seyahat ile cümle

seyahat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Tren seyahatleri incelenmemişti.旅客列車の設定はなかった。
1503-1504 yılları arasındaki deniz seyahati hakkında çok az bilgi mevcuttur.1501年から1503年までの期間を指す。
1928-1931 yılları arasında Avrupa’da seyahatler yaptı.30-31年ヨーロッパに滞在。
Sonra utanmadan sıkılmadan seyahat ettiler.森下と萌子は飽きる事無くセックスに耽った。
Gece otobüsler seyahat edilen durak sayısına bağlı olmaksızın tek ücret alırlar.夕鉄バスのみで使用できる紙の回数乗車券が発売される。
Apollo 15'in 31 Temmuz 1971'deki ay seyahatinde Ay'a inen 8. kişi oldu.1971年7月31日にアポロ15号の船長として月面に降り立った。
Dublin'e seyahat için İrlanda vizesi gerekmektedir.旅の途中でアイルランドに立ち寄る。
1951 yılında Demokratik Alman Cumhuriyeti (DDR) Ulusal ödülünü aldı ve Çin 'ne bir seyahat yaptı.1951年、ドイツ民主共和国国民賞 (Nationalpreis der DDR) を受賞。
1489'da işinden ayrılarak seyahat etmeye başladı.これにより父は1489年まで監禁生活を送った。
Yaptığı seyahatleri ile meşhurdur.自ら旅した大旅行に関する著作で有名。
PNR numarası yolcuların seyahat bilgilerine ulaşmasında önemlidir.このPNRは、乗客と関連する旅程のためのマスターPNR(Master PNR)と呼ばれる。
Babasıyla beraber Kuzey Amerika seyahatlerine katıldı.妻とはアメリカの旅で出会ったらしい。
Bu süre içinde Güney Amerika'ya seyahatler yaptı ve bir alışveriş mağzasında müşteri temsilciliği stajı gördü.それまでは簡易委託駅であり、駅舎の中の出札口で切符を販売していた。
İngiliz dışişleri bakanlığı Paris'e seyahat edecek vatandaşlarını uyardı.英国外交部警告前往巴黎的公民。
14 ay süren seyahat ABD Deniz Kuvvetlerinin güç gösterisine dönüşmüştür.十四个月的航行是美国海军实力的一次盛大表演。
Amerika'da 80,5 km üstünde seyahat eden insanlar astronot olarak gösterilirler.在美国,以旅行高度超过海拔80公里(50英里)的人被称为“astronaut”。
1744 ve 1745 yıllarında Kuzey İtalya'ya tekrar her bir şehrin resimlerini yaparak seyahat etti.在1744年和1745年中,他前往意大利北部,为每个城市绘制风景画。
2004 - Amerika Birleşik Devletleri, 23 yıldır sürdürdüğü Libya'ya seyahat yasağını sona erdirdi.美国开放其公民前往利比亚旅行,该禁令已经实行了23年。
Daha yedi yaşındayken babası onu Doğu' ya bir seyahate götürmüştü.7歲時,她隨父親移居臺東。
Yunanistan vatandaşları 5 Nisan 2010 tarihinde vize olmadan ABD'ye seyahat için uygun hale gelmiştir.2010年4月5日,希臘加入美國免簽證計劃開始生效。
Namibya'dan seyahat edenlerin % 71'i Kanada'ya 2011 yılında iltica başvuruları yaptı.2011年,有71%的納米比亞旅客在加拿大申請政治庇護。
Seyahat etmek için iş insanları ve kadınlara genellikle 64 sayfa içeren ticari bir pasaport verilecektir.商務護照:簽發給需要頻繁出國的商人和婦女,共有64頁,有效期7年。
Jenny filmde Forrest’a; “Köprüden atlarsam, uçabilir miyim?” diye soruyor ve sürekli uzaklara seyahat ediyor.在片中,珍妮竟然问阿甘“如果(她)跳下桥,能飞起来吗?”。
Roosevelt bu seyahat sayesinde dünyaya ABD askeri gücünün gösterilmesini amaçlamıştı.罗斯福向世界展示美國海軍有能力登上世界舞台。
The Daily Telegraph Skyscanner'ı en iyi dokuz seyahat sitesinden biri olarak andı. ^ Skyscanner每日電訊報評Skyscanner為「九個最佳旅遊網站之一」。
Aldarion'un bu seferki seyahati yedi yıl sürdü.汉朝使用这个年号时间共记7年。
Sonra utanmadan sıkılmadan seyahat ettiler.誘掖後進,勤懇無倦容。
En güzel seyahat dönemi mayıs ile eylül-ekim aylarıdır.最适宜的旅游月份是五月和九月中到十月中。
Dickie ve Tom birlikte seyahatlerine devam ederler.博士、泰勒和米基繼續他們的旅程。
Seyahat Belgesi: Pasaportu kayıp veya çalınmış olanlara kısa süreliğine verilir.加急護照或临时護照:发放给那些原先护照遗失或失窃但急需出国旅行的人。
Bu ilgisi onu Asya'ya seyahate teşvik etmiştir.这些学习也促成他前往日本旅行。
Seyahat sırasında 43 bin deniz mili (80 bin km) katedilmiş ve altı kıtada 20 limana uğranmıştır.舰队载有1万4千人,航行的8万千米,在六大洲的二十个港口停留。
Bunlar yıldız gemisi Atılgan'ın seyahatleridir.这是星舰进取号的旅程。
Arap kaynakları 1311 yılında Yeni Dünyaya seyahat eden Mali donanmasından bahseder.北非的一些资料被一些人认为描述了在1311年,一支马里舰队对新世界的造访。
1953 yılında Chomsky, Avrupa'ya seyahat etti.1975年,周德偉赴美。
Seyahatleri, ismini taşıyan sagada geniş şekilde yer almaktadır.常隨身攜帶鐵杖,故得名。
Saint Kitts ve Nevis pasaportu Uluslararası seyahat için Saint Kitts ve Nevis vatandaşlarına verilir.圣基茨和尼维斯护照(英語:Saint Kitts and Nevis passport)是圣基茨和尼维斯政府签发给其公民用于国外旅行的证件。
Shasta Seyahatlerine Nasıl Başladı?泰国人怎么过春节
Avusturya pasaportu Avusturya vatandaşlarına yurtdışına seyahat edebilmeleri için verilen resmi belgedir.奥地利护照,是奥地利政府签发给奥地利公民的国际旅行文件。
806-813 - Aldarion yedi yıl boyunca denizlerde seyahat eder.806年-813年,塔尔-阿达瑞安航海。
Gelişmiş dünyada bu enfeksiyonlar en çok seyahatten dönen kişilerde veya göçmenlerde yaygındır.蟯蟲感染在全球都很普遍,在已開發國家更是最常被感染的寄生蟲疾病 。
Hırvat vatandaşları ayrıca Kanada'ya da 6 ay ikamet süreli vizesiz seyahat edebilme hakkınada sahiptiler.加拿大公民还可以在没有护照的情况下,在美国滞留六个月。
Çin'e seyahat edecek çoğu yabancı gezginlerin vizeye sahip olmaları gerekmektedir.其中多數乘客為赴中國旅遊的韓國旅行團成員。
Hareket halindeki bir araçta iki kişi seyahat etmektedir.車下隨行徒若干人。
Çocukluğunda babasının işi yüzünden sürekli seyahat etmiştir.他的家庭在他童年时随着他父亲的任务而频繁移动。
1935 yılında Napoli'ye bir gemi seyahati sırasında hayatını kaybetti.1635年,她們坐船前往波士頓。
Kocasıyla farklı yerlere seyahat etti.他與女兒夫妻一起在全世界各地旅行著。
Azerbaycan pasaportu Azerbaycan vatandaşlarına yurtdışı seyahatleri için verilen belgedir.阿塞拜疆护照由阿塞拜疆共和国颁发,在阿塞拜疆公民作国际旅行时提供国籍证明。
İran elçileri sık sık Çin'e seyahat etti.理查德也经常访问中国。
Alaska Atabaskları kışın çok yaygın biçimde kar ayakkabılarını kullanarak yaya yürür ve seyahat ederler.遠足及跑步的人们会穿上雪鞋以在冬季继续活动。
Voyger eve dönebilmek için 75 yıllık bir seyahat yapmak zorundadır.于是航海家号开始了预期七十五年之久的返家旅程。
Kenya pasaportu, Kenya vatandaşlarına yurtdışı seyahatleri için verilen belgedir.肯尼亚護照是肯尼亚簽發給其公民用於國外旅行的證件。
Bu sayede Irak vatandaşları Dünya'da seyahat özgürlüğü açısından 102. sırada yer almaktadır.因此,根据签证限制指数,伊拉克護照在世界上排名第102位。
Kendisi seyahat etmeyi çok sever.他不喜欢旅游。
Daha sonra Avrupa seyahatine çıktı.此后曾前往欧洲考察。
Goethe, 1814 yılında, Rhein ve Main çevrelerine seyahat etmiştir.1814年歌德到莱茵河和美因河地区旅行。
Bu görüşe göre, seyahat edecek bir geçmiş ya da gelecek olmadığı için zamanda yolculuk imkânsızdır.這種觀點認為不存在可以前往的未來和過去,因此不可能進行時間旅行。
1981 yılında Amerika Birleşik Devletleri'ne seyahat etti.1981年移居美國。
Bu kuryeler yedi günde 2.699 kilometre seyahat edebiliyorlardı.이들 전령은 7일간 2700km를 여행할 수 있었다.
Bu seyahatten 35 gün sonra geri döndü.이 열차는 3년 5개월 만에 다시 운행되었다.

İlgili Sayfalar