Uluslararası Latin Amerikan dans yarışmalarında sergilenir.Sie wird in allen Lateinamerikanischen Tänzen getanzt.
Fransız Kültür Bakanlığı ve Fransız Senatosu'nun mekanda geçici sergiler düzenlemeye devam etmektedir.Der kreative Dialog zwischen dem französischen Künstler und dem Orient setzte sich fort.
Topluluk, disko tarzında performanslar sergilemekteydi.Kurzzeitig wurden Teile als Disco genutzt.
Litvanya'nın performansında Matačiūnaitė koreografisini enerjik ve hareketli olarak sergilemiştir.Der Albumtitel soll laut Sully Erna Kraft und Energie ausdrücken.
Marge, annesi Jacqueline ile kız kardeşleri Patty ve Selma ile iyi bir ilişki sergilemektedir.Mit ihrer Mutter Jacqueline und ihren Schwestern Patty und Selma hat sie eine gute Beziehung.
Eserin ilk sergilenişi 13 Ocak 1782’de Mannheim Ulusal Tiyatrosu’nda gerçekleşmiştir.Am 13. Januar 1782 wurde das Stück am Nationaltheater Mannheim uraufgeführt.
Müzede 140'ın üzerinde araç sergilenmektedir.Kanton Arabate Arabate 140 Einw.
Birçok ünlü gösteriler ve şarkıcılar Wiener Stadthalle'de performanslarını sergilemişlerdir.Prominente Schauspieler und Sprecher haben den Marionetten in Splettrhex ihre Stimmen geliehen.
Maleviç'in çalışmaları Rusya'da çok uzun süre sergilenemedi.Preslaw blieb allerdings nicht lange in russischen Händen.
Sergi çok etkileyiciydi.L'exposition était très impressionnante.
Allah yeryüzünü sizin için bir sergi yapmıştır ki, oradaki geniş yollarda yürüyesiniz.Entrez dans la terre sainte qu'Allah vous a prescrite.
Adı Gaga olan birinden harika bir tavır sergilemesini mi istiyorsunuz?Voulez-vous un comportement adéquat d’une personne qui se nomme Gaga ?
Bu dönemde Akrobatlar'ı yaptı (1877), çeşitli gravürler üretti ve bazı çalışmalarını Salon'da sergiledi.Il peint alors Les Acrobates (1877), et expose certaines de ses œuvres au Salon.
Maggie, dizi boyunca dahi bir bebek olduğunu gösteren çeşitli beceriler sergilemiştir.Maggie a accompli de nombreuses prouesses qui suggèrent que c'est un bébé génie.
Hareket Lucius Sergius Catilina adlı bir soylunun önderliği altında birleşti.Le mouvement se regroupe derrière un aristocrate du nom de Lucius Sergius Catilina.
O yıl 29 Kasım'da Richmond Theater, Eliza yararına bir performans sergiledi.Le 29 novembre de la même année, le théâtre de Richmond annonce une représentation au bénéfice de l'actrice.
Romanya'ya döndükten sonra, Cercul Artistic sanat grubunun ilk sergisinde yer aldı.Après son retour en Roumanie, il prend part à la première exposition du groupe Cercul Artistic.
2007'de ilk canlı performanslarını Barther Metal Openair festivalinde Almanya'da sergilediler.En 2007, le groupe effectue son premier concert au Barther Metal Openair en Allemagne.
1911'de "Salon d'Automne" ve "Salon des Independants" sergilerinde heykellerini ve resimlerini sergiledi.En 1911, il expose ses statues et dessins au Salon d'automne et au Salon des indépendants.
Eserler, evin 5 odası ve salonunda sergilenir.Les œuvres sont exposées dans cinq chambres de style ainsi qu'au jardin.
Roma, Bağdat ve Beyrut'ta altı heykeltıraş sergisi ve beş resim sergisi gerçekleştirdi.Il a tenu six expositions de sculpture et cinq expositions de peinture à Rome, à Bagdad et à Beyrouth.
Music Core ve SBS kanalının Inkigayo programında sergilendi.Music Core et au programme SBS, Inkigayo.
İniş kapsülü Kaluga'daki Tsiolkovski Müzesi'nde sergilenmektedir.La capsule de retour est désormais exposée au Musée Tsiolkovsky à Kaluga.
Aynı yılın Nisan ayında Cambridge, Massachusetts'teki Project Inc'de Öz Portre’sini sergiledi.En avril de cette même année elle perfome Selfportrait au Project Inc. à Cambridge, Massachusetts.
Genel olarak 31 kişisel sergi düzenledi.Dans l'ensemble, il a publié 31 œuvres.
1902 ve 1903 yıllarında Salon de la Société Nationale des Beaux-Arts'da yapıtlarını sergiledi.En 1902 et 1903, il expose au Salon de la Société nationale des beaux-arts.
Son zamanlarda sergi salonları sayısı artmakta, sinema salonlarının sayısı azalmaktadır.En effet la production de films décroît, le nombre de salles de cinéma est en chute libre.
Şu anda üç katta toplam on sergi salonu bulunmaktadır.Actuellement, il a dix salles d'exposition sur trois étages.
Sergiler devamlı değiştirilmektedir.L'os est en perpétuel remaniement.
İsrail Tsvaygenbaum Rusya ve ABD'de sergilenen bir sanatçı.Israel Tsvaygenbaum un peintre russo-américain.
Bunların büyük çoğunluğu Paris'teki Gustave Moreau Müzesi'nde sergilenmektedir.La plupart de ses œuvres sont exposées au musée Gustave-Moreau à Paris.
1978-1979'da New York'taki Museum of Modern Art'ta ilk retrospektif sergisi düzenlenmiştir.Il aura sa première rétrospective en 1978–1979 au Museum of Modern Art, New York.
Müzede bazıları çok eskiden kalma 6.000 kadar iskambil oyun kağıdı takımı sergilenmektedir.Dans le musée on expose plus de 6 000 Carte à jouer, dont certaines très anciennes.
Stump 2009 yılında, film festivallerinde sergilenen "Moustachette" adında bir kısa film yaptı.Stump a réalisé un court métrage en 2009, Moustachette qui a été montré dans des festivals de films.
Chiarini 1993-1996 yılları arasında grubun baş vokalistlerden biri olarak performans sergilemiştir.Chiarini est l’un des chanteurs principaux du groupe de 1993 à 1996.
İlk sergilerini bu yıllarda açtı.Ses premières expositions ont eu lieu à la fin de ces années-là.
Halefi Yahuar Huacac selefi kadar başarılı bir yönetim sergileyemedi ve bir komplo hükümdarlığına son verdi.Son successeur, Yahuar Huacac, n'est pas aussi brillant et une conspiration met fin à son règne.
Üretim süreci, istediği zaman sergi alanına dâhil olabilen izleyiciyle paylaşıldı.Alors, venez aussi vite que vous pouvez, chez le producteur en question, on vous attend.
Dokuz katılımcı 4. günde performansını sergilemiştir.Les 3 000 Égyptiens se présentèrent le quatrième jour.
9 Nisan tarihinde Orlando Magic'e karşı 18 sayı atarak başarılı bir performans sergiledi.Le 18 décembre, deux échanges concernent le Magic d'Orlando.
28 Nisan'da, Late Night with Seth Meyers programında yine "Car Radio" ile performans sergilediler.Le 28 avril, le groupe joue Car Radio au Late Night with Seth Meyers.
Fransız filmi 36, Quai des Orfèvres 'de başarılı bir performans sergiledi.Le 36, quai des Orfèvres apparaît dans le film.
Modern ve çağdaş güzel sanatlar eserleri "Luigi Pecci Çağdaş Sanatlar Merkezi"nde sergilenmektedir.Certaines de ses œuvres sont exposées au Centro per l'arte contemporanea Luigi Pecci.
1972'de Paris Ulusal Kitaplık'ta sergisi açıldı.En 1972 un bureau parisien fut ouvert.
Bayramov fotoğraflarının açılış sergisi 2015’te Kanada’nın Toronto şehrinde oluşturuldu.Une exposition inaugurale des photographies de Bayramov a eu lieu à Toronto en 2015.
24 Mart 2013'te grup son performansını Ultra Miami'de sergilemiştir.Ils se séparent le 24 mars 2013 après leur dernier show à l'Ultra Music Festival de Miami.
Sanatçı yurt içinde ve yurt dışında muhtelif sergiler açmış ve sergilere katılmıştır.Elle organise en Suisse et à l'étranger des expositions d'artistes qu'elle défend et qu'elle soutient.
Sergio Leone'nin Dolar Üçlemesi'nin ikinci filmidir.C'est le deuxième volet de la Trilogie du dollar de Sergio Leone.
Düzenli sergilerde Sorb sanatçıların eserleri sergilenmektedir.Des expositions d'artistes sont organisées régulièrement.
Gösteri gününden günümüze kalan tek pankart Middleton Halk Kütüphanesinde sergilenmektedir.La seule bannière connue existant toujours se trouve dans la bibliothèque publique de Middleton.
Sergi salonları alt kattadır.Métairie des salles de bas.
Eminem bu şarkıyı "Crack a Bottle" ile birlikte 2009 MTV Film Ödülleri'nde sergiledi.Eminem a interprété cette chanson avec Crack a Bottle aux MTV Movie Awards de 2009.
Günümüzde Sergio Bonelli Editore tarafından yayınlanmaktadır.À ce jour, Julia continue de paraître chez Sergio Bonelli Editore.
Grup şimdiye dek hiç canlı performans sergilemedi.Le groupe n'a jamais joué en live.
1824 yılında Paris Salonu'nda John Constable'ın eserleri sergilendi.En 1824, le Salon de Paris exposa quelques-unes des œuvres de John Constable.
Bu resim aynı yıl Paris Salonu'nda sergilendi.Cette même année, il est exposé au Salon de Paris.
Ancak 1876'da resimleri şu anda sergilenmekte oldukları Prado Müzesi'ne bağışladı.Toutefois, il les céda en 1881 au Musée du Prado, où elles se trouvent actuellement exposées.
Daha sonra belgeler Ulusal Arşiv'de sergilendi.Les documents furent alors exposés aux archives nationales américaines.
Countdown da sergilediler.Rencontres du Contadour.
Bu parça serginin son girişiyle açılmaktadır.Ceci était l'entrée initiale du cloître.