serbest ile cümle
serbest kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Serbest göçün sınırlandırılması "Gürcistan'ın uluslar arası angajman kurallarına aykırı olabilir".Limitation on free migration "may be in contradiction with the Georgian international engagements".
Sembolik olarak meşaleler yaktılar ve balonları serbest bıraktılar.They symbolically lit torches and released balloons.
Çocuklarımızı serbest bırakın!Meet their demands!" and "Putin!
Çeka tarafından 1918'de tutuklandı ama daha sonra serbest bırakıldı.The Cheka arrested him in 1918, but then released him.
Murad Gaydarov, Belarus'u temsil eden bir Avar serbest stil güreşçisidir.Murad Gaidarov is an Avar freestyle wrestler who represents Belarus.
Mustafa Dağıstanlı, Avar kökenli bir Türk serbest stil güreşçisidir.Mustafa Dağıstanlı is a Turkish freestyle wrestler of Avar descent.
Zagalav Abdulbekov, serbest stil güreşinde ilk Avar Olimpiyat altın madalyası sahibi.Zagalav Abdulbekov, first Avar Olympic gold medalist in freestyle wrestling.
Mavlet Batirov, serbest stil güreşinde iki kez Olimpiyat altın madalyası sahibi.Mavlet Batirov, two-time Olympic gold medalist in freestyle wrestling.
Hacımurad Magomedov, serbest stil güreşinde olimpiyat altın madalyası sahibi.Khadzimurad Magomedov, Olympic gold medalist in freestyle wrestling.
Sagid Murtazaliyev, serbest stil güreşinde olimpiyat altın madalyası sahibi.Sagid Murtazaliev, Olympic gold medalist in freestyle wrestling.
Ali Shabanau, Belarus'u temsil eden bir Avar serbest stil güreşçisidir.Ali Shabanau is an Avar freestyle wrestler who represents Belarus.
1578'de serbest bırakıldı ve Kartli'ye yeniden yerleştirildi.In 1578 he was released and reinstalled in Kartli.
Tiflis şehir mahkemesi, 100.000 lari ödeyerek kefaletle serbest bırakılmasına karar verdi.Tbilisi city court decided to bail him out paying 100,000 GEL.
Bu, tahılların dış kabuğu olan perikarpı serbest bırakır ve mısırın öğütülmesini kolaylaştırır.This releases the pericarp, the outer hull of the grains and makes the maize easier to grind.
Belirtilen amacı, "sistematik botanikte serbest fikir ve bilgi alışverişini desteklemek" tir.[1]Its stated goal is "to support free exchange of ideas and information in systematic botany".[1]
Libertas, genellikle serbest bırakılan köle tarafından giyilen pilos ile ilişkilendirildi: [1]Libertas was associated with the pileus, commonly worn by the freed slave:[3]
Tayvan'da kısa programda 22. ve serbest programda 19. olduktan sonra toplamda 22. oldu.She finished 22nd in Taiwan after placing 22nd in the short program and 19th in the free skate.
Bu, karbon dioksit (CO2) ve serbest amine ayrışan bir karbamatın salınmasına yol açar.This leads to release of a carbamate, which decomposes into carbon dioxide (CO2) and the free amine.
Gösterge serbest bırakıldığında ya rengini (C-IDA) ya da floresanları (F-IDA) değiştirir.[2]Once the indicator is released it either changes color (C-IDA) or fluoresces (F-IDA).[27]
Yakalama jeli, uzatma parçalarını serbest bırakmak için 67-75 ° C'ye ısıtılır.The capture gel is heated to 67-75 °C to release extension fragments.
Hükümetler bir serbest ticaret anlaşması imzalamayı kabul etti.Governments agreed to sign a free trade agreement.
Bayanlar 50 metre serbest stilde iki turda 8. ve son olarak bitirdi. [1]She finished in the 8th and final place in heat two in the Women's 50 metre freestyle.[1]
Başbakan, kendi kabinesini oluşturmakta serbest olan Ürdün Kralı tarafından atanır.The Prime Minister is appointed by the King of Jordan, who is then free to form his own Cabinet.
Ancak sezon ortasında transfer sırasında serbest bırakıldı.[1]However he was released during mid season transfer.[3]
Maury, planında Amazon'u serbest navigasyona açmak istedi.Maury wanted to open up the Amazon to free navigation in his plan.
1988 Yaz Olimpiyatları'nda erkekler serbest 57 kg'da yarıştı . [1]He competed in the men's freestyle 57 kg at the 1988 Summer Olympics.[1]
1948 Yaz Olimpiyatları'nda erkekler serbest stil hafif ağır siklette yarışmıştır.[1]He competed in the men's freestyle light heavyweight at the 1948 Summer Olympics.[1]
1912'de, n element tarafından oluşturulan serbest bir dağıtıcı kafesi tanımlayan ilk kişi oydu.In 1912, he was the first to describe a free distributive lattice generated by n elements.
Aynı yılın Kasım ayında hapishaneden serbest bırakıldı, ancak Mart 1937'de tekrar tutuklandı.In November of the same year, he was released from prison, but in March 1937, he was arrested again.
Maximilien Robespierre liderliğindeki o yıl, Montagnardlar Terör Hükümdarlığı'nı serbest bıraktı.That year, led by Maximilien Robespierre, the Montagnards unleashed the Reign of Terror.
Sonuç olarak, bu ülkeler bazen Serbest İlişkili Devletler olarak bilinir.As a result, these nations are sometimes known as the Freely Associated States.
1986'da Lindy Chamberlain'in serbest bırakılması haberi.1986 ABC news report of Lindy Chamberlain's release.
Papen ancak, fotoğraflarını silince serbest bırakılmıştır.The photographer deleted the photos before arrest, so they were released.
2002'de Şili, Avrupa Birliği (İsveç'i de içeren) ile bir serbest ticaret anlaşması imzaladı.In 2002, Chile signed a free trade agreement with the European Union (which includes Sweden).
Serbest BırakılmaRelease
Atkins, Temmuz 2007'de Denver Nuggets ile serbest oyuncu olarak anlaştı.Atkins signed as a free agent on July 2007 with the Denver Nuggets.
Serbest bırakıldıktan sonra Mascarenhas ordudaki kariyerine devam etti.After release, Mascarenhas continued his career in the army
Programın bir parçası olarak, Meksika, DEA uçaklarının serbestçe uçmasına izin verdi.As part of the program, DEA was allowed to freely fly Mexican airspace.[12]
Vahtang hapsedildi, ancak kısa süre sonra serbest bırakıldı ve İmereti'ye sürgün edildi.Vakhtang was imprisoned, but soon released and forced into exile to the Imeretian court.
Ertesi gün acemi bir asker olduğu için serbest bırakıldı.He was released the next day as he was a junior conscript.
Çoğu durumda, bu teller hasta uyanmadan önce serbest bırakılır.In most cases, these wires are released before the patient wakes up.
Yeraltı suyunun serbest su seviyesinin altındaki boşluk suyu basınçları piezometreler ile ölçülür.Pore water pressures below the phreatic level of the groundwater are measured with piezometers.
Yakalanan Gürcü subaylar serbest bırakıldı.The captured Georgian officers were released.
Serbest çalışma kariyeri sivil tasarımcılık.The Crafter, which is included under the Freelancer career and a Civil Engineer.
Dara Howell (23 Ağustos 1994 doğumlu) Kanadalı serbest stil kayakçıdır.Dara Howell (born August 23, 1994) is a Canadian freestyle skier.
Yuki Tsubota (3 Şubat 1994 doğumlu) Japon asıllı Kanadalı serbest stil kayakçısıdır.Yuki Tsubota (born February 3, 1994) is a Canadian freestyle skier of Japanese descent.
Eveline Bhend (d. 6 Nisan 1981) İsviçreli serbest stil kayakçısıdır.Eveline Bhend (born 6 April 1981) is a Swiss freestyle skier.
Ayrıca 427'si esir alındı ve 837 Hıristiyan köle serbest bırakıldı.In addition, 427 of them were captured and 837 Christian slaves were freed.
2029'da 87 yaşında serbest bırakılması ön görülüyor.His release is scheduled to be 2029, at age 87.
Yedek kaptan Burne tutuklandı ancak kefaletle serbest bırakıldı.Replacement captain Burne was arrested but jumped bail.
Serbest sürüş popüler bir spordur ve çeşitli eğlence parkları vardır.Freeriding is a popular sport and there are various fun parks with half-pipes.
Yarışın başında onu anmak için bir beyaz güvercin sürüsü de serbest bırakıldı.At the start of the race a flock of white doves was also released to remember him.
Ülkelerinde demokratik kurumlar ve serbest piyasa kapitalist sistemi yaratmaya çalıştılar.At home they tried to create democratic institutions and a free-market capitalist system.
9 Nisan 1989'da tekrar hapse atıldı ancak 45 gün sonra serbest bırakıldı.On April 9, 1989 Kostava was jailed again but was released after 45 days.
Gamsahurdia serbest bırakıldığında sessiz kalmaya zorlandı.On his release, Gamsakhurdia was forced to keep silence.
Türkiye, MV Maersk Tigris'in 34 mürettebatının serbest bırakılmasında önemli bir rol üstlendi. [1]Turkey was crucial in getting the 34 crew members of the MV Maersk Tigris released.[3]
9 Ocak 1967'de serbest bırakıldı ve piyade okuluna komuta etmek üzere transfer edildi. [1]He was released on 9 January 1967 and transferred to command the infantry school.[9]
Sıkıştırılmış soğutucu daha sonra bir valf tarafından serbest bırakılır.The compressed refrigerant is then released by a valve.
Mason, 4 Temmuz 2019'da Kings tarafından serbest bırakıldı.[1]Mason was waived by the Kings on July 4, 2019.[21]
Üç gün boyunca Audhumla, Búri serbest kalana kadar Ginnungagap'ın buzunu yaladı.For three days Audhumla licked the ice of Ginnungagap until Búri was freed.