sezgi ile cümle
sezgi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ve bazi yaptigimiz seyler sezgilere (mantiga) tamamen uygun degil.Ceea ce am facut, a fost un număr de câteva lucruri contra-intuitive.
Ve bazi yaptigimiz seyler sezgilere (mantiga) tamamen uygun degil.E, ciò che abbiamo fatto, sono state un paio di cose davvero controintuitive.
Ve bazi yaptigimiz seyler sezgilere (mantiga) tamamen uygun degil.És hogy mit tettünk? Néhány kölcsönösen is nagyon intuitív dolgot.
Ve bazi yaptigimiz seyler sezgilere (mantiga) tamamen uygun degil.Et ce que nous avons fait a été une poignée de choses non intuitives.
Ve bazi yaptigimiz seyler sezgilere (mantiga) tamamen uygun degil.I to co zrobiliśmy to kilka rzeczy wbrew zdrowemu rozsądkowi.
Ve bazi yaptigimiz seyler sezgilere (mantiga) tamamen uygun degil.그래서 저희는 두 가지 아주 직관에 반하는 일을 했습니다.
Ve bazi yaptigimiz seyler sezgilere (mantiga) tamamen uygun degil.We vonden een oplossing die eigenlijk tegen ons gevoel inging.
Ve bazi yaptigimiz seyler sezgilere (mantiga) tamamen uygun degil.И мы нашли неожиданное решение.
Ve bazi yaptigimiz seyler sezgilere (mantiga) tamamen uygun degil.Онова, което направихме, бяха едно-две много противни на интуицията неща.
Ve bazi yaptigimiz seyler sezgilere (mantiga) tamamen uygun degil.אנחנו עשינו דברים מנוגדים לאינטואיציה.
Ve bazi yaptigimiz seyler sezgilere (mantiga) tamamen uygun degil.وما فعلناه هو بضعة أشياء غير بديهية تماما.
Ve bazi yaptigimiz seyler sezgilere (mantiga) tamamen uygun degil.我々は自身のために競争を作り出し
Ve ben sezgilerimi onlara sunarım, hipotezlerimi, ilk fikirlerimi.Dziele się z nimi moimi przeczuciami, hipotezami i pierwszymi pomysłami, a oni reagują.
Ve ben sezgilerimi onlara sunarım, hipotezlerimi, ilk fikirlerimi.E sottopongo loro le mie intuizioni, le mie ipotesi, le mie prime idee.
Ve ben sezgilerimi onlara sunarım, hipotezlerimi, ilk fikirlerimi.Et je leur soumet mes intuitions, mes hypothèses, mes premières idées.
Ve ben sezgilerimi onlara sunarım, hipotezlerimi, ilk fikirlerimi.그들에게 저의 직감과 가설, 그리고 처음 아이디어를 설명해 줍니다.
Ve ben sezgilerimi onlara sunarım, hipotezlerimi, ilk fikirlerimi.Şi le prezint intuiţiile mele, ipotezele mele, primele mele idei.
Ve ben sezgilerimi onlara sunarım, hipotezlerimi, ilk fikirlerimi.Und ich gebe ihnen meine Eingebungen, meine Hypothesen, meine ersten Ideen.
Ve ben sezgilerimi onlara sunarım, hipotezlerimi, ilk fikirlerimi.Y les transmito mis intuiciones, mis hipótesis, mis primeras ideas.
Ve ben sezgilerimi onlara sunarım, hipotezlerimi, ilk fikirlerimi.Και τους εξηγώ τις εμπνεύσεις μου τις υποθέσεις μου, τις αρχικές μου ιδέες.
Ve ben sezgilerimi onlara sunarım, hipotezlerimi, ilk fikirlerimi.А аз им представям интуициите си, хипотезата си, първите си идеи.
Ve ben sezgilerimi onlara sunarım, hipotezlerimi, ilk fikirlerimi.Я показываю им свои идеи, первые наброски, делюсь гипотезами.
Ve ben sezgilerimi onlara sunarım, hipotezlerimi, ilk fikirlerimi.ואני מגיש להם את האינטואיציה שלי, התיאוריה שלי, הרעיון הראשוני שלי.
Ve ben sezgilerimi onlara sunarım, hipotezlerimi, ilk fikirlerimi.وأسلمهم حدسي، فرضياتي، افكاري الأوليه.
Ve ben sezgilerimi onlara sunarım, hipotezlerimi, ilk fikirlerimi.仮説や最初のアイデアを提示します すると彼らが反応して 何が可能か不可能かを教えてくれます
Ve beyninizi iki bölüme ayırabiliriz. Mantıkla ilgili olan sol tarafı, ve sezgiyle ilgili olan sağ tarafı.Мозг можно разбить на две части: левая половина отвечает за логику, правая половина - за интуицию.
Ve beyninizi iki bölüme ayırabiliriz. Mantıkla ilgili olan sol tarafı, ve sezgiyle ilgili olan sağ tarafı.Мозок можна розбити на дві частини: ліва половина відповідає за логіку, права половина - за інтуїцію.
Ve bunca yıldır geliştirdiğiniz biraz sezgi herhangi bir şeyin belli bir zamanda belli bir yerde olacağıdır.Jeden z instinktů, který jste si nejspíše vyvinuli během let, vám říká, že věc může být pouze na jednom místě.
Ve bunca yıldır geliştirdiğiniz biraz sezgi herhangi bir şeyin belli bir zamanda belli bir yerde olacağıdır.한가지 여러분이 익혀 오신 직관 중 하나는 한 물체는 어떤 시점에 오직 한 곳에만 존재한다는 것입니다
Ve bunca yıldır geliştirdiğiniz biraz sezgi herhangi bir şeyin belli bir zamanda belli bir yerde olacağıdır.Поэтому интуитивно с годами вы осознали то, что вещь может находиться одновременно только в одном месте.
Ve bunca yıldır geliştirdiğiniz biraz sezgi herhangi bir şeyin belli bir zamanda belli bir yerde olacağıdır.Тому інтуїтивно з роками ви зрозуміли, що річ може знаходитись одночасно тільки в одному місці.
Ve bunca yıldır geliştirdiğiniz biraz sezgi herhangi bir şeyin belli bir zamanda belli bir yerde olacağıdır.כך שחלק מהאינטואיציה שאולי פיתחתם במשך השנים היא שדבר מסויים נמצא אך ורק במקום אחד ברגע מסויים.
Ve bunca yıldır geliştirdiğiniz biraz sezgi herhangi bir şeyin belli bir zamanda belli bir yerde olacağıdır.皆さんが培ってきた直感の一つは 一つの物は 同時に二つの場所に存在しないということです 一つの物が 同時に二つの異なる場所に
Ve bunu düşünmek ve bu tüm sezgi ve atomik seviyede şeyler gerçekten olmaya başlamaktadır그것이 내가 생각했던 점인데요, 이것은 즉각적으로 떠 오르는 생각인데, 원자의 준위에서는 실제로 이런
Ve bunu düşünmek ve bu tüm sezgi ve atomik seviyede şeyler gerçekten olmaya başlamaktadırUnd wie ich darüber nachdenke-- und das ist alle Intuition, und
Ve bunu düşünmek ve bu tüm sezgi ve atomik seviyede şeyler gerçekten olmaya başlamaktadırY la forma en que debo pensar sobre ello--y esto es todo intuición, y
Ve bunu düşünmek ve bu tüm sezgi ve atomik seviyede şeyler gerçekten olmaya başlamaktadırوانا افكر بذلك كالتالي-- وهذا كله حدس، والاشياء على المستوى الذري حقيقة ستصبح،
Ve bu oldukça sezgiseldir.Acesta este destul de intuitiv.
Ve bu oldukça sezgiseldir.A to je docela intuitivní.
Ve bu oldukça sezgiseldir.C'est assez intuitif
Ve bu oldukça sezgiseldir.Das ist einleuchtend.
Ve bu oldukça sezgiseldir.잘 보시면 어렵지 않으실거예요.
Ve bu oldukça sezgiseldir.Tento príklad je veľmi intuitívny.
Ve bu oldukça sezgiseldir.To dość łatwe.
Ve bu oldukça sezgiseldir.Yếu tố này khá trực quan.
Ve bu oldukça sezgiseldir.І це інтуїтивно зрозуміло.
Ve bu oldukça sezgiseldir.Това е доста интуитивно.
Ve bu oldukça sezgiseldir.人々の所得が増加するとどうなりますか？
Ve bu sezgiyi sadece sorarak ortaya çıkarabilirim:Dan saya dapat mengembangkan intuisi dalam diri anda hanya dengan menanyakan anda:
Ve bu sezgiyi sadece sorarak ortaya çıkarabilirim:E eu posso cultivar essa intuição em vós simplesmente perguntando:
Ve bu sezgiyi sadece sorarak ortaya çıkarabilirim:E posso coltivare questa percezione in voi semplicemente chiedendovi:
Ve bu sezgiyi sadece sorarak ortaya çıkarabilirim:제가 이렇게 질문하면 여러분도 그런 직감이 생기실 것입니다:
Ve bu sezgiyi sadece sorarak ortaya çıkarabilirim:Og jeg kan fremskynde erkendelsen ved at spørge:
Ve bu sezgiyi sadece sorarak ortaya çıkarabilirim:Şi pot cultiva această intuiţie în dumneavoastră doar prin a întreba:
Ve bu sezgiyi sadece sorarak ortaya çıkarabilirim:Tento intuitívny pocit môžem vo vás vyvolať jedinou otázkou:
Ve bu sezgiyi sadece sorarak ortaya çıkarabilirim:Und ich kann Ihre Intuition fördern, indem ich Sie frage:
Ve bu sezgiyi sadece sorarak ortaya çıkarabilirim:Và tôi có thể đưa ý niệm đó vào bạn chỉ bằng việc hỏi:
Ve bu sezgiyi sadece sorarak ortaya çıkarabilirim:Και μπορω να καλλιεργησω αυτην την αισθηση σε σας ρωτώντας σας:
Ve bu sezgiyi sadece sorarak ortaya çıkarabilirim:Ваша интуиция заработает, если я спрошу:
Ve bu sezgiyi sadece sorarak ortaya çıkarabilirim:הם היו אומרים, "יש לי שישה חברים.