Bir çok sanatçı için bu sezgilerine aykırı.Това е нелогично за много артисти.
Bir çok sanatçı için bu sezgilerine aykırı.Це нелогічно для більшості митців.
Bir çok sanatçı için bu sezgilerine aykırı.זה מנוגד להגיון של המון אמנים.
Bir çok sanatçı için bu sezgilerine aykırı.انه نوع من الحدس بالنسبة لكثير من الفنانين.
Bir çok sanatçı için bu sezgilerine aykırı.誰かに頼るなんてとんでもないって
Bir sezgisel fonksiyon yazayım.Dovolte mi nakreslit heuristickou funkci.
Bir sezgisel fonksiyon yazayım.Je dessine une fonction heuristique.
Bir sezgisel fonksiyon yazayım.Lad mig trække en heuristisk funktion.
Bir sezgisel fonksiyon yazayım.Lasst mich eine Schätzfunktion aufmalen.
Bir sezgisel fonksiyon yazayım.Låt mig rita en heuristisk funktion.
Bir sezgisel fonksiyon yazayım.Nakreslím heuristickú funkciu.
Bir sezgisel fonksiyon yazayım.Ora scrivo una funzione euristica.
Bir sezgisel fonksiyon yazayım.Voi desena o functie euristica.
Bir sezgisel fonksiyon yazayım.В ячейках таблицы я проиллюстрирую эвристическую функцию.
Bir sezgisel fonksiyon yazayım.سوف أرسم وظيفة إرشادية
Bir sezgisel fonksiyon yazayım.この図において
Bize çok yardımı dokunacak olan şeyleri sezgi ile buluyoruz.Chúng ta cảm giác rằng nó rất hữu ích.
Bize çok yardımı dokunacak olan şeyleri sezgi ile buluyoruz.Intuiamo che sia molto utile.
Bize çok yardımı dokunacak olan şeyleri sezgi ile buluyoruz.Intuicja mówi nam, że jest bardzo pomocny, to nic nowego.
Bize çok yardımı dokunacak olan şeyleri sezgi ile buluyoruz.Intuimos que es muy útil.
Bize çok yardımı dokunacak olan şeyleri sezgi ile buluyoruz.Intuitivno vemo, da je uporabno, in to ni nič novega.
Bize çok yardımı dokunacak olan şeyleri sezgi ile buluyoruz.우리는 그것이 매우 유익함을 직감한다.
Bize çok yardımı dokunacak olan şeyleri sezgi ile buluyoruz.Nous avons l'intuition qu'elle est très utile.
Bize çok yardımı dokunacak olan şeyleri sezgi ile buluyoruz.אנו לנחש שזה מועיל מאוד.
Bize çok yardımı dokunacak olan şeyleri sezgi ile buluyoruz.それはよく知られている。
Bizi gerçeğe bağlayan asla sadece sezgilerimiz değil.Conexiunea noastră cu realitatea nu e niciodată doar percepţie.
Bizi gerçeğe bağlayan asla sadece sezgilerimiz değil.Il nostro collegamento con la realtà non è mai solo percezione.
Bizi gerçeğe bağlayan asla sadece sezgilerimiz değil.우리와 실체성을 연결시켜주는 것은 결코 단순한 지각만은 아닙니다.
Bizi gerçeğe bağlayan asla sadece sezgilerimiz değil.Liên kết của chúng ta đối với thực tại KHÔNG BAO GIỜ CHỈ LÀ sự nhận thức.
Bizi gerçeğe bağlayan asla sadece sezgilerimiz değil.Naše prepojenie na realitu nikdy nie je iba vnímanie.
Bizi gerçeğe bağlayan asla sadece sezgilerimiz değil.Naše spojení s realitou nikdy není pouhým vnímáním.
Bizi gerçeğe bağlayan asla sadece sezgilerimiz değil.Nasz związek z rzeczywistością jest niczym innym jak postrzeganiem.
Bizi gerçeğe bağlayan asla sadece sezgilerimiz değil.Notre connexion à la réalité n'est rien de plus que de la perception.
Bizi gerçeğe bağlayan asla sadece sezgilerimiz değil.Nuestra conexión con la realidad no es nunca percepción solamente.
Bizi gerçeğe bağlayan asla sadece sezgilerimiz değil.Onze connectie met de realiteit is nooit maar alleen waarneming.
Bizi gerçeğe bağlayan asla sadece sezgilerimiz değil.Unsere Verbindung zur Wirklichkeit ist niemals nur die Wahrnehmung.
Bizi gerçeğe bağlayan asla sadece sezgilerimiz değil.Vores forbindelse til virkeligheden er aldrig kun perception.
Bizi gerçeğe bağlayan asla sadece sezgilerimiz değil.Η σύνδεσή μας με την πραγματικότητα δεν είναι ποτέ μόνο αντίληψη.
Bizi gerçeğe bağlayan asla sadece sezgilerimiz değil.Връзката ни с реалността никога не е само възприятие.
Bizi gerçeğe bağlayan asla sadece sezgilerimiz değil.Наше понимание реальности не основано на одном восприятии.
Bizi gerçeğe bağlayan asla sadece sezgilerimiz değil.הקשר שלנו למציאות איננו לעולם תפיסה לשמה.
Bizi gerçeğe bağlayan asla sadece sezgilerimiz değil.إتصالنا حقيقي ليس فقط مجرد توقع
Bizi gerçeğe bağlayan asla sadece sezgilerimiz değil.決して知覚だけではありません。 カールポッパーが言ったように、それはいつも、
Böylece, bu çok büyük ölçekteki uzay ve zamanda sezgilerini gözden geçirebilirler.자신의 본능을 재조정할 수 있게 됩니다.
Böylece, bu çok büyük ölçekteki uzay ve zamanda sezgilerini gözden geçirebilirler.על גבי כל סדרי הגודל הענפים של המרחב והזמן.
Böylece, bu çok büyük ölçekteki uzay ve zamanda sezgilerini gözden geçirebilirler.عبر هذه المقاييس الواسعة من الزمان والمكان.
Böylelikle sezgimiz gelişir.Şi apoi ne dezvoltăm intuiţia de acolo.
Böylelikle sezgimiz gelişir.Stąd bierzemy naszą intuicyjność.
Böylelikle sezgimiz gelişir.Daaruit ontwikkelen we onze intuïtie.
Böylelikle sezgimiz gelişir.Dan kita mengembangkan intuisi kita dari sana.
Böylelikle sezgimiz gelişir.E da qui sviluppiamo la nostra intuizione iniziale.
Böylelikle sezgimiz gelişir.E desenvolvemos a nossa intuição a partir daí.
Böylelikle sezgimiz gelişir.Et ensuite, nous développons notre intuition à partir de ça.
Böylelikle sezgimiz gelişir.거기에서부터 직관이 생겨나는 거죠
Böylelikle sezgimiz gelişir.Na és akkor onnan indulunk ki az intuíciónkkal.
Böylelikle sezgimiz gelişir.Tím si vytváříme schopnost intuice.
Böylelikle sezgimiz gelişir.Und dann fangen wir dort an unsere Intuition zu entwickeln.
Böylelikle sezgimiz gelişir.Và chúng ta phát triển trực giác theo cách đó.
Böylelikle sezgimiz gelişir.Y luego desarrollamos nuestra intuición a partir de ese punto.
Böylelikle sezgimiz gelişir.И после развиваме интуицията си оттам.