sevecen ile cümle
sevecen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Doğru kişi hayvanıyla ilgilenir, Ama kötünün sevecenliği bile zalimcedir.Orang baik memperhatikan ternaknya; tapi orang jahat menyiksanya
Doğru kişi hayvanıyla ilgilenir, Ama kötünün sevecenliği bile zalimcedir.Pečuje spravedlivý o život hovádka svého, srdce pak bezbožných ukrutné jest.
Doğru kişi hayvanıyla ilgilenir, Ama kötünün sevecenliği bile zalimcedir.Pravični skrbi za življenje živine svoje, srce brezbožnih pa je neusmiljeno.
Doğru kişi hayvanıyla ilgilenir, Ama kötünün sevecenliği bile zalimcedir.Spravedlivý zná dušu svojho hoväda a pečuje oň, ale srdce bezbožných je ukrutné.
Doğru kişi hayvanıyla ilgilenir, Ama kötünün sevecenliği bile zalimcedir.Sprawiedliwy ma na pieczy żywot bydlątka swego; ale serce niepobożnych okrutne jest.
Doğru kişi hayvanıyla ilgilenir, Ama kötünün sevecenliği bile zalimcedir.Vanhurskas tuntee, mitä hänen karjansa kaipaa, mutta jumalattomain sydän on armoton.
Doğru kişi hayvanıyla ilgilenir, Ama kötünün sevecenliği bile zalimcedir.Ο δικαιος επιμελειται την ζωην του κτηνους αυτου τα δε σπλαγχνα των ασεβων ειναι ανελεημονα.
Doğru kişi hayvanıyla ilgilenir, Ama kötünün sevecenliği bile zalimcedir.Праведният се грижи за живота на добитъка си, А благостите на нечестивите са немилостиви.
Doğru kişi hayvanıyla ilgilenir, Ama kötünün sevecenliği bile zalimcedir.Праведный печется и о жизни скота своего, сердце же нечестивых жестоко.
Doğru kişi hayvanıyla ilgilenir, Ama kötünün sevecenliği bile zalimcedir.יודע צדיק נפש בהמתו ורחמי רשעים אכזרי׃
Doğru kişi hayvanıyla ilgilenir, Ama kötünün sevecenliği bile zalimcedir.الصدّيق يراعي نفس بهيمته. اما مراحم الاشرار فقاسية.
Doğru kişi hayvanıyla ilgilenir, Ama kötünün sevecenliği bile zalimcedir.義 人 顧 惜 他 牲 畜 的 命 ． 惡 人 的 憐 憫 、 也 是 殘 忍
Doğru kişi hayvanıyla ilgilenir, Ama kötünün sevecenliği bile zalimcedir.義人 顧惜 他 牲畜 的 命 ． 惡人 的 憐憫 、 也是 殘忍
Hatta bazı insanlar oksitosin, solumamızı önerir, daha sevecen ve sempatik hale gelmemiz içinAlgunas personas incluso han sugerido que deberíamos inhalar oxitocina para ser más compasivos y cuidadosos.
Hatta bazı insanlar oksitosin, solumamızı önerir, daha sevecen ve sempatik hale gelmemiz içinAlguns defendem que devíamos snifar oxitocina para sermos mais compassivos e carinhosos.
Hatta bazı insanlar oksitosin, solumamızı önerir, daha sevecen ve sempatik hale gelmemiz için몇 사람들은 더 상냥하고 인정 있는 사람이 되기 위해 옥시토신을 이렇게 코로 흡입해야 한다는 제안을 해요.
Hatta bazı insanlar oksitosin, solumamızı önerir, daha sevecen ve sempatik hale gelmemiz içinNågra har föreslagit att vi ska snorta oxytocin för att bli mer barmhärtiga och omhändertagande.
Hatta bazı insanlar oksitosin, solumamızı önerir, daha sevecen ve sempatik hale gelmemiz içinNiektorí ľudia navrhovali, aby sme vdychovali oxytocín, aby sme boli viac súcitní a starostliví.
Hatta bazı insanlar oksitosin, solumamızı önerir, daha sevecen ve sempatik hale gelmemiz içinNiektórzy sugerują nawet, że my powinien snort oksytocyny, aby stać się bardziej współczujący i opiekuńczego.
Hatta bazı insanlar oksitosin, solumamızı önerir, daha sevecen ve sempatik hale gelmemiz içinДеякі люди навіть припустили, ми повинні нюхати окситоцин стати більш жалісливим і турботливим.
Hatta bazı insanlar oksitosin, solumamızı önerir, daha sevecen ve sempatik hale gelmemiz içinНекоторые люди предлагали вдыхать в себя окситоцин, чтобы больше сострадать и заботиться о других.
Hatta bazı insanlar oksitosin, solumamızı önerir, daha sevecen ve sempatik hale gelmemiz için持たせる為にオキシトシンを 吸うべきだという人もいます でもこのホルモンについて
‹‹Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹Gerçek adaletle yargılayın; birbirinize sevgi ve sevecenlik gösterin.만군의 여호와가 이미 말하여 이르기를 너희는 진실한 재판을 행하며 피차에 인애와 긍휼을 베풀며
‹‹Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹Gerçek adaletle yargılayın; birbirinize sevgi ve sevecenlik gösterin."Näin sanoo Herra Sebaot: Tuomitkaa oikea tuomio, tehkää laupeus ja olkaa armahtavaiset kukin veljellenne,
‹‹Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹Gerçek adaletle yargılayın; birbirinize sevgi ve sevecenlik gösterin.Så sade ju HERREN Sebaot: »Dömen rätta domar, och bevisen varandra kärlek och barmhärtighet.
‹‹Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹Gerçek adaletle yargılayın; birbirinize sevgi ve sevecenlik gösterin.Så sa Herren, hærskarenes Gud: Døm rettferdige dommer og vis miskunnhet og barmhjertighet mot hverandre,
‹‹Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹Gerçek adaletle yargılayın; birbirinize sevgi ve sevecenlik gösterin.Så siger Hærskarers HERRE: Fæld redelig Dom, vis Miskundhed og Barmhjertighed mod hverandre,
‹‹Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹Gerçek adaletle yargılayın; birbirinize sevgi ve sevecenlik gösterin.כה אמר יהוה צבאות לאמר משפט אמת שפטו וחסד ורחמים עשו איש את אחיו׃
‹‹Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹Gerçek adaletle yargılayın; birbirinize sevgi ve sevecenlik gösterin.هكذا قال رب الجنود قائلا. اقضوا قضاء الحق واعملوا احسانا ورحمة كل انسان مع اخيه.
‹‹Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹Gerçek adaletle yargılayın; birbirinize sevgi ve sevecenlik gösterin.萬 軍 之 耶 和 華 曾 對 你 們 的 列 祖 如 此 說 、 要 按 至 理 判 斷 、 各 人 以 慈 愛 憐 憫 弟 兄
‹‹Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹Gerçek adaletle yargılayın; birbirinize sevgi ve sevecenlik gösterin.萬軍 之 耶和華 曾 對 你 們 的 列祖 如此 說 、 要 按 至理 判斷 、 各人 以 慈愛 憐憫 弟兄
İşte bu yüzden Pleo yumuşak, kibar, ve sevecen.Daher ist Pleo weich, zahm und liebevoll.
İşte bu yüzden Pleo yumuşak, kibar, ve sevecen.De aceea Pleo e moale și gentil și iubitor.
İşte bu yüzden Pleo yumuşak, kibar, ve sevecen.Dlatego Pleo jest taki miły, delikatny i kochany.
İşte bu yüzden Pleo yumuşak, kibar, ve sevecen.E' per questo che Pleo è morbido, delicato e affettuoso.
İşte bu yüzden Pleo yumuşak, kibar, ve sevecen.Esto es por lo que Pleo es tan agradable y encantador.
İşte bu yüzden Pleo yumuşak, kibar, ve sevecen.그게 바로 플레오가 다정면서도 사랑스러운 이유입니다.
İşte bu yüzden Pleo yumuşak, kibar, ve sevecen.Voilà pourquoi Pleo est doux, gentil et aimable.
İşte bu yüzden Pleo yumuşak, kibar, ve sevecen.Вот почему Плео мягкий, нежный и любящий.
İşte bu yüzden Pleo yumuşak, kibar, ve sevecen.Ето защо Плео е мил и любвеобвилен.
İşte bu yüzden Pleo yumuşak, kibar, ve sevecen.זו הסיבה שפלאו רך ועדין ואוהב.
İşte bu yüzden Pleo yumuşak, kibar, ve sevecen.و لهذا السبب (بليوه) ناعم و حنون و لطيف
İşte bu yüzden Pleo yumuşak, kibar, ve sevecen.すばらしい夢を見られますように
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.(101:14) Ты восстанешь, умилосердишься над Сионом, ибо время помиловать его, – ибо пришло время;
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Ale ty, Hospodine, na věky zůstáváš, a památka tvá od národu až do pronárodu.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Ale ty, Hospodine, trváš na veky a tvoja pamiatka na pokolenie a pokolenie.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Ale ty, Panie! trwasz na wieki, a pamiątka twoja od narodu do narodu.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Chúa sẽ chổi đậy lấy lòng thương xót Si-ôn; Nầy là kỳ làm ơn cho Si-ôn, Vì thì giờ định đã đến rồi.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Chúa sẽ chổi đậy lấy_lòng thương_xót Si-ôn ; Nầy là kỳ làm_ơn cho Si-ôn , Vì thì_giờ định đã đến rồi .
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.du vil rejse dig og forbarme dig over Zion, når Nådens Tid, når Timen er inde;
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Engkau akan bangkit dan mengasihani Sion, saatnya sudah tiba untuk berbelaskasihan kepadanya
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.HERE, U heerst echter tot in eeuwigheid. Uw naam zal nooit worden uitgewist en blijft altijd bestaan.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.주께서 일어나사 시온을 긍휼히 여기시리니 지금은 그를 긍휼히 여기실 때라 정한 기한이 옴이니이다
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Levántate, ten misericordia de Sion, porque ha llegado el tiempo de tener compasión de ella
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Ma tu, Signore, rimani in eterno, il tuo ricordo per ogni generazione
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Men du, Herre, du troner til evig tid, og ditt minne varer fra slekt til slekt.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Men du, o HERRE, tronar evinnerligen, och din åminnelse varar från släkte till släkte.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Mutta sinä, Herra, hallitset iankaikkisesti, sinun muistosi pysyy polvesta polveen.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.te Uram örökké megmaradsz, és a te emlékezeted nemzetségrõl nemzetségre [áll.]
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Ti boš vstal in se usmilil Siona, ker čas je storiti mu milost, ker čas določen je prišel.