40 % väestöstä vuonna 2005.
Sosyal Sigortalar Dairesi İnternet SitesiTyöttömyysvakuutusrahaston verkkosivut
Gelire bağlı işsizlik ödeneği işsizlik sigortasından temin edilmektedir.Työttömien taloudellista asemaa tuetaan työttömyyskorvauksella.
3.5 milyar dolarlık sigorta poliçesi terörizmi de kapsıyordu.Jo 3,5 miljardin takaisista kivistä on löydetty rikasta bakteerilajistoa.