% 1 seviyesi için olan zaman,% 2 seviyesi için olan zamandan daha az olmalı.The time for level %1 should be lower than the time for level %2.
% 1 seviyesinde engellenme zamanı sona erme zamanından daha kısa olmalı.The blocking time at level %1 should be lower than the expiration time.
Seviye & 2:Level & 2:
Seviye & 5:Level & 5:
Seviye & 6:Level & 6:
Seviye & 4:Level & 4:
Seviye & 7:Level & 7:
Seviye & 1:Level & 1:
Seviye & 3:Level & 3:
Özgün seviyelerDescriptionOriginal levels
Orta Seviye PistNameMedium Course
Seviye PaketleriLevel Sets
"% 1" seviye paketi yüklenemedi. Bilgisayarınızda kurulu olup olmadığını kontrol edin.Failed to load level set "%1". Check if it is installed on your computer.
6 yeni seviye6 new levels
Son oynanan seviye setiLast played levelset
Oynamak için bir seviye paketi seçin:Choose a level set to play:
Yeni seviyeler alNAME OF TRANSLATORSGet new levels
Seviye paketi seç...Choose level set...
Seviye:% 1 (% 2)Level: %1 (%2)
% 1 puan: Bu seviye için toplam puan%1 points: Total score for this level
% 1 numaralı seviyeye girerken bu sefer% 2 yaşamınız var!On to level %1. Remember you get %2 lives this time!
Seviye:% 1Level: %1
Çok Kolay zorluk seviyesiyle başlaStart with Very Easy difficulty level
Kolay zorluk seviyesiyle başlaStart with Easy difficulty level
Orta zorluk seviyesiyle başlaStart with Medium difficulty level
Zor zorluk seviyesiyle başlaStart with Hard difficulty level
Çok Zor zorluk seviyesiyle başlanew gameStart with Very Hard difficulty level
Hata ayıklama seviyesini girin.Enter debug level
Beş SeviyeFive Levels
& Sonraki Seviyeyi OynaPlay Next Level
Sonraki seviyeyi oyna.Play next level.
Bu seviyenin nasıl kazanılacağını göster.Show how to win this level.
& Son Seviyeyi Yeniden OynaReplay & Last Level
Son seviyeyi yeniden oyna.Replay last level.
& Herhangi Bir Seviyeyi Yeniden Oyna& Replay Any Level
Herhangi bir seviyeyi yeniden oyna.Replay any level.
& Seviye Oluştur& Create Level
Seviye oluştur.Create level.
& Seviyeyi Düzenle...& Edit Level...
Seviyeyi düzenle...Edit level...
Herhangi bir seviyeyi düzenle...Edit any level...
Seviye Değiştir...& Move Level...
Daha fazla seviye...Move level...
& Seviyeyi Sil...& Delete Level...
Seviyeyi sil...Delete level...
Bir seviye sil...Delete a level...
Seviye adı:Name of level:
Seviye ipucu:Hint for level:
0 seviye0 levels
Seviye OluşturCreate Level
Seviyeyi DüzenleEdit Level
Seviye KaydetSave Level
& Seviye Yerleştir& Insert Level
Seviyeyi TaşıMove Level
Seviyeyi SilDelete Level
& Seviyeyi Sil& Delete Level
'% 1' isimli seviye bulunamadı.Cannot find file '%1 'to be deleted.
Yeni SeviyeGame name - level number.New Level
Sonraki Seviyeyi OynaPlay Next Level
Son Seviyeyi Yeniden OynaReplay Last Level