sezon ile cümle
sezon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sezonun son maçında ilk kez 90 dakika forma şansı buldu.Den Bolts gelang es in dieser Spielzeit zum ersten Mal die reguläre Saison mit über 90 Punkten abzuschließen.
1925/1926 sezonu Nemzeti Bajnokság I verileri.Berliner Fußballmeisterschaft 1925/26 bei
Bu mağlubiyet, takımın sezon boyunca aldığı tek mağlubiyetti.Dies sollte jedoch die einzige Niederlage in der gesamten Saison bleiben.
3. sezon (Aradan 3 yıl geçmiştir ki...)1. Jahrgang (danach nicht mehr erschienen).
Tugay, sezon içinde 3 gol kaydetti.Schneider erzielte drei Tore in der Saison.
Sezon 2013'te sona erdi.Damit war die Saison 2013 für sie beendet.
Sezon boyunca 11 defa daha temsili yapılmıştır.In der Saison darauf sogar elf mal.
Toplam 18 yarışlı 2008 Formula 1 sezonunun 8. yarışıdır.Er nahm an allen 18 Rennen der Formel-1-Saison 2008 teil.
2010 sezonundan bu yana Mercedes GP adına yarışmaktadır.Dahlström nimmt seit der Saison 2010 an Wettbewerben der AFP World Tour teil.
Sezonun ilk yarışında pol pozisyonunda yer aldı, en hızlı turu attı ve yarışı kazandı.Dabei erzielte er in jedem Rennen die Pole-Position, die schnellste Rennrunde und den Sieg.
Bu sezonda Tessa 17, Scott ise 19 yaşında idi.Damals war Jamie Scott 21 Jahre, Gladys Scott 19 Jahre alt.
2015-16 NBA sezonu, National Basketball Association'ın 70. sezonudur.Die NBA Saison 2015/16 stellte die 70. Spielzeit der National Basketball Association dar.
Her iki sezonda da yer almıştır.Zudem gewann sie jeweils zwei Saisonrennen.
1965-66 sezonunda ise ligdeki takımların tamamı üç şehirde yer almaktaydı.Allein in der Saison 1965/66 gab es drei verschiedene Trainer.
1969/70 Sezonu'nda hücum oynadı.Seine Offensive spielte er in der Saison 1969/70 aus.
O sezon ayrıca Donanma Kupası ve Cumhurbaşkanlığı Kupası'nı kazandılar.Zudem gewann man in dieser Saison den Präsidenten-Pokal und den Marinepokal.
İki sezon Brezilya’da oynadı.Außerdem spielte er eine Saison in Brasilien.
Sadece 1. sezonda rol almıştır.Dort wurde er nur in der ersten Saisonhälfte berücksichtigt.
Yine aynı sezon Mariners'ta Yılın Futbolcusu seçildi.Er wurde in dieser Saison zum Fußballer des Jahres der Färöer gewählt.
38 sezon Tercera División'da oynadı.Bereits 14-jährig spielte er dort in der Tercera División.
Oyuncu için bir kez daha sezon erken bitmişti.Wieder musste er die Saison schon frühzeitig beenden.
İlk teknik direktörlüğünü ise 2008-09 sezonunda Samsunspor'un başında yapmıştır.Dort übernahm er zu Beginn der Spielzeit 2008/09 das Amt des Ersatzkapitäns.
Türkiye'ye döndükten sonra ilk önce bir buçuk sezon Karşıyaka'da görev aldı.Anschließend wechselte er nach Russland, wo er die nächsten eineinhalb Jahrzehnte vorwiegend spielte.
2014-15 sezonu için Hansen, Alman Bundesliga kulübü SC Magdeburg'a transfer oldu.Zur Saison 2014/15 wechselte Hansen zum deutschen Bundesligisten SC Magdeburg.
2004-05 sezonunu dördüncü olarak bitirdiler.Die Saison 2009 wurde als 4. beendet.
Böylece 5 sezonun ardından ilk defa 3 kişilik yerine 4 kişilik bir jüri kullanılmıştır.Hierfür qualifizierten sich im ersten Jahr vier, später fünf Mannschaften.
Beyblade: Metal Fight'ın 3. sezonudur.Dritter Theil: Der Siebenjährige Krieg.
Sezon içinde Alman ekibi FC St. Pauli tarafından denense de olumlu sonuçlanmadı.Eine gerichtliche Anfechtung dieser Verfügung durch den FC St. Pauli blieb erfolglos.
(2007-2008 ve 2008-2009 sezonları) ^ BezmaternikhTransfer-21 Projekt (2004–2008) Erweiterung der Teilkompetenzen
Bundan iki ay sonra ikinci sezonun duyurusu yapıldı.12 Stunden später wurde die letzte Warnung zu dem System herausgegeben.
Ancak sezon boyunca çok kez yarış dışı kalması ve hiç yarış kazanamaması hayal kırıklığı yarattı.Allerdings war er damit in all den Jahren nicht erfolgreich und konnte kein einziges Rennen gewinnen.
Bir sezon sonra tekrar Gençlerbirliği'ne geri döndü.Bereits nach einer halben Saison kehrte er zu Gençlerbirliği zurück.
Ertesi sezon FF Jaro tarafından bonservisiyle transfer edildi.Er steht bei FF Jaro unter Vertrag.
Sonraki sezon da bu durum değişmedi.In der folgenden Saison lief es unverändert.
Bir sonraki sezon ise -30 puanla lige başlaması kararlaştırıldı.Nachmittags entscheidet eine 30-minütige Qualifikation über die Startaufstellung des ersten Laufs.
1948/49 sezonunda 1. FC Köln, Ren bölgesi şampiyonları oldu.Der 1. FC Köln wurde 1948/49 in seiner Gruppe der Rheinbezirksliga Meister.
Aynı sezon en üst lige veda ettiler.Die Jubiläumssaison war auch die große Abschiedstournee.
Konu hakkında ayrıntılı bilgi için Beşiktaş Erkek Hentbol Takımı sezonları listesi maddesine bakınız.Ausführliche Informationen dazu enthält der Artikel über den Stückgut-Schnellverkehr.
Sezon sonu 29 yaşında futbol hayatını sonlandırdı.Nach Abschluss des Spieljahres beendete er mit 29 Jahren den Leistungsfußball.
Leverkusen sezonu dördüncü olarak tamamladı.Leverkusen belegte einen enttäuschenden vierten Platz.
İlk resmi Yunan Basketbol Şampiyonası 1926-27 sezonunda yapılmıştır.Die erste Basketballmeisterschaft Griechenlands wurde in der Saison 1927/1928 ausgetragen.
28 Eylül 2009'da yapılan ikinci sezonun ilk gösterimi 7,7 milyon izleyiciye ulaşmıştır.Der erste Film erreichte bei seiner Erstausstrahlung am 21. Februar 2008 4,7 Millionen Zuschauer.
2015-16 sezonunda Fortuna Düsseldorf'a transfer oldu.Zur Saison 2015/16 wechselte er zu Fortuna Düsseldorf.
Bu sezonda bir başarı kazanamadı.Für einen Sieg reichte es in dieser Saison allerdings nicht.
Chandler birinci sezondaki sevgilisi Janice ile tekrar çıkmaya başlar.Chandler ist vorübergehend wieder mit Janice zusammen.
Ama 3. sezonun sonunda evlenirler.Noch am Ende des Sommers heiraten sie.
1988-89 sezonunun 23. haftasında Bundesliga takimlarindan Hannover 96'de kurtarıcı olarak göreve getirildi.In der Folgesaison 1988/89 musste Hannover 96 jedoch erneut absteigen.
Sezon sonunda ikinci olarak üçüncü lig olan Regionalliga'ya çıktılar.Am Ende der Saison stand der Abstieg in die zweitklassige Regionalliga.
Takımın ilk sezonunda ortalama seyirci sayısı 16.000'den fazla idi.In der Saison 2016 kamen im Schnitt über 31.000 Zuschauer.
Bu yarış sonrasında Michael Schumacher, sezon sonunda Formula 1 kariyerini bırakacağını açıkladı.Nur sechs Wochen später startete Michael Schumacher seine Formel-1-Karriere.
Sezon sonuna kadar millî takımda görev yaptı.Er betreute die Mannschaft bis zum Saisonende.
4. sezondan beklentilerim yüksekti ancak beklentilerim boşa çıktı."Die Erwartungen seien nach dem vierten Zwischenrang extrem hoch gewesen, es sei nicht sein Tag gewesen.
2019 Grand Prix motosiklet yarışı sezonu, F.I.M. Yol Yarışı Dünya Şampiyonası'nın 71. sezonudur.Die Motorrad-WM-Saison 2019 ist die 71. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft.
Sezon 1 Bölüm 17 - FoxDer Idiot, Teil 1, Kapitel 1-7). russ.
Fakat her iki sezonda da West Ham United'a elenildi.Nach der Saison kehrte er zu West Ham United zurück.
2009-2010 Superleague Formula Sezonu Superleague Formula şampiyonasının ikinci sezonudur.Die Superleague-Formula-Saison 2010 war die dritte Saison der Superleague Formula.
1989-90 sezonunda öğrenciler için bir bilgisayar laboratuvarı oluşturuldu.Im Schuljahr 1989–1990 wurde für die Schüler ein Informatiklabor eröffnet.
Böylece o, sezonun ilk üç yarışını da kazanmış oldu.Zunächst startete er zu drei von sechs Rennen des Winterfest.
O sezon bir kez daha Almanya Kupası'nın sahibiydiler.Im Jahr darauf war Deutschland erneut Gastgeber eines Saisonhöhepunktes.
1980-1981 sezonunda, Atatürk'ün 100.880–1980, 1100 Jahre Seckbach.