sevinç ile cümle
sevinç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kralsa Tanrı'da sevinç bulacak. Tanrı'nın adıyla ant içenlerin hepsi övünecek, Yalancıların ağzıysa kapanacak.Szablya martalékaiul esnek el, és a rókáknak lesznek eledelei.
Kralsa Tanrı'da sevinç bulacak. Tanrı'nın adıyla ant içenlerin hepsi övünecek, Yalancıların ağzıysa kapanacak.Vydajú ho ostriu meča; budú za podiel líškam.
Kralsa Tanrı'da sevinç bulacak. Tanrı'nın adıyla ant içenlerin hepsi övünecek, Yalancıların ağzıysa kapanacak.Zabije każdego z nich ostrość miecza, i przyjdą liszkom na podział.
Kralsa Tanrı'da sevinç bulacak. Tanrı'nın adıyla ant içenlerin hepsi övünecek, Yalancıların ağzıysa kapanacak.Zij zullen omkomen door het zwaard en ten prooi vallen aan de wilde dieren.
Kralsa Tanrı'da sevinç bulacak. Tanrı'nın adıyla ant içenlerin hepsi övünecek, Yalancıların ağzıysa kapanacak.והמלך ישמח באלהים יתהלל כל הנשבע בו כי יסכר פי דוברי שקר׃
Kralsa Tanrı'da sevinç bulacak. Tanrı'nın adıyla ant içenlerin hepsi övünecek, Yalancıların ağzıysa kapanacak.اما الملك فيفرح بالله. يفتخر كل من يحلف به. لان افواه المتكلمين بالكذب تسد
Kralsa Tanrı'da sevinç bulacak. Tanrı'nın adıyla ant içenlerin hepsi övünecek, Yalancıların ağzıysa kapanacak.但 是 王 必 因 神 歡 喜 ． 凡 指 著 他 發 誓 的 、 必 要 誇 口 ． 因 為 說 謊 之 人 的 口 、 必 被 塞 住
Kralsa Tanrı'da sevinç bulacak. Tanrı'nın adıyla ant içenlerin hepsi övünecek, Yalancıların ağzıysa kapanacak.但是 王必因 神歡喜 ． 凡 指著 他 發誓 的 、 必要 誇口 ． 因 為說謊 之 人 的 口 、 必被 塞住
Kültürel, ulusal sevincimizi bulamıyoruz.A nossa alegria cultural, a nossa alegria nacional desapareceu.
Kültürel, ulusal sevincimizi bulamıyoruz.Bucuria noastră culturală, bucuria naţională nu mai poate fi găsită.
Kültürel, ulusal sevincimizi bulamıyoruz.Kegembiraan kita sebagai suatu budaya, suatu negara, tidak terlihat.
Kültürel, ulusal sevincimizi bulamıyoruz.우리 문화와 국가에 대한 자부심은 어디서도 찾아볼 수 없습니다.
Kültürel, ulusal sevincimizi bulamıyoruz.Kulturális boldogságunk, nemzeti boldogságunk sehol sincs.
Kültürel, ulusal sevincimizi bulamıyoruz.La nostra gioia di essere americani sembra scomparsa.
Kültürel, ulusal sevincimizi bulamıyoruz.Nevidno tu radosť z našej kultúry a národa.
Kültürel, ulusal sevincimizi bulamıyoruz.Niềm hân hoan bản sắc văn hóa, niềm tự hào dân tộc đã không còn.
Kültürel, ulusal sevincimizi bulamıyoruz.Nigdzie nie widać naszej kulturowej i narodowej radości.
Kültürel, ulusal sevincimizi bulamıyoruz.Notre joie nationale, notre joie culturelle est invisible.
Kültürel, ulusal sevincimizi bulamıyoruz.Nuestra dicha cultural, nuestra dicha nacional se ha perdido.
Kültürel, ulusal sevincimizi bulamıyoruz.Onze culturele vreugde, onze nationale vreugde is nergens te bekennen.
Kültürel, ulusal sevincimizi bulamıyoruz.Unsere kulturelle Freude, unsere nationale Freude sind einfach nicht da.
Kültürel, ulusal sevincimizi bulamıyoruz.Vår kulturella glädje, vår nationella glädje finns inte längre.
Kültürel, ulusal sevincimizi bulamıyoruz.Наша радость за культуру, наша радость за нацию нигде не видна.
Kültürel, ulusal sevincimizi bulamıyoruz.Нашата културна гордост, националната ни гордост не може да се види никъде.
Kültürel, ulusal sevincimizi bulamıyoruz.Нашу радість за культуру, нашу радість за націю ніде не видно.
Kültürel, ulusal sevincimizi bulamıyoruz.החדווה התרבותית שלנו ושמחתנו הלאומית אבדו.
Kültürel, ulusal sevincimizi bulamıyoruz.متعتنا الثقافية، متعتنا الوطنية لا ترى في أي مكان.
Kültürel, ulusal sevincimizi bulamıyoruz.その原因の一つは 我々個人が
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.in duhovnike njegove oblečem z zveličanjem, in sveti njegovi bodo veselo peli.
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.(131:16) священников его облеку во спасение, и святые его радостьювозрадуются.
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.A kněží jeho v spasení zobláčím, a svatí jeho vesele prozpěvovati budou.
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.Asimismo, vestiré de salvación a sus sacerdotes, y sus fieles darán voces de júbilo
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.De priesters van Jeruzalem zullen mijn bevrijding kennen en de gelovigen zullen blij jubelen.
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.Dess präster skall jag kläda i frälsning, och dess fromma skola jubla högt.
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.dets Præster klæder jeg i Frelse, dets fromme skal synge med Fryd.
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.Ihre Priester will ich mit Heil kleiden, und ihre Heiligen sollen fröhlich sein.
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.Imam-imamnya menampakkan keselamatan daripada-Ku; umatnya akan menyanyi dan bersorak gembira
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.jeho kňazov oblečiem v spasenie, a jeho svätí budú a istotne budú plesať.
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.Je revêtirai de salut ses sacrificateurs, Et ses fidèles pousseront des cris de joie.
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.Kapłanów jego przyoblokę zbawieniem, a święci jego weseląc się, radować się będą.
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.내가 그 제사장들에게 구원으로 입히리니 그 성도들은 즐거움으로 외치리로다
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.og dets prester vil jeg klæ med fryd.
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.Papjait meg felruházom szabadítással, és vígan örvendeznek kegyeltjei.
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.Rivestirò di salvezza i suoi sacerdoti, esulteranno di gioia i suoi fedeli
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.Sen papit minä puetan autuudella, ja sen hurskaat riemuiten riemuitkoot.
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.Ta cũng sẽ mặc sự cứu rỗi cho thầy tế lễ thành ấy, Và các thánh nó sẽ reo mừng.
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.Ta cũng sẽ mặc sự cứu_rỗi cho thầy tế_lễ thành ấy , Và các thánh nó sẽ reo mừng .
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.Vestirei de salvação os seus sacerdotes; e de júbilo os seus santos exultarão
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.Voi îmbrăca în mîntuire pe preoţii lui, şi credincioşii lui vor scoate strigăte de bucurie.
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.και τους ιερεις αυτης θελω ενδυσει σωτηριαν και οι οσιοι αυτης θελουσιν αγαλλεσθαι εν αγαλλιασει.
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.Ще облека и свещениците му със спасение; И светиите му ще възклицават от радост.
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.וכהניה אלביש ישע וחסידיה רנן ירננו׃
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.كهنتها البس خلاصا واتقياؤها يهتفون هتافا.
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.我 要 使 祭 司 披 上 救 恩 、 聖 民 大 聲 歡 呼
Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.我 要 使 祭司 披上 救恩 、 聖民 大聲歡呼
Kurtuluş pınarlarından sevinçle su alacaksınız.Attingerete acqua con gioia alle sorgenti della salvezza»
Kurtuluş pınarlarından sevinçle su alacaksınız.Budete čerpať vodu s radosťou, z prameňov spasenia.
Kurtuluş pınarlarından sevinçle su alacaksınız.Con regocijo sacaréis agua de los manantiales de la salvación
Kurtuluş pınarlarından sevinçle su alacaksınız.I będziecie z radością czerpać wody ze zdrojów tegoż zbawienia.
Kurtuluş pınarlarından sevinçle su alacaksınız.I budete vážiti vody s radostí z studnic toho spasení,