sevinçli ile cümle
sevinçli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Jane albüm kontratı aldığında sevinçliydi.Jane was on top of the world when she got a record contract.
O bize yardım etmek için sadece çok sevinçliydi.She was only too glad to help us.
Elizabeth sevinçliydi.Elizabeth was delighted.
Tom, promosyon için sevinçli.Tom is up for promotion.
Tom'un sevinçli olduğunu biliyorum.I know that Tom is happy.
Tom sevinçliydi.Tom was overjoyed.
O bir kral kadar sevinçli.He's as happy as a king.
Ben son derece sevinçliydim.I was extremely elated.
Kesinlikle sevinçliyim.I'm absolutely elated.
Yarışı kazanmasının ardından çok sevinçli olmalı.He must be very happy after winning the race.
Köylülerim sevinçliydi, neşeliydi.The camp went wild with joy.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.But now I'll tell thee joyful tidings, girl.
Ben uyku iltifat göz güven olabilir ROMEO, My Dreams yandan bazı sevinçli haber habercisi;ROMEO If I may trust the flattering eye of sleep, My dreams presage some joyful news at hand;
Texas'ta bulmuşlardı akciğerleri. herkes benim için çok sevinçli idi, ben hariç.They were from Texas. And everybody was really happy for me, but me.
Kötülük tasarlayanın yüreği hileci, Barışı öğütleyenin yüreğiyse sevinçlidir.Deceit is in the heart of those who plot evil, but joy comes to the promoters of peace.
Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.The new wine mourns. The vine languishes. All the merry-hearted sigh.
Bu nedenle yüreğim mutlu, dilim sevinçlidir. Dahası, bedenim de umut içinde yaşayacak.Therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced. Moreover my flesh also will dwell in hope;
İçinizden biri sıkıntıda mı, dua etsin. Sevinçli mi, ilahi söylesin.Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praises.
Güleç, sevinçli.Laughing and full of joy,
Ve sevinçli olarak ailesine dönecektir.And will return to his people full of joy.
Çünkü o, (dünyada) ailesi arasında (şımarık ve) sevinçli idi.He lived rejoicing among his people,
Çünkü o, (dünyada) kendi yakınları arasında sevinçliydi.He lived rejoicing among his people,
O gün yüzler, sevinçlidir, neşeye dalar.Many faces will be joyous on that day,
O, ailesi içinde sevinçli idi.He lived rejoicing among his people,
Çünkü o ailesi içinde sevinçli idi.He lived rejoicing among his people,
Oysa arkadaşları arasında sevinçliydi;He lived rejoicing among his people,
Yaptıklarından ötürü sevinçlidir.Well-pleased with their endeavour,
Allah'ın, lütfundan kendilerine verdiğiyle sevinçlidirler.Exulting in that which Allah hath vouchsafed them of His grace.
Allah'ın lütfundan verdiği nimetle sevinçlidirler.Exulting in that which Allah hath vouchsafed them of His grace.
Bu kez sevinçlidir, kibirlidir.Surely, he is exultant, and boastful (ungrateful to Allah).
Ve o gün (melekler onlara) derler ki: "(Size sevinçli haber) Yasaktır, yasak."They will say: 'A refuge which is forbidden'
Rablerinin verdikleriyle 'sevinçli ve mutludurlar'.rejoicing in whatever their Lord has given them.
Mahalleyi boyadıklarında çok sevinçliydik.We felt very happy when they painted the neighborhood.
Karamanlis sevinçli taraftar kalabalığına, "Bugün kazanan veya kaybeden olmamıştır," dedi."There are no winners and losers today," Karamanlis told a cheering crowd of supporters.
Mata ; "Fernando Torres benim buraya geldiğim için sanırım sevinçli.Zitat Mikko Hirvonen: «Ich bin so glücklich.
Köylülerim sevinçliydi, neşeliydi.In der Burg feierte man und war fröhlich.
Müjde olarak tercüme edilen Grekçe sözcük basitçe “sevinçli haber” anlamına gelir.Übersetzt aus dem Sanskrit bedeutet Mudra „das, was Freude bringt“.
Sonuçta kupayla başladık, sevinçliyiz.Felizmente hemos comenzado con el pie derecho y nos estamos divirtiendo con lo que hacemos.
Mata ; "Fernando Torres benim buraya geldiğim için sanırım sevinçli.«Charlis Ortiz: “Estoy feliz de estar aquí”».
Fransa millî marşını duyduğum için çok sevinçliyim.André veía sombrío la marcha de los acontecimientos en Francia.
Büyük oyuncularla antrenmanlara çıkacak olmaktan çok sevinçliyim.Interactuar con los otros jugadores es muy agradable.
Mata ; "Fernando Torres benim buraya geldiğim için sanırım sevinçli.«António Horta Osório: "Estou emocionado por estar de volta"».
Fransa millî marşını duyduğum için çok sevinçliyim.Eles são muito zelosos para saber mais sobre a França.
Çok duygulu ve sevinçli bir aile birleşmesi kutlaması sahnesi ortaya çıkar.Marchemos unidos Cheios de vida e emoção.
Fransa millî marşını duyduğum için çok sevinçliyim.Hij blijkt een merkwaardige relatie te hebben met de Ronde van Frankrijk.
Çok duygulu ve sevinçli bir aile birleşmesi kutlaması sahnesi ortaya çıkar.Dan volgt een waanzinnige en vreugdevolle dans.
Sonuçta kupayla başladık, sevinçliyiz.De schors is aanvankelijk dofgrijs en glad.
O bir kral kadar sevinçli.Hij is zo blij als een koning.
Sevinçli Kepir Uygarlık ışığının merkezi Kepir.Gra talią cywilizacji Światła.
Bir üzüntülü bir de sevinçli haber aldım.Ogarniała go radość i głęboki smutek.
Köylülerim sevinçliydi, neşeliydi.Bohaterowie są szczęśliwi i pełni radości.
Fransa millî marşını duyduğum için çok sevinçliyim.Inspirowali się krytyką francuską.
Büyük oyuncularla antrenmanlara çıkacak olmaktan çok sevinçliyim.Oppstuhage med de stora ateljéfönstren.
Sevinçli Kepir Uygarlık ışığının merkezi Kepir.Адміністративний центр Свебодзінського повіту Любуського воєводства.
Sonuçta kupayla başladık, sevinçliyiz.Noi am început cu veselie și sfârșim cu mâhnire.
Sevinçli Kepir Uygarlık ışığının merkezi Kepir.A Nagyváradi Szigligeti Színház zárkövének krónikája.
Fransa millî marşını duyduğum için çok sevinçliyim.Ranskaa onkin kuultu joka ikisessä kilpailussa.
Bu, Moliere'in en sevinçli, en mutlu komedilerinden biriydi.Klassismin komediakirjailijoista tunnetuin ja menestynein oli Molière.
Otis Harlan - Mutlu: En mutlu ve sevinçli cücedir.Vexi Salmi) Parhaimman Ilon, Kauneimman Surun (Säv.
Mata ; "Fernando Torres benim buraya geldiğim için sanırım sevinçli.Ο προπονητής Ουνάι Έμερι δήλωσε ότι: "Είμαστε ευτυχείς που ο Ματέο έγινε μέλος μας.