sevecen ile cümle

sevecen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Ти ще станеш и ще се смилиш за Сион; Защото е време да му покажеш милост. Да! определеното време дойде.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.אתה תקום תרחם ציון כי עת לחננה כי בא מועד׃
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.‎انت تقوم وترحم صهيون لانه وقت الرأفة لانه جاء الميعاد‎.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.你 必 起 來 憐 恤 錫 安 、 因 現 在 是 可 憐 他 的 時 候 . 日 期 已 經 到 了
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.你 必 起 來憐 恤錫安 、 因現 在 是 可憐 他 的 時候 . 日期 已 經到了
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.(111:4) Во тьме восходит свет правым; благ он и милосерд и праведен.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.Ánh sáng soi nơi tối tăm cho người ngay thẳng. Người hay làm ơn, có lòng thương xót, và là công bình.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.Ánh_sáng soi nơi tối_tăm cho người ngay_thẳng . Người hay làm_ơn , có lòng thương_xót , và là công_bình .
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.Aos retos nasce luz nas trevas; ele é compassivo, misericordioso e justo.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.Celui fără prihană îi răsare o lumină în întunerec, El este milostiv, îndurător şi drept.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.Den Frommen geht das Licht auf in der Finsternis von dem Gnädigen, Barmherzigen und Gerechten.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.Det går op et lys i mørket for de opriktige, for den som er nådig og barmhjertig og rettferdig.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.En las tinieblas resplandece la luz para los rectos; él es clemente, misericordioso y justo
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.For den oprigtige oprinder Lys i Mørke; han er mild, barmhjertig retfærdig.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.För de redliga går han upp såsom ett ljus i mörkret, nådig och barmhärtig och rättfärdig.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.igazakra világosság fénylik a sötétben: [attól a ki] irgalmas, kegyelmes és igaz.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.정직한 자에게는 흑암 중에 빛이 일어나나니 그는 어질고 자비하고 의로운 자로다
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.Oikeamielisille koittaa pimeydessä valkeus, armollinen, laupias ja vanhurskas.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.Spunta nelle tenebre come luce per i giusti, buono, misericordioso e giusto
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.Szczerym w ciemnościach światłość wschodzi; łaskawy, miłosierny, i sprawiedliwy jest Bóg.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.Terang bersinar dalam kegelapan bagi orang jujur, bagi orang yang adil, pengasih dan penyayang
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.V temi vzhaja luč poštenim; milosten je, usmiljen in pravičen.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.Vzchází ve tmách světlo upřímým, milostivý jest, milosrdný a spravedlivý.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.Vzíde vo tme svetlo priamym. Milostivý je, ľútostivý a spravedlivý.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.Φως ανατελλει εν τω σκοτει δια τους ευθεις ειναι ελεημων και οικτιρμων και δικαιος.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.Виделина изгрява в тъмнината за праведните; Той е благ, и милостив, и праведен.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.זרח בחשך אור לישרים חנון ורחום וצדיק׃
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.‎نور اشرق في الظلمة للمستقيمين. هو حنّان ورحيم وصديق
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.正 直 人 在 黑 暗 中 、 有 光 向 他 發 現 . 他 有 恩 惠 、 有 憐 憫 、 有 公 義
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.正直 人 在 黑暗 中 、 有光 向 他 發現 . 他 有 恩惠 、 有 憐憫 、 有 公義
Kaya, çiçekçinin kızı. Nazik, sevecen bir kız.Blomsterhandlerens datter, Kaya, en sød og godhjertet pige ...
Kaya, çiçekçinin kızı. Nazik, sevecen bir kız.Floristens dotter Kaya, en snäll och godhjärtad flicka...
Kaya, çiçekçinin kızı. Nazik, sevecen bir kız.Kukkakauppiaan tytär Kaya oli kiltti ja myötätuntoinen tyttö.
KIPP ile ilgili gazeteci-yazar Jay Matthews'ın "Çok Çalış, Sevecen Ol." başlıklı bir kitabı var.- den Ort, wo dies passiert - geschrieben vom Nachrichtenreporter Jay Matthews:
Nazik, sevecen bir kız.Dobra i pełna współczucia.
Nazik, sevecen bir kız.Uma rapariga simpática e com compaixão.
Nazik, sevecen bir kız.Una chica amable y bondadosa.
Nazik, sevecen bir kız.Una ragazza gentile e compassionevole.
Nazik, sevecen bir kız.Ευγενικό, συμπονετικό κορίτσι.
Nazik, sevecen bir kız.Добрая, душевная девочка.
ona uymayacak, onu dinlemeyeceksin. Ona acımayacak, sevecenlik göstermeyecek, onu korumayacaksın.divinità dei popoli che vi circondano, vicini a te o da te lontani da una estremità all'altra della terra
ona uymayacak, onu dinlemeyeceksin. Ona acımayacak, sevecenlik göstermeyecek, onu korumayacaksın.너는 그를 좇지 말며 듣지 말며 긍휼히 보지 말며 애석히 여기지 말며 덮어 숨기지 말고
ona uymayacak, onu dinlemeyeceksin. Ona acımayacak, sevecenlik göstermeyecek, onu korumayacaksın.não consentirás com ele, nem o ouvirás, nem o teu olho terá piedade dele, nem o pouparás, nem o esconderás,
ona uymayacak, onu dinlemeyeceksin. Ona acımayacak, sevecenlik göstermeyecek, onu korumayacaksın.Ne engedj néki, és ne hallgass reá, ne nézz reá szánalommal, ne kíméld és ne rejtegesd õt;
ona uymayacak, onu dinlemeyeceksin. Ona acımayacak, sevecenlik göstermeyecek, onu korumayacaksın.Nepovoluj jemu, aniž ho poslouchej;neodpustíť mu oko tvé, aniž se slituješ, aniž zatajíš ho,
ona uymayacak, onu dinlemeyeceksin. Ona acımayacak, sevecenlik göstermeyecek, onu korumayacaksın.ne vdaj se mu, tudi ga ne poslušaj, in naj se ga ne usmili oko tvoje, da bi mu prizanesel ali pa ga skrival,
ona uymayacak, onu dinlemeyeceksin. Ona acımayacak, sevecenlik göstermeyecek, onu korumayacaksın.niin älä noudata hänen mieltään äläkä kuule häntä; älä sääli äläkä armahda häntä äläkä salaa hänen rikostansa,
ona uymayacak, onu dinlemeyeceksin. Ona acımayacak, sevecenlik göstermeyecek, onu korumayacaksın.no le consientas ni le escuches. Tu ojo no le tendrá lástima, ni tendrás compasión de él, ni lo encubrirás
ona uymayacak, onu dinlemeyeceksin. Ona acımayacak, sevecenlik göstermeyecek, onu korumayacaksın.да не се съгласиш с него нито да го слушаш, нито да го пощади окото ти, нито да го пожалиш нито да го укриеш;
ona uymayacak, onu dinlemeyeceksin. Ona acımayacak, sevecenlik göstermeyecek, onu korumayacaksın.то не соглашайся с ним и не слушай его; и да не пощадит его глаз твой, не жалей его и не прикрывай его,
ona uymayacak, onu dinlemeyeceksin. Ona acımayacak, sevecenlik göstermeyecek, onu korumayacaksın.לא תאבה לו ולא תשמע אליו ולא תחוס עינך עליו ולא תחמל ולא תכסה עליו׃
ona uymayacak, onu dinlemeyeceksin. Ona acımayacak, sevecenlik göstermeyecek, onu korumayacaksın.فلا ترض منه ولا تسمع له ولا تشفق عينك عليه ولا ترقّ له ولا تستره
ona uymayacak, onu dinlemeyeceksin. Ona acımayacak, sevecenlik göstermeyecek, onu korumayacaksın.你 不 可 依 從 他 、 也 不 可 聽 從 他 、 眼 不 可 顧 惜 他 、 你 不 可 憐 恤 他 、 也 不 可 遮 庇 他
ona uymayacak, onu dinlemeyeceksin. Ona acımayacak, sevecenlik göstermeyecek, onu korumayacaksın.你 不 可依從 他 、 也不可聽從 他 、 眼 不 可 顧惜 他 、 你 不 可 憐恤 他 、 也 不 可 遮庇他
Ona uzaktan görünüp şöyle dedim: Seni sonsuz bir sevgiyle sevdim, Bu nedenle sevecenlikle seni kendime çektim.Da lontano gli è apparso il Signore: «Ti ho amato di amore eterno, per questo ti conservo ancora pietà
Ona uzaktan görünüp şöyle dedim: Seni sonsuz bir sevgiyle sevdim, Bu nedenle sevecenlikle seni kendime çektim.De loin l`Éternel se montre à moi: Je t`aime d`un amour éternel; C`est pourquoi je te conserve ma bonté.
Ona uzaktan görünüp şöyle dedim: Seni sonsuz bir sevgiyle sevdim, Bu nedenle sevecenlikle seni kendime çektim.De longe o Senhor me apareceu, dizendo: Pois que com amor eterno te amei, também com benignidade te atraí.
Ona uzaktan görünüp şöyle dedim: Seni sonsuz bir sevgiyle sevdim, Bu nedenle sevecenlikle seni kendime çektim.,,Domnul mi Se arată de departe: ,Te iubesc cu o iubire vecinică; deaceea îţi păstrez bunătatea Mea!
Ona uzaktan görünüp şöyle dedim: Seni sonsuz bir sevgiyle sevdim, Bu nedenle sevecenlikle seni kendime çektim.i det fjerne åbenbarede HERREN sig for dem: Jeg elsked dig med evig Kærlighed, drog dig derfor i Nåde.
Ona uzaktan görünüp şöyle dedim: Seni sonsuz bir sevgiyle sevdim, Bu nedenle sevecenlikle seni kendime çektim.나 여호와가 옛적에 이스라엘에게 나타나 이르기를 내가 무궁한 사랑으로 너를 사랑하는 고로 인자함으로 너를 인도하였다 하였노라

İlgili Sayfalar