Ve sonra arasında gezinmek için sağ ve sol okları kullanın ve sezgisel algılama şablonları bulmaІ потім використовувати стрілки вліво та вправо для прокручування через і знайти інтуїтивно зондування шаблони
Ve sonra arasında gezinmek için sağ ve sol okları kullanın ve sezgisel algılama şablonları bulmaולאחר מכן השתמש בחצים ימינה ושמאלה כדי לגלול לרוחב למצוא את התבניות החקרנית אינטואיטיבי
Ve sonra arasında gezinmek için sağ ve sol okları kullanın ve sezgisel algılama şablonları bulmaومن ثم استخدام الأسهم الأيمن والأيسر للتمرير عبر والبحث عن قوالب السبر بديهية
Ve sonra arasında gezinmek için sağ ve sol okları kullanın ve sezgisel algılama şablonları bulma直感的なプロービング テンプレートを見つける 使用するテンプレートのブロックの外側のコーナーをプローブすることができますテンプレートです。
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.Dan tentu saja kita tahu ini secara intuitif, bahwa kebahagiaan bukan hanya tidak adanya penderitaan.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.E di certo lo sappiamo per intuizione, che la felicità non è solo l'assenza di infelicità.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.Et bien sûr, nous savons cela intuitivement, que le bonheur n'est pas seulement l'absence de malheur.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.그리고 물론 우리는 이것을 본능적으로 아는데, 행복은 단지 비참의 부재는 아니라는 것 입니다
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.Natuurlijk weten we intuïtief dat geluk niet alleen de afwezigheid van ellende is.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.Oczywiście intuicyjnie wiemy, że szczęście nie jest wyłącznie brakiem cierpienia.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.Selbstverständlich wissen wir intuitiv, dass Glück nicht einfach das Fehlen von Elend ist.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.Ştim acest lucru intuitiv, că fericirea nu este doar absenţa nefericirii.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.Và dĩ nhiên chúng ta biết điều này theo bản năng, rằng hạnh phúc không phải là sự thiếu vắng của đau khổ
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.Y por supuesto, esto lo sabemos intuitivamente, que la felicidad no es sólo la ausencia de la miseria.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.Конечно, на интуитивном уровне мы чувствуем, что счастье - это не просто отсутствие страдания.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.Ние, разбира се, знаем интуитивно, че щастието не е просто липсата на нещастие.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.Ну, і ми інтуїтивно знаємо, що щастя - це не просто відсутність страждання.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.ואנו כמובן יודעים בצורה אינטואיטיבית, שהאושר איננו רק היעדרה של אומללות.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.وبالطبع نحن نعرف ذلك بشكل بديهي أن السعادة ليست مجرد انعدام البؤس.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.単に不幸せではないのとは違うことは 理解しています しかし これらが二つの 平行なシステムだということは
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.Così possiamo studiarlo come un modello fisico e intuitivo.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.Deci o putem studia ca un model fizic, intuitiv.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.Do vậy chúng tôi có thể nghiên cứu nó như một mô hình vật lý trực quan.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.Entonces podemos estudiar esto como un modelo físico, intuitivo.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.Ezt az intuitív fizikai modellt aztán tanulmányozni lehet.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.그래서 이것을 물리적, 직관적 모델로 삼아 연구할 수 있습니다.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.Nous pouvons donc étudier cela comme modèle physique intuitif.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.So können wir es als physisches, intuitives Modell studieren.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.Takže ji můžeme studovat jako fyzický, intuitivní model.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.To model fizyczny i intuicyjny.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.We kunnen dit als een fysiek, intuïtief model bestuderen.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.Μπορούμε λοιπόν να το μελετήσουμε διαισθητικά σαν ένα φυσικό μοντέλο.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.Така че можем да го изучаваме като физически, интуитивен образец.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.Теперь у нас перед глазами есть ощутимая, наглядная модель.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.Це приклад інтуїтивно зрозумілої і матеріальної моделі.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.אז אנו יכולים לחקור זאת כמודל פיזי, אינטואיטיבי.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.وبالتّالي نستطيع دراسته كأيّ نموذج فيزيائيّ بسيط.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.現在それを２次元の システムに拡張中です
Yani, bu çok sezgisel ve bizim istediğimiz şey.C'est très intuitif, et c'est ce que nous voulons.
Yani, bu çok sezgisel ve bizim istediğimiz şey.Das ist sehr intuitiv, und genau das wollen wir.
Yani, bu çok sezgisel ve bizim istediğimiz şey.Deci, asta e foarte intuitiv, şi asta vrem.
Yani, bu çok sezgisel ve bizim istediğimiz şey.Det er meget intuitivt, og det er det, vi vil have.
Yani, bu çok sezgisel ve bizim istediğimiz şey.Dus, erg intuïtief, en dat is wat we willen.
Yani, bu çok sezgisel ve bizim istediğimiz şey.Então, isto é muito intuitivo, e é isso que queremos.
Yani, bu çok sezgisel ve bizim istediğimiz şey.Es muy intuitivo y eso es lo que queremos.
Yani, bu çok sezgisel ve bizim istediğimiz şey.E' tutto molto intuitivo, esattamente quello che vogliamo.
Yani, bu çok sezgisel ve bizim istediğimiz şey.Ez nagyon intuitív, és ez az, amit mi szeretnénk.
Yani, bu çok sezgisel ve bizim istediğimiz şey.Jadi, itu sangat intuitif, dan itu yang kita inginkan.
Yani, bu çok sezgisel ve bizim istediğimiz şey.Je to veľmi intuitívne, a presne to chceme.
Yani, bu çok sezgisel ve bizim istediğimiz şey.Je to velmi intuitivní a to je to, co jsme chtěli.
Yani, bu çok sezgisel ve bizim istediğimiz şey.이는 매우 직관적이며, 그것이 우리가 원하는 것입니다.
Yani, bu çok sezgisel ve bizim istediğimiz şey.Tako, to je polno občutij in tisto, kar hočemo.
Yani, bu çok sezgisel ve bizim istediğimiz şey.To bardzo intuicyjne, i oto chodzi.
Yani, bu çok sezgisel ve bizim istediğimiz şey.Vì vậy, nó rất trực quan, và đó là những gì chúng ta muốn.
Yani, bu çok sezgisel ve bizim istediğimiz şey.Άρα αυτό είναι πολύ διαισθητικό, και αυτό θέλουμε.
Yani, bu çok sezgisel ve bizim istediğimiz şey.И така, това е много интуитивно и това е начинът, по който го желаем.
Yani, bu çok sezgisel ve bizim istediğimiz şey.Це дуже інтуїтивно, і це саме те, що нам потрібно.
Yani, bu çok sezgisel ve bizim istediğimiz şey.Это очень интуитивно, и это именно то, что нам нужно.
Yani, bu çok sezgisel ve bizim istediğimiz şey.אז, זה מאוד אינטואיטבי, וזה מה שאנחנו רוצים.
Yani, bu çok sezgisel ve bizim istediğimiz şey.انه حدسي جدا.. وهذا ما نريده