Ve iki, doğal arayüz, arayüzün doğal hali, böylece robotla iletişim kurmanız daha sezgisel olacak.人間と自然に接することができると もっと直感的にロボットを操作できるようになります 命を持ち 意識があるかのように思えるでしょう
Ve şimdi, birkaç tane sezgisel olandan bahsedeceğiz.A nyní si vypíšeme seznam několika, které jsou docela intuitivní.
Ve şimdi, birkaç tane sezgisel olandan bahsedeceğiz.Et maintenant nous allons considérer deux variables dont l'influence sur la courbe sera assez intuitif.
Ve şimdi, birkaç tane sezgisel olandan bahsedeceğiz.몇 개만 해보면 금방 이해하실 거예요.
Ve şimdi, birkaç tane sezgisel olandan bahsedeceğiz.Listen wir noch ein paar auf, die einleuchtend sind.
Ve şimdi, birkaç tane sezgisel olandan bahsedeceğiz.Și acum vom descrie câteva destul de intuitive
Ve şimdi, birkaç tane sezgisel olandan bahsedeceğiz.Teraz napíšem tie, ktoré sú intuitívne.
Ve şimdi, birkaç tane sezgisel olandan bahsedeceğiz.Và bây giờ ta sẽ liệt kê vài yếu tố khá trực quan.
Ve şimdi, birkaç tane sezgisel olandan bahsedeceğiz.Сега, нека споменем няколко инитуитивни неща.
Ve şimdi, birkaç tane sezgisel olandan bahsedeceğiz.Тепер ми наведемо кілька інших складових, які є інтуїтивно зрозумілими.
Ve şimdi, birkaç tane sezgisel olandan bahsedeceğiz.次のいくつかのビデオで
Ve sonra arasında gezinmek için sağ ve sol okları kullanın ve sezgisel algılama şablonları bulmaA pak pomocí levé a pravé šipky přejděte napříč a najít intuitivní zkoumavé šablony
Ve sonra arasında gezinmek için sağ ve sol okları kullanın ve sezgisel algılama şablonları bulmaApoi utilizaţi săgeţile stânga şi dreapta pentru a defila pe şi pentru a găsi şabloane de sondare intuitiv
Ve sonra arasında gezinmek için sağ ve sol okları kullanın ve sezgisel algılama şablonları bulmaEn vervolgens met de pijltjes links en rechts over scrollen en de intuïtieve indringende sjablonen zoeken
Ve sonra arasında gezinmek için sağ ve sol okları kullanın ve sezgisel algılama şablonları bulmaE quindi utilizzare le frecce destra e sinistra per scorrere e trovare i modelli di tastatura intuitivi
Ve sonra arasında gezinmek için sağ ve sol okları kullanın ve sezgisel algılama şablonları bulmaI następnie używać lewej i prawej strzałki do przewijania i znaleźć intuicyjne szablony sondowania
Ve sonra arasında gezinmek için sağ ve sol okları kullanın ve sezgisel algılama şablonları bulmaJa vierivät vasenta ja oikeaa nuolinäppäintä avulla ja intuitiivinen probing malleja
Ve sonra arasında gezinmek için sağ ve sol okları kullanın ve sezgisel algılama şablonları bulma다음 왼쪽 및 오른쪽 화살표를 사용 하 여에 걸쳐 스크롤 직관적인 검색 서식 파일을 찾을
Ve sonra arasında gezinmek için sağ ve sol okları kullanın ve sezgisel algılama şablonları bulmaMajd lépjünk át a bal és jobb nyilak segítségével és még a intuitív szondázás sablonok
Ve sonra arasında gezinmek için sağ ve sol okları kullanın ve sezgisel algılama şablonları bulmaOg derefter bruge venstre og højre pil til at rulle på tværs af og finde de intuitive sondering skabeloner
Ve sonra arasında gezinmek için sağ ve sol okları kullanın ve sezgisel algılama şablonları bulmaVà sau đó sử dụng các mũi tên trái và phải để di chuyển trên và tìm thấy các mẫu thăm dò trực quan
Ve sonra arasında gezinmek için sağ ve sol okları kullanın ve sezgisel algılama şablonları bulmaА затем использовать стрелки влево и вправо для прокрутки по всей и найти интуитивно зондирующего шаблоны
Ve sonra arasında gezinmek için sağ ve sol okları kullanın ve sezgisel algılama şablonları bulmaІ потім використовувати стрілки вліво та вправо для прокручування через і знайти інтуїтивно зондування шаблони
Ve sonra arasında gezinmek için sağ ve sol okları kullanın ve sezgisel algılama şablonları bulmaולאחר מכן השתמש בחצים ימינה ושמאלה כדי לגלול לרוחב למצוא את התבניות החקרנית אינטואיטיבי
Ve sonra arasında gezinmek için sağ ve sol okları kullanın ve sezgisel algılama şablonları bulmaومن ثم استخدام الأسهم الأيمن والأيسر للتمرير عبر والبحث عن قوالب السبر بديهية
Ve sonra arasında gezinmek için sağ ve sol okları kullanın ve sezgisel algılama şablonları bulma直感的なプロービング テンプレートを見つける 使用するテンプレートのブロックの外側のコーナーをプローブすることができますテンプレートです。
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.Dan tentu saja kita tahu ini secara intuitif, bahwa kebahagiaan bukan hanya tidak adanya penderitaan.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.E di certo lo sappiamo per intuizione, che la felicità non è solo l'assenza di infelicità.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.Et bien sûr, nous savons cela intuitivement, que le bonheur n'est pas seulement l'absence de malheur.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.그리고 물론 우리는 이것을 본능적으로 아는데, 행복은 단지 비참의 부재는 아니라는 것 입니다
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.Natuurlijk weten we intuïtief dat geluk niet alleen de afwezigheid van ellende is.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.Oczywiście intuicyjnie wiemy, że szczęście nie jest wyłącznie brakiem cierpienia.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.Selbstverständlich wissen wir intuitiv, dass Glück nicht einfach das Fehlen von Elend ist.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.Ştim acest lucru intuitiv, că fericirea nu este doar absenţa nefericirii.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.Và dĩ nhiên chúng ta biết điều này theo bản năng, rằng hạnh phúc không phải là sự thiếu vắng của đau khổ
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.Y por supuesto, esto lo sabemos intuitivamente, que la felicidad no es sólo la ausencia de la miseria.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.Конечно, на интуитивном уровне мы чувствуем, что счастье - это не просто отсутствие страдания.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.Ние, разбира се, знаем интуитивно, че щастието не е просто липсата на нещастие.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.Ну, і ми інтуїтивно знаємо, що щастя - це не просто відсутність страждання.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.ואנו כמובן יודעים בצורה אינטואיטיבית, שהאושר איננו רק היעדרה של אומללות.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.وبالطبع نحن نعرف ذلك بشكل بديهي أن السعادة ليست مجرد انعدام البؤس.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.単に不幸せではないのとは違うことは 理解しています しかし これらが二つの 平行なシステムだということは
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.Così possiamo studiarlo come un modello fisico e intuitivo.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.Deci o putem studia ca un model fizic, intuitiv.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.Do vậy chúng tôi có thể nghiên cứu nó như một mô hình vật lý trực quan.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.Entonces podemos estudiar esto como un modelo físico, intuitivo.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.Ezt az intuitív fizikai modellt aztán tanulmányozni lehet.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.그래서 이것을 물리적, 직관적 모델로 삼아 연구할 수 있습니다.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.Nous pouvons donc étudier cela comme modèle physique intuitif.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.So können wir es als physisches, intuitives Modell studieren.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.Takže ji můžeme studovat jako fyzický, intuitivní model.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.To model fizyczny i intuicyjny.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.We kunnen dit als een fysiek, intuïtief model bestuderen.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.Μπορούμε λοιπόν να το μελετήσουμε διαισθητικά σαν ένα φυσικό μοντέλο.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.Така че можем да го изучаваме като физически, интуитивен образец.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.Теперь у нас перед глазами есть ощутимая, наглядная модель.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.Це приклад інтуїтивно зрозумілої і матеріальної моделі.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.אז אנו יכולים לחקור זאת כמודל פיזי, אינטואיטיבי.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.وبالتّالي نستطيع دراسته كأيّ نموذج فيزيائيّ بسيط.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.現在それを２次元の システムに拡張中です