sezon ile cümle

sezon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu eşleşme geçen sezon Miami Heat'ın 7 maçın sonunda kazandığı finallerin tekrar maçıdır.Dort unterlagen sie dem späteren Meister Miami Heat in sieben Spielen.
2005-2006, 2006-2007 ve 2007-2008 sezonlarında ligde şampiyon olmuştur.Es wurde in den Saisons 2005/2006, 2006/2007 und 2007/2008 jeweils Dritter in der Meisterschaft.
NBA'deki 1950'dan 1962'ye kadarki tüm sezonlarını Philadelphia Warriors takımı ile geçirmiştir.Zwischen 1950 und 1962 spielte er in der NBA für die Mannschaft der Philadelphia Warriors.
4. sezon ise Amerika'da 1 Eylül 2008'de başlamış ve 1 Aralık itibarıyla 12. bölümü yayınlanmıştır.Der Ableger startete in den Niederlanden am 1. Oktober 2008 und sendet 24 Stunden am Tag.
2009 yazında, 2009-10 sezonu için Karlsruher SC takımına kiralık olarak transfer oldu.Im Sommer 2009 wurde er vom Karlsruher SC für dessen Jugendabteilung verpflichtet.
Bu maçta sonra sezon sonuna kadar formayı kaptırmadı.Danach verpasste er bis zum Ende der Saison kein Spiel mehr.
1978-79 sezonunda ise İran Devrimi'nin gerçekleşmesi nedeniyle lig iptal edildi.Die Saison 1978/79 konnte wegen der Islamischen Revolution nicht beendet werden.
2007-2008 sezonunda SC Kriens'e transfer oldu.2008 wurde er für eine halbe Saison an den SC Kriens ausgeliehen.
Sezon sonunda birçok kulübün dikkatini çekti.Dies führte dazu, dass am Ende der Saison einige große Klubs in Europa auf ihn aufmerksam wurden.
Daha sonra dizi, ekranlara sezon finalinden sonra veda ettiğini açıkladı.Danach entschied sie, dass es Zeit sei, sich von der Bühne zu verabschieden.
Sonraki sezon Alemannia Aachen takımına transfer oldu.Einen weiteren Platz sollte Alemannia Aachen erhalten.
2008 Avustralya Grand Prix, 2008 Formula 1 sezonunun ilk yarışıdır.Die Japan Le Mans Challenge 2006 war die erste Saison dieser Meisterschaft.
Az-yağışlı süper hücre genellikle nem oranının düşük olduğu yaz sezonunun oluşur.Das unterste Kraftwerk Vangen bleibt im Sommer aus Rücksicht auf die Natur außer Betrieb.
Takım 2017/18 sezonunu 5. sırada bitirdi.Dort startet die Mannschaft in der Saison 2017/18 in der 5. Staffel.
Tahmin edilenlere göre sezonun büyük bir kısmı Kanarya Adaları'nda çekilecek.So mussten im Laufe der Zeit die meisten Salinen auf den Kanarischen Inseln aufgeben.
Sezonun gerisi de gergin geçti.Die folgende Saison verlief turbulent.
2009-10 sezonunda sonuncu olarak Premier League'den düşmüştür.Zum Ende der Saison 2009/10 stand der Abstieg aus der Premier League.
Böylece 2014 sezonunu da erkenden kapatmıştır.Im März 2012 war die Saison für ihn vorzeitig zu Ende.
Kayserispor bu sezonu 14. sırada tamamladı.Diese wurde in jener Saison zum 14. Mal ausgetragen.
İlk görünümünü Sezon Sekiz'in son sayısında yapar.An ihrem achten Geburtstag öffnet sie den letzten.
Brawn GP, 2010 sezonunda Mercedes adını aldı.Brawn GP war nach nur einer Saison von Mercedes GP übernommen worden.
2003-04 sezonu da oldukça başarılı başlamıştı.Die Saison 2003/04 verlief wiederum äußerst erfolgreich.
Sonraki iki sezon da kupada bir yarı final, bir final yaşadı.Wie auch die letzten Jahre gab es zwei Halbfinale und ein Finale.
Jillian son sezonlarda genellikle farklı erkek arkadaşlarıyla birlikte birçok kez gözükmüştür.Dabei lässt Julie ihre männlichen Freunde oft genug alt aussehen.
Normal Sezon 11 Ekim'de başladı.Die reguläre Saison begann am 1. April.
Sezon sonu futbola veda etti.Am Ende der Saison nahm er Abschied vom Leistungsfußball.
Sezon sonunda kulüpten ayrıldı.Er verließ nach dem Ende der Saison den Klub.
Bir sezon boyunca hiçbir şey yolunda gitmedi.Die Saison verlief nicht ohne Probleme.
İkinci sezon 8 Ekim 2008 - 11 Aralık 2008 tarihleri arasında yayınlandı.Die restlichen zehn Episoden wurden zwischen dem 8. Oktober und dem 11. Dezember 2008 gesendet.
Ayrıca bir kez daha sezonun en iyi ilk 11'ine dahil edildi.Ein Jahr später wurde er sogar in die beste Elf der Saison gewählt.
2009-10 sezonunda ise Ligue 2 ekibi SCO Angers'e kiralandı.Für die Saison 2009/10 wurde Modeste in die Ligue 2 zum SCO Angers ausgeliehen.
Daha sonra Malatyaspor'da da anlaşmazlığa düştü ve bir sezon sonra buradan da ayrıldı.Außerdem hatte Fadime ein Angebot aus Amerika und sie wäre nach dieser Saison weggegangen.
3. sezonda Sona'dan kaçmak için Michael'a yardım eder.Vor der dritten Antwort verzweifelt Tom.
Her iki sezonda da başlangıç ​​oyuncusuydu.Stammspieler war er auch in den beiden folgendes Saisons.
Fakat burada iki sezon oynamış ve Ajax'a 1993 senesinde geri dönmüştür.In Lier spielte er zwei weitere Jahre, ehe ihn Ajax Amsterdam erneut verpflichtete.
Burada bir sezon kaldı.Dort blieb er eine Saison.
2008/09 sezonunda ise düşmekten son maçta kurtuldular.Auch in der Saison 2008/09 konnte das Team an den letzten Spieltagen gerade noch den Abstieg verhindern.
Her takım sezon içerisinde 36 maçta mücadele etmektedir.Somit bestritt jede Mannschaft 36 Spiele pro Saison.
Lord Darkar (2. sezon): Karanlıkların ve kötülüklerin efendisidir.In: Doppelgänger – Der Mensch und sein Schatten.
Üçüncü ve dördüncü sezonlarda yer yer görünmüştür.)Auch in der dritten und vierten Etage wurde gesiebt.
Her sezon için €2.500.000 ücret alacağı açıklandı.Demnach würden 500 Millionen Euro pro Saison garantiert.
Beşiktaş, bu kupada o sezon dördüncü oldu.Der Ligapokalgewinn in dieser Saison war der vierte in Folge.
Şimdiki format 1986-87 sezonunda hem A1 Ulusal Kategori hem de A2 Ulusal Kategori için belirlendi.Im Laufe des Sommers 1978 wurde der A1/1 bzw. A1/1B durch den A1/2 ersetzt.
Räikkönen bu sezon son yarışa kadar şampiyonluk için mücadele etti.Die Entscheidung über die Weltmeisterschaft blieb bis zum letzten Rennen der Saison offen.
1995-96 ve 2002-03 sezonlarında takım kendi liglerinde yenilmez olarak ligi bitirdi.1995, 1996 und 1997 scheiterte die Mannschaft bereits in der Qualifikation.
Ortaya çıkan sonuç, çok iyi başlayan sezona görece sönük geçen bir bölüm ile ara vermek oldu.Die Folgezeit verging mit einer meist enttäuschenden Suche nach einer festen Stelle.
2 sezon boyunca Çekoslovakya İkinci Ligi'nde oynamıştır.Er spielte noch zwei Jahre in der zweiten tschechischen Liga.
Sezonun bitimiyle birlikte görevden ayrılırken, futbolculuk kariyerini de sonlandırdı.Mit Auslaufen des Vertrages nach Saisonende beendete er auch seine Fußballerkarriere.
Burada yarım sezon boyunca sadece A2 takımı için görev aldı.Die nachfolgende Saison spielte er ausschließlich für die A2-Mannschaft.
4. sezonda yeşil kuşaktır.Große Vier am Grünen Tisch.
1940 Millî Küme, Millî Küme'nin 4. sezonudur.Die Millî Küme 1940 war die vierte ausgetragene Saison der Millî Küme.
Sezon 2 Kasım 2004 tarihinde başladı ve 20 Nisan 2005'te sona erdi.Die reguläre Saison begann am 2. November 2004 und endete am 20. April 2005.
Ayrıca ilk defa bu sezondan itibaren Süper Lig'de oynanan 9 maçın hepsini canlı yayınlamaya başlamıştır.Außerdem werden alle neun Partien jedes Spieltages, zum ersten Mal in der Süper Lig, live gesendet.
2002-03 sezonunda takımın All-Star oyuncusu ve lideri konumundaki Gary Payton Milwaukee Bucks'a takas edildi.In der Saison 2002/03 wechselte NBA-All-Star Gary Payton zu den Milwaukee Bucks.
Beşinci sezonda kazazedelerin hikâyelerine, iki zaman çizgisi üzerinden devam edildi.In dem fünfteiligen Roman zerfällt die erzählte Zeit in zwei Abschnitte.
Sonraki sezon ise Yunan ekibi tarafından transfer edildi.Zur folgenden Saison wurde die Mannschaft jedoch aus der Bundesliga abgemeldet.
Ayrıca 2013-14 sezonunda Supercopa ASOBAL, Copa ASOBAL ve Copa del Rey de Balonmano kupalarını kazandı.2013/14 gewann er zusätzlich die Supercopa Asobal, die Copa ASOBAL und den Königspokal.
Burada ilk onbirde kendine çabuk yer edindi ve 5 sezon düzenli olarak burada oynadı.Hier etablierte er sich schnell und spielte die nachfolgenden fünf Jahre hier.
Sezon sonunda takımı Denver Nuggets gelecek sezonlar için kontratındaki takım opsiyonunu satın aldı.Daraufhin nahm ihn das Team Nürnberger Versicherung für die folgende Saison unter Vertrag.
Sezon öncesinde 4 seneliğine 44 milyon dolar olarak antlaşmaını uzattı.Dieser garantiert ihm 49 Millionen US-Dollar für die nächsten vier Jahre.

İlgili Sayfalar