sezon ile cümle
sezon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Geleneksel olarak sezon başlarında düzenlenir ve Milan - San Remo klasiğine hazırlık yarışı niteliğini taşır.Dès le début de saison, il s'impose avec maestria dans la classique Milan-San Remo.
1995-96 sezonunda, Guy Stéphan kulübün çalıştırıcısı oldu.Pour la saison 1995/1996 Guy Stéphan devient le nouvel entraineur de l'équipe.
O sezon ligde 21 maça çıktı.Lors de cette saison il dispute 21 matchs.
8. sezonda 12. Doktor'a (Peter Capaldi) yol arkadaşlığı yaptı.À partir de la huitième saison (2014), Peter Capaldi interprète le Docteur.
İkinci sezonda, çeşitli konuk oyuncular yer aldı.Pendant la saison, différents invités se sont succédé.
Her sezon genelde 45 dakikalık 13 bölümden oluşmaya başladı.Chaque saison comporte désormais 13 épisodes de 45 minutes.
Sadece ikinci ve üçüncü sezonlarda görülür.Il ne subsiste alors que les voitures de deuxième et troisième classe.
4. sezonda ölür.Elle meurt dans la saison 4.
Lig sezonu sonunda Son iki (2) sırayı alan (11.-12) takımlar Hentbol 2. ligine düşerler.Les deux derniers (11e et 12e) descendent en Ligue 2.
2000/2001 sezonu Plushenko için çok parlak oldu.La saison 2004/2005 est toutefois difficile pour Plushenko.
Başarlı geçen 3 sezonun ardından Red Bull Salzburg'a transfer oldu.Après une saison, il signe au Red Bull Salzbourg pour trois ans.
Bir sezon sonra FC Ingolstadt 04 takımına transfer oldu.Ensuite, il a changé vers le FC Ingolstadt 04.
Sezonun başında Willow, Buffy'i güçlü bir büyüyle diriltir.Au début de cette saison, Willow est convaincue de pouvoir ramener Buffy à la vie.
Her takım sezon içerisinde 36 maçta mücadele etmektedir.Chaque équipe dispute donc 36 matchs de championnat dans la saison.
9. ve 10. sezon Kanal D'de yayınlandı.Juré lors des 9e et 10e saisons sur D8.
Balık sezonunda Amatör ve profosyenel balıkçıların uğrak yeridir.Endroit prisé des amateurs de nature et de pêche.
En gollü maç 1932/33 sezonunda Anfield'ta Liverpool'un 7-4 üstünlüğüyle biten maçtı.Le score le plus haut fut une victoire 7-4 de Liverpool à Anfield en 1932-1933.
1981 yılında New York Knicks'de oynadıktan sonra, son kez tekrar San Diego'ya bir sezonluğuna transfer oldu.Il passa la saison 1981 avec les New York Knicks, avant de revenir à San Diego pour une autre saison.
Sezonun ilk yarısında zaman zaman maçlara çıktı.Nous avons des matchs difficiles en début de saison.
Sezonun dizi sorumluları Matt Groening, James L. Brooks ve Sam Simon idi.Les show runners de cette saison sont Matt Groening, James L. Brooks et Sam Simon.
Dizinin bütün sekizinci ve dokuzuncu sezon bölümlerinde görünmüştür.Présente dans la saison 8 et 9.
Falcao, harika bir sezon geçirdi.Lauvergne réalise une excellente saison.
Sonraki sezonlarda tekrar diziye konuk olmuştur.Nous sommes impatients de les accueillir à nouveau la saison prochaine.
Burada bir sezon boyu sadece üç karşılaşmada görev aldı ve sezon sonu gönderildi.Il a été à chacune de ces trois expériences remercié avant la fin de la saison.
4.sezonda Quinn ile çıkmaya başlar.Dans la saison 4 il aura une relation avec Quinn.
Ligin 2013-2014 sezonudur.L'équipe de la saison 2013-2014.
1995-96 sezonu Leverkusen için çok kötü geçti.Il manque l'intégralité de la saison 1995-1996 en raison d'une blessure.
2007/2008 sezonu dünya ikincisi olmuştur.La saison 2007/2008 fut une des meilleures du couple jusqu'à maintenant.
1900 sezonunda Derbyshire County isimli takımda 4 kriket maçına çıktı.Populaire, il dispute également quatre matchs de championnat avec le Derbyshire County Cricket Club en 1900.
Ana madde: Hannah Montana Bölümleri Listesi (Sezon 2)Part 2) Article détaillé : Saison 4 de Hannah Montana.
J.C.Staff tarafından hazırlanan üçüncü sezonu ise Ocak 2019 tarihinde yayınlanması planlanmaktadır.Une troisième saison produite par le studio J.C. Staff est en cours le 11 janvier 2019.
Bu takımda 3 sezon boyunca Bundesliga 2'de mücadele etti.Le club a disputé 3 saisons en Bundesliga.
Sezon sonunda satın alma opsiyonu kullanılmadı.L'option d'achat n'a donc pas été levée en fin de saison.
Sezonu son sırada tamamlamasına rağmen, bir sonraki sezon lige devam etti.Après avoir acquis le maintien in extremis, la saison suivante est tout aussi compliquée.
Dallas Mavericks, Reunion Arena'daki son sezonunu geçirdi.Les Mavericks de Dallas jouent leur dernière rencontre à la Reunion Arena.
Sezonda 3 kupa kazandı.Il en gagne trois autres durant cette saison.
Sezonu 24 puanla 5.tamamladı.Égalité à 57 secondes de la fin.
Parça, ayrıca 5 Mayıs 2010 tarihinde yayınlanan American Idol'ın dokuzuncu sezonunda da sahnelendi.Elle reprend aussi cette chanson dans la saison 9 de la téléréalité américaine American Idol, le 5 mai 2010.
Doctor Who dizisinin 8.Sezon'unda Doktor rolünü oynamıştır.Il apparaît dans la saison 8 de Doctor Who.
29 Temmuz 2013'te dizi 2. sezon onayını aldı.Le 29 juillet 2013, la deuxième saison a été annoncée.
Bundan sonra her sezon kulüp değiştirdi.Au cours de la saison, elle change de club.
Sezon sonunda Sakarya ekibinden ayrılmış ve Kocaelispor'a transfer olmuştur.A la fin de la saison il se sépare de Donna et est licencié de la police.
Her şeye rağmen, sezon sonunda istifa etti ve edebi uğraşılarını sürdürdü.Il renonce néanmoins à sa fonction à la fin de la saison, et reprend ses activités littéraires.
Real Madrid'in ilk forma sponsoru olan Zanussi, 1982 ve 1985 sezonları arasında kulübe destek sağlamıştır.Le premier sponsor du Real Madrid fut Zanussi de 1982 à 1985.
Büyük Yokedici: 1. sezonda görülmüştür.Prédateur du futur : voir plus haut dans la saison 1.
Sojung bir yarışmada finalist oldu ve Kore Sesinin ilk sezonunda Top 8'de bitirdi.Sojung se retrouve finaliste et finit au Top 8 de la première saison de The Voice of Korea.
İlk sezon 1906 yılında oynanmıştır.En tout cas durant les premiers mois de l'année 1906.
İki sezon boyunca Kids' WB! kanalında yayınlanmıştır.Aux États-Unis, elle a été diffusée par Kids' WB.
Yıllık yağışların %80'i Kasım-Nisan dönemlerinde gerçekleşen yağmur sezonunda yağmaktadır.Les précipitations annuelles se concentrent à 80 % pendant la saison des pluies.
Sezon burada biter.La saison se terminera.
İkinci sezon New York ve Norveç'te çekildi.Les 2e et 3e saisons ont été tournées à New York City.
Angel ve Darla'nın oğlu olan Connor, dördüncü sezonda Darla'nın bir yansımasını görmüştür.Connor est le fils d'Angel et de Darla qui naît au cours de la saison 3.
Sözleşmesi 2015 sezonuna kadar uzatılmıştır.Elle prolonge son contrat pour la saison 2015.
Ana Lucia ve Libby karakterlerinin yazımı ikinci sezonun sonlarında bırakıldı.Ana Lucia, Libby et Michael ont quitté la série à la fin de la deuxième saison.
2014 yazında ise Violetta'nın 3. ve son sezonunun çekimleri başlamıştır.De juillet 2014 à novembre 2014 , il participe au tournage de la troisième saison de Violetta et la dernière.
Bu sezon 42 bölmüdür.C'est sa 42e saison en séries nationales.
Sezon 1 Kasım 2005 tarihinde başladı ve 19 Nisan 2006'de sona erdi.La saison régulière a débuté le 1er novembre 2005 et s'est terminée le 19 avril 2006.
Ertesi sezon ise kulüp kapandı.La saison suivante, le club fut relégué.
Takip eden 4 yılda Zaragoza sezon sonlarında hep puan durumunun alt sıralarında kaldı.Depuis quatre générations, les Yelnats se trouvent toujours au mauvais endroit au mauvais moment.
Bu sezonda Ted, Goliath Ulusal Bankası (GNB) tarafından yeni merkez binalarının tasarımı için tutulur.Ted a créé un dessin pour le siège de la Goliath National Bank (GNB).