sevinç ile cümle
sevinç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Takımıyla beraber yarı final sevinci yaşadı.Sie erreichte mit ihrem Instrument das Halbfinale.
Kislev ayının 16'sındaki bayram büyük sevinçle kutlanır.Das 16. Filmfestival von Lessinia zollte Baldis Schaffen Tribut.
Mata ; "Fernando Torres benim buraya geldiğim için sanırım sevinçli.Zitat Mikko Hirvonen: «Ich bin so glücklich.
Köylülerim sevinçliydi, neşeliydi.In der Burg feierte man und war fröhlich.
Paris halkı onları büyük bir sevinç ile karşıladı.Die Einwohner Yorks bereiteten dem Königspaar einen begeisterten Empfang.
Müjde olarak tercüme edilen Grekçe sözcük basitçe “sevinçli haber” anlamına gelir.Übersetzt aus dem Sanskrit bedeutet Mudra „das, was Freude bringt“.
Ancak bu sefer ilk kez yükselme sevinci yaşayamadı.In der Folge konnte er diesen Rang erstmals nicht mehr erreichen.
Bob, onun yaşama sevinci olmuştu.Er war voller Lebensfreude.
Yüzü sevinçten parlıyordu.Son visage rayonnait de bonheur.
Hüzün ve sevinç bir arada.La Tristesse et la Joie.
Sevinç ise bir insanın geçici olarak hissettiği hoş bir duygudur.Vous savez, c'est juste une journée standard agréable dans la vie de quelqu'un.
Abruzzi ve Sucre duvarı yıktıkları için sevinçten gülmektedirler.Abruzzi et Sucre parviennent à briser le mur et rient d'excitation.
Eyüp Kemal Sevinç, (d.Goza (御蓙?)
Memnunluk ilkesinin temeli, sevinçtir.Prophète de la pensée de droite" (Der Prophet des rechten Glaubens) .
Madrid’deki sevinç uzun ömürlü olmaz.Le retour à Madrid est moins festif.
(O namenlose Freude! - "Oh adlandırılmamış sevinç!").(Oh, quel funeste événement!)" 30.
Sevinç duygusu bizi sarmıştı".J'étais collée à la sensation présente ».
Mutluluk ve sevinç kavramları birbirleriyle ilişkili kavramlardır.Le bonheur et le plaisir sont deux notions qui portent à confusion.
Bob, onun yaşama sevinci olmuştu.Pour lui, la vie était heureuse.
Ennis teklifi sevinçle kabul eder.Brigitte Bardot accepte l’offre avec enthousiasme.
Takımın adı olan "Júbilo", Portekizce'de "sevinç" anlamına gelmektedir.Le nom de l'équipe Júbilo vient du portugais qui signifie joie.
Baba ve oğul çok sevinçle yeniden buluşmalarını kutlarlar.Père et fille se réconcilient.
Yaşama Sevinci 1793 Gardiyan (Yön.)Pour le combat de 1793, voir Combat de Vannes (1793).
Ayrıca Copa del Rey ve Supercopa de España'da da şampiyonluk sevinci yaşadı.Il remporte également la Coupe du Roi et la SuperCoupe d'Espagne.
Bölüm, Doktor'un sevinçle TARDIS'te Doktor kim?" diyerek eğlenmesiyle biter.On aperçoit Le Docteur entrer dans le Tardis en référence à la série Doctor Who.
5 Nisan 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Eskrimde Madalya Sevinci".Depuis le 5 janvier 2017, elle a son étoile sur le célèbre Walk of Fame.
Halk onu büyük bir sevinç ve övgüyle karşılar.Elle accepte sa proposition avec joie et gratitude.
Bu anlık yansımalar turistlerin sevinç nidaları çıkarmalarına yol açar.L’annonce de ces résultats stables rassure les investisseurs.
Gözleri sevinçle parlıyordu.Sus ojos alegremente centellaban.
Madrid’deki sevinç uzun ömürlü olmaz.El tiempo de alegría en Madrid duró poco.
Genç kız bunu sevinçle dinlemiştir ve Erik umutsuzlukla oradan ayrılır.Ella le escucha complacida, y Erik se marcha desesperado.
Sevinç ve neşe anlamındadır.Carcajeó, anegado de alegría.
Ennis teklifi sevinçle kabul eder.Yahuarmaqui acepta la oferta gustosamente.
Sonuçta kupayla başladık, sevinçliyiz.Felizmente hemos comenzado con el pie derecho y nos estamos divirtiendo con lo que hacemos.
Ölünce Mısırlılar tarafından büyük bir matem, yenisinin ortaya çıkması ise büyük sevinç olurdu.Si hubiera sido un dios egipcio su importancia habría sido mucho mayor.
Hüzün ve sevinç bir arada.Dolor y alegría.
Mata ; "Fernando Torres benim buraya geldiğim için sanırım sevinçli.«Charlis Ortiz: “Estoy feliz de estar aquí”».
Sarayda büyük bir sevinç vardır.El palacio tendrá grandes dimensiones.
Halk kendisini Hüseyin zannederek sevinç gösterileri düzenledi.La gente elogió su perseverancia y se sintieron inspirados.
Mathilda sevinç ile 'Burası tam bir altın vadi (Val d'Or)'diye haykırdı.Matilde exclamó: "¡Este es realmente un valle de oro!"
Baba ve oğul çok sevinçle yeniden buluşmalarını kutlarlar.Después de tantos años, padre e hijo se reencuentran.
Galba, imparator olarak tanındı ve Lejyonlarının başında şehre girişi sevinçle karşılandı.Galba fue reconocido como emperador y recibido en Roma al mando de sus legiones.
Paris halkı onları büyük bir sevinç ile karşıladı.El Papa fue recibido con gran regocijo popular.
Fransa millî marşını duyduğum için çok sevinçliyim.André veía sombrío la marcha de los acontecimientos en Francia.
Hahambaşılık olayı sevinçle karşıladı ve Müslüman olan Sevi'yi dinden çıkmış saydı.Gelánor quedó tan agradecido a Dánao que, careciendo de descendencia, lo convirtió en su sucesor.
Büyük oyuncularla antrenmanlara çıkacak olmaktan çok sevinçliyim.Interactuar con los otros jugadores es muy agradable.
İspanya, ilk kez Dünya Kupası'nı kazanmanın sevincini yaşadı.España gana Miss Mundo por primera vez.
Genç Siğfried bunun üzerine bir sevinç çığlığı atar.Un regalo de Josh levanta su tristeza un poco.
Huzur ve sevinci tanıyacak, Mükemmel bir mutluluk içerisinde yaşayabilmemiz için.Esperemos que encontrará la paz y la alegría en algún momento.
Dönem şairleri konu olarak: umut, yaşama sevinci, isyan, devrim ve direnme gibi konuları seçmiştir.Líricamente, All Hope Is Gone se centra en temas como la ira, la rebelión, la obsesión y la industria musical.
Bu sonuç Vatikan'da büyük sevinç ve eğlentilerle karşılandı.Las Noticias de esta gran victoria fueron recibidos en Venecia con alegría y celebración.
Köylülerin sevinç gösterileri arasında genç çift kiliseye giderler.Escuchar lo que dicen los pobres a la iglesia.
Ayrıca Pokal Nogometne zveze Slovenije'nı alarak çifte kupa sevinci yaşadı.También ganó la Liga Eslovena y la Copa, con bastante facilidad ambos títulos.
Duygusal olarak bir anda üzüntüden sevince değişmesi görülebilir.A nivel personal, me siento indescriptiblemente triste.
Sevinç duygusu bizi sarmıştı".«“Me agarró una alegría inmensa”».
1988 yılında ikinci şampiyonluk sevincini yaşamıştır.En 1988 gana su segundo campeonato nacional.
Yeni ev arkadaşı Sevinç'tir.I nuovi parenti lo ricevono con gioia.
Baba ve oğul çok sevinçle yeniden buluşmalarını kutlarlar.Padre e figlio sono felici di rivedersi dopo tanto tempo.
285 Öğrencilerin sevinci (1864) Aus den Bergen op.285 Gioia dello studente (1864) Feuilleton op.
Ennis teklifi sevinçle kabul eder.Hiccup accetterà la proposta con grande gioia.
İlgili Sayfalar