sergi ile cümle
sergi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Uzun yıllar boyunca çağdaş resimler sergilenmeye devam etti.However, over the years, many creative designs have come to stay.
Katılımcılar jüri üyeleri önünde performanslarını sergilemiştir.One of the other defendants begins acting out in front of the judge.
Ayrıca Kalifoniya sahnesinde performans sergiledi ve Bravo'nun Blow Out şovunda sunuculuk yaptı.Additionally, Lutz has performed on the California stage and was the host of Bravo's Blow Out.
Ölü ele geçirilen Hüseyin Cevahir'in bedeni, evin balkonundan dışarıya sergilendi.Crosby's dead body falls out from behind the door.
Duvar halıları bazı önemli törenlerde hala sergilenmektedir.Potbelly sculptures are found in prominent ceremonial centres.
40 sergiye katılımcı olarak katıldı.One of forty participants.
Konstantinopolis'in savunması, Patrik I. Sergios ve patrici Bonus komutası altındaydı.The defense of Constantinople was under the command of Patriarch Sergius and the patrician Bonus.
Film, Sergio Leone'nin yönettiği son filmdir.It is the first feature film directed by Serge Levin.
Bu durum, Galatasaray sergilerine ilginin azalmasına sebep oldu.That, in turn, led to the disastrous Gallipoli Campaign.
Çok sayıda çeşitli müzeler, sergi sarayları, galeriler ve sahneler mevcuttur.There are many museums, theatres and galleries here.
Konser ismi efsanevi yönetmen Sergio Leone'nin Birkaç Dolar İçin filminden alıntıdır. ^ sitesiThe title is a pun, referring to Sergio Leone's film For a Few Dollars More.
Bir sonraki yıl Leo Castelli Galeri'deki solo sergisi onun kariyerinde bir fırlama noktası oldu.Clinton made her proposal of a summer gas tax holiday a central part of her campaigning.
Kafası ve gövdesi sergilendi.The head and body are compressed.
Bu Spears'ın canlı performans sergilediği ilk müzik videosudur.This is Blake's first live performance video.
Bu asimilasyon sonucu yerliler kendi öz kimliklerini hor gören tutum sergilemeye başlamışlardır.One way is that of the assimilationists who have renounced their Jewishness.
Aynı yıl, Belgrad'da ilk kişisel sergisini açtı.In the same year he held his first individual exposition in Antwerp.
1918’de Viyana'da sergilenen "Savaş Resimleri ve Diğerleri Sergisi"ne 18 resim ile katıldı.In 1918, he presented 18 canvases at an exhibition in Vienna devoted to war paintings.
Osmanlılardan kalma çömlekler ve kullanılan aletler Damjanich János Müzesinde sergilenmektedir.Pottery and tools from the Turkish era can be seen today in Szolnok's Damjanich János Museum.
Devre arasında Broadway All-Stars gösterisi sergilendi.The halftime show featured the Broadway All-Stars.
Serginin çıkışında onları Holden beklemektedir.Spiders stay at the door awaiting prey.
Buluntular, Bodrum Sualtı Arkeoloji Müzesinde sergilenmektedir.Her remains are on display in the archaeological museum of Bodrum.
Çünkü aynı mevkide Fernandinho, 2 sezondur çok başarılı bir performans sergiliyor.According to Haydn himself, four performances in Paris were very successful.
Yaptığı resimlseir 1970’e kadar sergiletmedi.The film was thought lost until 1970.
Tiyatro, bir sahnede, seyirciler önünde oyuncuların sergilenmesi amacıyla hazırlanmış gösterilerdir.Centers on the search for a man with spectacles.
Sergiye gelenler daha önce hiç karşılaşmadıkları bir anlatımla karşılaşmışlardır.The pair feel they have met before.
Ancak katılımcılar serginin açılışından önce kamuya açıklanmamaktadır.However, the participants are often not publicised before the very opening of the exhibition.
Yaklaşık 40.000 sergilenen eser vardır.It contains about 40,000 dictionary entries.
Bu görüşlerini Beyazlar Kirli; Bir Sürekli Cehennem isimli kitaplarında sergiledi.Jung recorded these deliberately evoked fantasies or visions in the "Black Books".
Sergi için seçilen tarih 1 Mayıs-31 Ekim.The eligible period of service was from 1 May 1999 to 31 October 1999.
Yapıtlarında çağdaşlarına kıyasla çok fazla zamana bağlılık sergilemiştir.He acted throughout in absolute loyalty to his comrade.
Sizler burada bulunarak, inanılmaz bir cesaret sergiliyorsunuz.And you show incredible courage — incredible courage being here.
Önce sizin için sergileyeceğim, sonra açıklayacağım.I'll do it for you, and then I'll explain it.
İşte size arkadaşlarınıza ve komşularınıza sergileyebileceğiniz bir numara.There is a trick you can do for your friends and neighbors.
Fiziken yaralı haldeyken marifetlerini sergileyen atletlerin hikayelerini hep duyuyoruzWe've all heard stories of athletes performing feats while physically injured.
Topu bana geri fırlatmak için aşırı dinamik ve toplu bir manevra sergiliyorlar.They perform an extremely dynamic and collective maneuver to launch the ball back to me.
Vali Schwarzenegger ve eşi Maria bu sergiyi tartışmak için durdular.Governor Schwarzenegger and his wife Maria stopped by to discuss the display.
İyi davranış sergilemekten başka şansı yokIt has no choice but to behave.
Oyunda en iyi performansımı sergilerim.I will bring out the best of me to the game.
Hem müzikte hem oyunculukta yeteneklerini sergilemiş, Er Jo Hyung Tae de rol alıyor.Including Joo Hyung Tae second rank, who posses skills in both music and acting,
Jung Tae Woo çavuş, gençliğinden beri oldukça iyi oyunculuk sergilemiş biri.Jung Tae Woo upper rank who has shown great acting skills since he was young,
"O ve onun önlük altından çıkardı oldukça gururla sergiledi.She brought it out from under her apron and exhibited it quite proudly.
İlk empresyonist sergi 1874 yılında açılıyor.-This is the height of impressionism.
Aktörler, o zaman yaşanan umutsuzluğu sergilemek için çok gayret ediyorlar.The actors worked very hard to show the despair and desperate situations from the war
Genç insanlar sergiliyor.They are the generation that is not familiar with 6.25 war but they perform it as a musical.
25 Haziran savaşına aşina olmayan nesil... savaşı bir müzikal olarak sergiliyorlar. Oldukça anlamlı.It's a meaningful one
Sergilenenler "Spitfire"dan denizaltıya kadar değişmektedir.The exhibits range from a "Spitfire" to a submarine.
Bu galeride sergilenen diğer eserlere kıyasla oldukça büyük. .It's sort of a large piece in comparison to some of the other vessels that I see in this gallery.
Bunu takiben yaptıklarımızla ilgili bir sergi düzenledik.And we had an exhibit of work that followed that.
Araştırmacılar balıkların acıya karşı memelilerle aynı davranışları sergilediklerini ortaya koydu.Researchers have distinguished that fish show pain behavior the same way mammals do.
Hem üzerimdekini hem de New York Sanat Kitapları Merkezi'ndeki sergide teşhir edileni.It's one I'm wearing and one that's on exhibition at the Center for Books Arts in New York City.
Öyle mi -- Arkasında tüm olup biteni görebilirsiniz, sahnede sergilenenleri de.Is it -- you can see behind all of it, and see what is going on in the facades of it.
" Bir sergiye katıldığımı hatırlıyorum, adı,"I remember attending an exhibition called,
Ama sergi sadece üç gün sürecek.But the exhibition will last for only three days.
Ben gazetecilere bir sürü benim sergi geliyor düşünüyorum.I think a lot of reporters are coming to my exhibition.
Ben bir sergi için gidiyorum.I'm going to have an exhibition.
Ben düşünüyorum yaklaşık bir hafta Bu yüzden sergi için hazır olacak.So I'll be ready for the exhibition in about a week I think.
Onu ilk defa 1939 fakülte sergisi için yaptı.And he made it for the 1939 faculty exhibition.
Bunu alıp müzede sergilediğinizde, artık 'buna farklı bir bakış açısıyla bakın' demiş olmuyor muyuz?And the idea here is, by putting it in the museum and saying "look at this in a different way"?
Birleştirmeye doğru atılan adımlar basitliği sergiler.Steps toward unification exhibit the simplicity.
Simetri basitliği sergiler.Symmetry exhibits the simplicity.