sezon ile cümle
sezon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
23 Mart'ta Baekhyun'un SM Station'ın 2. sezonunda bir tekli yayınlayacağı açıklandı.Le 23 mars, il a été révélé que Baekhyun sortira un single pour la saison 2 de SM Station.
Numb şarkısı Nip/Tuck dizisinin 3.sezonunda kullanıldı.Le titre a été utilisé dans la quatrième saison de la série Nip/Tuck.
Her sezon bir "kitap" ve her bölüm bir "bölüm" olarak tanımlanır.Chacune des saisons représente un « livre » et chacun des épisodes représente un « chapitre ».
2004-05 sezonu esnasında Sheffield Wednesday ve Stoke City kulüplerine kiralandı.En 2004 puis 2005, il est prêté aux clubs de Sheffield Wednesday et Stoke City.
Aralık 2014'te Festivali i Këngës'in 53. sezonunda yer aldı ve burada üçüncü oldu.Elle participe au 53e Festivali i Këngës en décembre 2014 et termine finalement troisième.
6. sezonda, John Locke'ın fiziksel görünümünde ortaya çıktı.Dans la saison 6, il apparait principalement sous la forme de John Locke.
Thoren: 6. sezonda katılmıştır.Thoren apparaît dans la saison 6.
Boone Carlyle, ilk sezonun sonlarına yakın ölerek yazımı durdurulan ilk karakter oldu.Boone Carlyle est le premier à disparaître à la fin de la première saison.
NBA'in önemli yıldızlarından Philadelphia oyuncusu Julius Erving'in son sezonu oldu.Ce fut la dernière saison en NBA de Julius Erving.
Fenerbahçe'de bir sezon kaldı.Il ne reste qu'une seule saison à Watford.
1990 yılında aynı adla dizi çıkmış ve 1 sezon sürmüştür.D'abord Beveren en 1990, qui remonte après une saison.
Sezonun show runner'ı David Mirkin oldu.Le show runner de cette saison est David Mirkin.
Bu mağlubiyet, takımın sezon boyunca aldığı tek mağlubiyetti.Cette saison marque la seule défaite par forfait de l'équipe.
Denver Nuggets, Pepsi Center'daki ilk sezonunu geçirdi.Les Denver Nuggets jouent leur première rencontre au Pepsi Center.
Sezonun show runner'ları Al Jean ve Mike Reiss oldu.Les show runners de cette saison sont Al Jean et Mike Reiss.
5. sezonda Dr. Jack Hodgins ile evlenecektir ve bir bebekleri olacaktır.Dans le dernier épisode de la cinquième saison, elle se marie avec Jack Hodgins.
8 Kasım 2010 tarihinde, AMC, on üç bölümden oluşan ikinci sezonun çekileceğini doğruladı.Le 8 novembre 2010, AMC confirme la deuxième saison, composée de treize épisodes.
Southworth o sezon hedefine ulaşmasına rağmen Everton ligi hayal kırıklığı ile 6.sırada tamamladı.Malgré les records de Southworth, Everton finit la saison à la 6e place.
1989-90 sezonunda Bulls draftta Stacey King ve B.J. Armstrong'u seçti.Durant la draft 1989, les Bulls sélectionnent Stacey King et B. J. Armstrong.
NBC pilot bölümü beğenince ilk sezon için 12 bölüm daha yazılmasını talep etti.Satisfait du pilote, NBC commanda 12 épisodes de plus pour la première saison.
İlk sezon ayrıca 22 Aralık 2010'da "dijital edisyon" ismiyle iTunes Store'da piyasaya sürüldü.Elle est aussi sortie sur l'iTunes Store le 22 décembre 2010 en tant qu'« édition digitale ».
Sezon onlar için bu şekilde bitti.C'est ainsi que la saison se termine.
Beşinci sezonun sonuna doğru, diğer ekip üyesi Rodney McKay'le bir ilişkiye başlar.Elle débutera à la fin de la dernière saison une relation avec Rodney McKay.
2013'te Artsvik, The Voice'un Rus versiyonu olan Golos'un sezonluk yarışmasında yarışmacı oldu.Artsvik participe en 2013 à la saison 2 de Golos, version russe de The Voice.
Millwall, 1981-82 sezonunu orta sıralarda bitirir ve Kasım 1982'de Peter Anderson kovulur.Les Lions terminent la saison 1981-1982 en milieu de tableau et Anderson est renvoyé en novembre 1982.
1889-90 sezonunda da Southworth formu başarılı bir şekilde devam ediyordu.En 1891–92, Southworth continue dans sa forme prolifique.
Sezonun bitmesiyle Dallas Mavericks ile anlaştı.Il signe ensuite avec les Mavericks de Dallas pour finir la saison.
Sezonun gerisi de gergin geçti.La fin de saison a été agitée.
İkinci sezonun ilk üç bölümünde Michael'ın planındaki karmaşıklığı gösterir.Les trois premiers épisodes démontrent encore le niveau de complexité du plan de Michael.
2003-04 sezonu öncesinde kulüp yeni inşa edilen Manchester Şehir Stadyumu'na taşındı.Au début de la saison 2003-2004, le club déménage au nouveau City of Manchester Stadium.
İlk sezonu sadece altı bölümden oluşmaktadır.La première saison est composée de six épisodes.
Şampiyonlar Ligi'nde ise çok başarılı bir sezon geçirdiler.Les championnats du monde ont clos une belle saison.
Sezon sonunu dünya 24 numarası olarak bitirdi.Sa saison se conclut au 24e rang mondial.
8. sezonda kızı Lydia Scott'ı doğurur.Dans la saison 8, il aura une petite sœur, Lydia Scott.
1. sezon.Season 1.
Sezonun bölüm yönetmenleri Alan Taylor, Jeremy Podeswa, Mark Mylod ve Matt Shakman olacak.Les réalisateurs de la septième saison sont Alan Taylor, Jeremy Podeswa, Mark Mylod et Matt Shakman.
Ayrıca takımı bu sezonda 2010 Kolombiya Kupası'nı kazandı.Avec ce club, il remporte la Coupe de Colombie en 2010.
Film, daha önce dizinin dördüncü sezonunun "Metalhead" bölümünü yöneten David Slade tarafından çekildi.Le film a été réalisé par David Slade, qui a déjà dirigé le quatrième épisode de la série Metalhead.
Dördüncü sezonun sonunda James Lucas Scott adında bir oğlu olur.Dans la saison 4, elle accouche de son fils, James Lucas Scott.
9. ile 14. sıra arasında yer alan takımlar sezonu tamamlamış olurlar.Pour les trois équipes dans les gradins 9 à 11, la saison sera terminée.
Çift 2007-2008 sezonunu sakatlık sebebi ile kaçırmıştır.Il manque la majeure partie de la saison 2007-2008 pour cause de blessure.
Şarkı Sons of Anarchy dizisinin altıncı sezonunun iki numaralı tanıtımında kullanılmıştır.La chanson fut utilisée lors de la deuxième campagne de promotion de la sixième saison de Sons of Anarchy.
Hasat sezonunda çiftçiler günlerinin büyük bir bölümünü meyveleri elle toplayarak geçirirler.Lors de la récolte, les cultivateurs passent la plupart de leur journée à cueillir les baies à la main.
2) 5. ile 10. sıra arasında yer alan takımlar sezonu tamamlamış olurlar.Les équipes classées cinquième et sixième ont terminé leur saison.
Chicago Bulls, United Center'daki ilk sezonunu oynadı.Les Bulls de Chicago jouent leur premier match au United Center.
Bu yüzden 3. sezon 20 bölüm olacaktır.La saison 3 sera donc composé de vingt épisodes.
Jazz Raycole (ilk Claire), birinci sezon sonunda diziden ayrıldı.Jazz Raycole (la première Claire) est apparue dans la première saison.
1987'de yine inanılmaz sezon geçirdi.En 1997, il réalise de nouveau une belle saison.
İki sezon Pınar Karşıyaka forması giydi.J'espère faire deux belles saisons sous le maillot vert.
Kang ve Kodos ilk kez ikinci sezonun Treehouse of Horror bölümünde görünmüştür.Kang et Kodos apparaissent pour la première fois dans le Simpson Horror Show de la deuxième saison.
Araç, tüm sezon boyunca olan bir türlü hızlı olamadı.Elle n’est pas praticable sur toute sa longueur en toute saison.
3. sezon dizide hiç görülmemiştir.On ne les a jamais revus dans la saison 3.
2. sezon 2003 yılının sonbahar ayında gösterildi ve aynı yılın son aylarında bitti.Une seconde saison est diffusée durant automne 2003 et s'achève la même année.
Toplam iki sezon yayınlandı.Deux saisons ont été diffusées.
Sezonun geri kalanına koçu olmadan devam etti.Il reste inactif le reste de la saison.
En başarılı sezonunu 1998-99 sezonunda.Leur meilleure saison est la saison 1998-1999.
Bölümün başlığı, ikinci sezonun "What Kate Did" bölümüne atıfta bulunmaktadır.Le titre de cet épisode fait référence à l'épisode 9 de la saison 2, What Kate Did.
Bölüm (Sezon finali) ^Proposition (intersection finie).
Bu olaydan sonra Mark onuncu sezondaki "The One with Princess Consuela"ya kadar gözükmez.Il se sent "insignifiant" jusqu'au jour où il rencontre par hasard la princesse Bala.
Ancak 88-89 sezonunu sakatlığından dolayı boş geçti.C’est indéniablement au cours de la saison 88-89, qu’il explosa.