sevinçli ile cümle
sevinçli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Fransa millî marşını duyduğum için çok sevinçliyim.Εδρεύει στο Πω της Ακουιτανίας στη Γαλλία.
Büyük oyuncularla antrenmanlara çıkacak olmaktan çok sevinçliyim.Det leies inn profesjonelle skuespillere til hovedrollene.
Köylülerim sevinçliydi, neşeliydi.Mereka tinggal di desa dan bahagia.
Mata ; "Fernando Torres benim buraya geldiğim için sanırım sevinçli.Javier Zanetti đã nói," Tôi rất hạnh phúc khi con bé đã xuất hiện trong cuộc đời tôi.
Köylülerim sevinçliydi, neşeliydi.村民は安堵し、その喜びも大きかった。
Bir üzüntülü bir de sevinçli haber aldım.^ “悲しいお知らせですんません。
Büyük oyuncularla antrenmanlara çıkacak olmaktan çok sevinçliyim.巨体で相手選手を押しつぶすのが得意。
Köylülerim sevinçliydi, neşeliydi.海带卷代表欢乐、愉快。
Sonuçta kupayla başladık, sevinçliyiz.太守一兴善，比户皆欢快。
Fransa millî marşını duyduğum için çok sevinçliyim.Особено внимание обръща на историята на Франция.
Bu nedenle ilkbahar sevinçli kutlamalar yapma zamanıdır.Pavasarį vykstanti gėrėjimosi sakurų žiedais šventė.
Bir üzüntülü bir de sevinçli haber aldım.Ji fiksuoja džiugias ir liūdnas gyvenimo akimirkas.
Fransa millî marşını duyduğum için çok sevinçliyim.Erilist huvi tundis ta Prantsusmaa vastu.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Aber jetzt werde ich dir sagen frohe Botschaft, Mädchen.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Ale teď řeknu ti radostnou zvěst, holka.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Ale teraz poviem ti radostnú zvesť, dievča.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Ale teraz powiem ci radosne, dziewczyno.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Ampak zdaj bom povedal, ti veselo novico, dekle.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Dar acum voi spune vestea cea tine plin de bucurie, fată.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.De most elmondom neked örömteli hírt, lány.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Maar nu ik vertel u blijde tijding, meisje.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Mais maintenant, je vais te dire joyeuse nouvelle de toi, jeune fille.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Ma ora dirò lieta novella te, ragazza.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Mas agora eu vou dizer anúncio jubiloso de ti, menina.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Men nu ska jag säga dig glada nyheter, flicka.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Men nu skal jeg fortælle dig glade tidender, pige.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Mutta nyt kerron sinulle iloisen sanoman, tyttö.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Nhưng bây giờ tôi sẽ nói cho ngươi loan báo Tin vui vẻ, cô gái.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Pero ahora se lo diré a ti feliz noticia, niña.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Tapi sekarang saya akan memberitahu kabar gembira kepadamu, gadis.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Αλλά τώρα θα σου πω εσένα χαρούμενη είδηση, κορίτσι.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Но сега аз ще кажа на тебе радостни вести, момиче.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Но теперь я расскажу тебе радостную весть, девочка.
Ben uyku iltifat göz güven olabilir ROMEO, My Dreams yandan bazı sevinçli haber habercisi;잠을의 아첨 시선을 신뢰할 수있다면 로미오, 나의 꿈은 손에 몇 가지 기쁜 소식을 전조가되다;
Ben uyku iltifat göz güven olabilir ROMEO, My Dreams yandan bazı sevinçli haber habercisi;ROMEO Če lahko zaupam laskavo oči spanja, moje sanje Slutnja nekaj veselih novic pri roki;
Ben uyku iltifat göz güven olabilir ROMEO, My Dreams yandan bazı sevinçli haber habercisi;ROMEO Ha bízhatunk a hízelgő szeme aludni, álmaim előjel néhány örömteli hírt kéznél;
Ben uyku iltifat göz güven olabilir ROMEO, My Dreams yandan bazı sevinçli haber habercisi;ROMEO Jeśli mogę zaufać pochlebne oka snu, Moje marzenia zapowiedź niektórych radosną nowinę pod ręką;
Ben uyku iltifat göz güven olabilir ROMEO, My Dreams yandan bazı sevinçli haber habercisi;ROMEO Jika saya bisa percaya mata menyanjung tidur, mimpi saya menandai beberapa berita gembira di tangan;
Ben uyku iltifat göz güven olabilir ROMEO, My Dreams yandan bazı sevinçli haber habercisi;ROMEO Jos saan luottaa mairitteleva silmä unen, unelmiani enne jotkut iloisia uutisia käsillä;
Ben uyku iltifat göz güven olabilir ROMEO, My Dreams yandan bazı sevinçli haber habercisi;ROMEO Mohu-li věřit oku lichotivé spánku, své sny předzvěstí nějaké radostné novinky na ruce;
Ben uyku iltifat göz güven olabilir ROMEO, My Dreams yandan bazı sevinçli haber habercisi;ROMEO Môžem Ak veriť oku lichotivé spánku, svoje sny predzvesťou nejaké radostné novinky na ruky;
Ben uyku iltifat göz güven olabilir ROMEO, My Dreams yandan bazı sevinçli haber habercisi;ROMEO Om jag får lita på smickrande öga sömn, mina drömmar förebåda en del glada nyheter till hands;
Ben uyku iltifat göz güven olabilir ROMEO, My Dreams yandan bazı sevinçli haber habercisi;ROMEO Se eu possa confiar no olho lisonjeiro de sono, Meus sonhos pressagiam alguma notícia alegre na mão;
Ben uyku iltifat göz güven olabilir ROMEO, My Dreams yandan bazı sevinçli haber habercisi;ROMEO Si puedo confiar en el ojo favorecedor del sueño, mi sueño presagiar una noticia alegre a la mano;
Ben uyku iltifat göz güven olabilir ROMEO, My Dreams yandan bazı sevinçli haber habercisi;ROMEO Ако мога да доверие ласкае око на съня, мечтите ми предвестие някои радостна новина на ръка;
Ben uyku iltifat göz güven olabilir ROMEO, My Dreams yandan bazı sevinçli haber habercisi;ROMEO إذا جاز لي الثقة العين ايجابيا من النوم وأحلامي نذيرا بعض الأخبار السارة في متناول اليد ؛
Ben uyku iltifat göz güven olabilir ROMEO, My Dreams yandan bazı sevinçli haber habercisi;unaccustom'd精神をそしてすべてのこの日、私の胸の藩主は彼の王位に軽く座っている
Ben uyku iltifat göz güven olabilir ROMEO, My Dreams yandan bazı sevinçli haber habercisi;РОМЕО Если я могу доверять лестно глаз сна, Мои сны предвещают некоторые радостные новости под рукой;
Ben uyku iltifat göz güven olabilir ROMEO, My Dreams yandan bazı sevinçli haber habercisi;רומיאו אם יורשה לי אמון העין מחמיא של שינה, חלומות שלי מבשרים בשורה משמחת בהישג יד;
Bu nedenle yüreğim mutlu, dilim sevinçlidir. Dahası, bedenim de umut içinde yaşayacak.Aussi mon coeur est dans la joie, et ma langue dans l`allégresse; Et même ma chair reposera avec espérance,
Bu nedenle yüreğim mutlu, dilim sevinçlidir. Dahası, bedenim de umut içinde yaşayacak.Bởi cớ đó , lòng tôi vui_vẻ , lưỡi tôi mừng_rỡ , Và xác_thịt tôi cũng sẽ yên_nghỉ trong sự trông_cậy ;
Bu nedenle yüreğim mutlu, dilim sevinçlidir. Dahası, bedenim de umut içinde yaşayacak.Bởi cớ đó, lòng tôi vui vẻ, lưỡi tôi mừng rỡ, Và xác thịt tôi cũng sẽ yên nghỉ trong sự trông cậy;
Bu nedenle yüreğim mutlu, dilim sevinçlidir. Dahası, bedenim de umut içinde yaşayacak.Daar ben ik zo blij om dat ik het moet uitzingen! Er is zelfs hoop voor mijn lichaam.
Bu nedenle yüreğim mutlu, dilim sevinçlidir. Dahası, bedenim de umut içinde yaşayacak.Darum ist mein Herz fröhlich, und meine Zunge freuet sich; denn auch mein Fleisch wird ruhen in der Hoffnung.
Bu nedenle yüreğim mutlu, dilim sevinçlidir. Dahası, bedenim de umut içinde yaşayacak.De aceea, mi se bucură inima, şi mi se veseleşte limba; chiar şi trupul mi se va odihni în nădejde:
Bu nedenle yüreğim mutlu, dilim sevinçlidir. Dahası, bedenim de umut içinde yaşayacak.Derfor glædede mit Hjerte sig, og min Tunge jublede, ja, også mit Kød skal bo i Håb;
Bu nedenle yüreğim mutlu, dilim sevinçlidir. Dahası, bedenim de umut içinde yaşayacak.derfor gledet mitt hjerte sig og min tunge jublet, ja endog mitt kjød skal legge sig til hvile med håp;
Bu nedenle yüreğim mutlu, dilim sevinçlidir. Dahası, bedenim de umut içinde yaşayacak.이러므로 내 마음이 기뻐하였고 내 입술도 즐거워하였으며 육체는 희망에 거하리니
Bu nedenle yüreğim mutlu, dilim sevinçlidir. Dahası, bedenim de umut içinde yaşayacak.Per questo si rallegrò il mio cuore ed esultò la mia lingua; ed anche la mia carne riposerà nella speranza
Bu nedenle yüreğim mutlu, dilim sevinçlidir. Dahası, bedenim de umut içinde yaşayacak.Por tanto, se alegró mi corazón, y se gozó mi lengua; y aun mi cuerpo descansará en esperanza