sevinç ile cümle
sevinç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Gördüğünüz bu resim, ATLAS tarafından çekildi. kontrol odasında muazzam bir sevince yol açtı그리고 이 사진은 ATLAS 검출기를 통해 찍힌거구요. 이 사진이 통제실를 흥분의 도가니로 만들었죠.
Gördüğünüz bu resim, ATLAS tarafından çekildi. kontrol odasında muazzam bir sevince yol açtıA to zdjęcie wykonał ATLAS. Wywołało to ogromną radość w pokoju kontrolnym.
Gördüğünüz bu resim, ATLAS tarafından çekildi. kontrol odasında muazzam bir sevince yol açtıDan gambar ini diambil oleh ATLAS. Ini menyebabkan perayaan besar di ruang kendali.
Gördüğünüz bu resim, ATLAS tarafından çekildi. kontrol odasında muazzam bir sevince yol açtıDen här bilden togs av ATLAS. Den utlöste ett enormt jubel i kontrollrummet.
Gördüğünüz bu resim, ATLAS tarafından çekildi. kontrol odasında muazzam bir sevince yol açtıE questa foto fu scattata da ATLAS. Fu causa di immensi festeggiamenti nella sala di controllo.
Gördüğünüz bu resim, ATLAS tarafından çekildi. kontrol odasında muazzam bir sevince yol açtıÉs ezt a képet rögzítette az ATLAS. Egy elmélyült ünneplést okozott az irányítóteremben.
Gördüğünüz bu resim, ATLAS tarafından çekildi. kontrol odasında muazzam bir sevince yol açtıTento obrázok odfotil detektor ATLAS. Spôsobilo to okamžité oslavy v kontrolnej miestnosti.
Gördüğünüz bu resim, ATLAS tarafından çekildi. kontrol odasında muazzam bir sevince yol açtıUnd dieses Bild wurde von ATLAS aufgenommen. Es verursachte immensen Jubel im Kontrollraum.
Gördüğünüz bu resim, ATLAS tarafından çekildi. kontrol odasında muazzam bir sevince yol açtıVà bưc hình này được chụp bởi ATLAS. Nó là nguyên nhân cho một lễ kỷ niệm lớn trong phòng điều khiển.
Gördüğünüz bu resim, ATLAS tarafından çekildi. kontrol odasında muazzam bir sevince yol açtıΑυτή η φωτογραφία τραβήχτηκε από τον ΑΤΛΑΣ. Προκάλεσε μεγάλη γιορτή στο δωμάτιο ελέγχου.
Gördüğünüz bu resim, ATLAS tarafından çekildi. kontrol odasında muazzam bir sevince yol açtıИ с помощью Атласа получили это изображение. Это событие было отпраздновано в пультовой комнате.
Gördüğünüz bu resim, ATLAS tarafından çekildi. kontrol odasında muazzam bir sevince yol açtıІ це зображення було зроблене ATLAS'ом. Це стало причиною грандіозного святкування в кімнаті управління.
Gördüğünüz bu resim, ATLAS tarafından çekildi. kontrol odasında muazzam bir sevince yol açtıוהתמונה הזו צולמה על ידי ATLAS. היא גרמה לחגיגות גדולות בחדר הבקרה.
Gördüğünüz bu resim, ATLAS tarafından çekildi. kontrol odasında muazzam bir sevince yol açtıوأخذ أطلس هذه الصورة تسبب في احتفالات هائلة في غرفة التحكم
Gördüğünüz bu resim, ATLAS tarafından çekildi. kontrol odasında muazzam bir sevince yol açtıコントロール・ルームは大喜びでした こちらは、最初のビーム粒子の写真です
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;(125:5) Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью.
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;A kik könyhullatással vetnek, vígadozással aratnak majd.
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;Cei ce samănă cu lăcrămi, vor secera cu cîntări de veselie.
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;Ceux qui sèment avec larmes Moissonneront avec chants d`allégresse.
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;Chi semina nelle lacrime mieterà con giubilo
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;De som så med tårar skola skörda med jubel.
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;De; som sår med Gråd, skal høste med Frydesang;
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;De som sår med gråt, skal høste fryderop.
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;Die mit Tränen säen, werden mit Freuden ernten.
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;Jotka kyynelin kylvävät, ne riemuiten leikkaavat.
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;Kẻ nào gieo giống mà giọt lệ , Sẽ gặt_hái cách vui_mừng .
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;Kẻ nào gieo giống mà giọt lệ, Sẽ gặt hái cách vui mừng.
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;눈물을 흘리며 씨를 뿌리는 자는 기쁨으로 거두리로다
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;Którzy siali ze łzami, żąć będą z wykrzykaniem;
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;Los que siembran con lágrimas, con regocijo segarán
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;Os que semeiam em lágrimas, com cânticos de júbilo segarão.
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;Semoga orang yang menabur sambil menangis, menuai dengan sorak-sorai
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;Ti, kteříž se slzami rozsívali, s prozpěvováním žíti budou.
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;Tí, ktorí sejú so slzami, budú žať s plesaním.
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;Wie met verdriet in het hart huilend hun akkers inzaaien, ervaren tegen de oogsttijd vaak grote vreugde.
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;Οι σπειροντες μετα δακρυων εν αγαλλιασει θελουσι θερισει.
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;Ония, които сеят със сълзи, С радост ще пожънат.
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;הזרעים בדמעה ברנה יקצרו׃
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;الذين يزرعون بالدموع يحصدون بالابتهاج.
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;流 淚 撒 種 的 、 必 歡 呼 收 割
Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;流淚 撒種 的 、 必歡 呼 收割
Gözyaşlarını anımsıyor, sevinçle dolmak için seni görmeyi özlemle bekliyorum.Căci mi-aduc aminte de lacrămile tale, şi doresc să te văd, ca să mă umplu de bucurie.
Gözyaşlarını anımsıyor, sevinçle dolmak için seni görmeyi özlemle bekliyorum.da jeg i Mindet om dine Tårer længes efter at se dig, for at jeg må fyldes med Glæde,
Gözyaşlarını anımsıyor, sevinçle dolmak için seni görmeyi özlemle bekliyorum.e, recordando-me das tuas lágrimas, desejo muito ver-te, para me encher de gozo;
Gözyaşlarını anımsıyor, sevinçle dolmak için seni görmeyi özlemle bekliyorum.full av lengsel efter å se dig - idet jeg minnes dine tårer - forat jeg kan bli fylt med glede,
Gözyaşlarını anımsıyor, sevinçle dolmak için seni görmeyi özlemle bekliyorum.haluten, muistaessani kyyneleitäsi, saada sinua nähdä, että täyttyisin ilolla -
Gözyaşlarını anımsıyor, sevinçle dolmak için seni görmeyi özlemle bekliyorum.Kívánván téged látni, megemlékezvén a te könyhullatásaidról, hogy örömmel teljesedjem be;
Gözyaşlarını anımsıyor, sevinçle dolmak için seni görmeyi özlemle bekliyorum.네 눈물을 생각하여 너 보기를 원함은 내 기쁨이 가득하게 하려 함이니
Gözyaşlarını anımsıyor, sevinçle dolmak için seni görmeyi özlemle bekliyorum.Me he acordado de tus lágrimas y deseo verte para ser lleno de gozo
Gözyaşlarını anımsıyor, sevinçle dolmak için seni görmeyi özlemle bekliyorum.me rappelant tes larmes, et désirant te voir afin d`être rempli de joie,
Gözyaşlarını anımsıyor, sevinçle dolmak için seni görmeyi özlemle bekliyorum.mi tornano alla mente le tue lacrime e sento la nostalgia di rivederti per essere pieno di gioia
Gözyaşlarını anımsıyor, sevinçle dolmak için seni görmeyi özlemle bekliyorum.Och när jag kommer ihåg dina tårar, längtar jag efter att se dig, för att så bliva uppfylld av glädje,
Gözyaşlarını anımsıyor, sevinçle dolmak için seni görmeyi özlemle bekliyorum.spominjajoč se solz tvojih, hrepenim videti te, da se napolnim veselja;
Gözyaşlarını anımsıyor, sevinçle dolmak için seni görmeyi özlemle bekliyorum.túžiac ťa vidieť, pamätlivý tvojich sĺz, aby som bol naplnený radosťou,
Gözyaşlarını anımsıyor, sevinçle dolmak için seni görmeyi özlemle bekliyorum.und mich verlangt, dich zu sehen, wenn ich denke an deine Tränen, auf daß ich mit Freude erfüllt würde;
Gözyaşlarını anımsıyor, sevinçle dolmak için seni görmeyi özlemle bekliyorum.Vì ta nhớ đến nước mắt con, muốn đến thăm con quá chừng, để được đầy lòng vui vẻ.
Gözyaşlarını anımsıyor, sevinçle dolmak için seni görmeyi özlemle bekliyorum.Vì ta nhớ đến nước_mắt con , muốn đến thăm con quá_chừng , để được đầy lòng vui_vẻ .
Gözyaşlarını anımsıyor, sevinçle dolmak için seni görmeyi özlemle bekliyorum.Żądając cię widzieć, wspominając na twoje łzy, abym był radością napełniony,
Gözyaşlarını anımsıyor, sevinçle dolmak için seni görmeyi özlemle bekliyorum.Žádaje viděti tebe, zpomínaje na tvé slzy, abych radostí naplněn byl,
Gözyaşlarını anımsıyor, sevinçle dolmak için seni görmeyi özlemle bekliyorum.επιποθων να σε ιδω, ενθυμουμενος τα δακρυα σου, δια να εμπλησθω χαρας,