Bu yüzden, bu hastalığın bir alanda varlığını sürdürebilmesi için insanlarda her sene tekrarlanması gerekir.وبالتالي هذا المرض يجب أن يحدث كل عام في البشر ليبقى في المنطقة.
1 sene sonra tekrar ABD'ye geri döndü.بعد أكثر من عام عاد إلى الولايات المتحدة.
1956 senesinde Berlin çevre otoyolu A100 inşa edildi.في عام 1956 تم إنشاء طريق A100 للسيارات حول برلين.
1914 yılında Vitebsk'e geri döndü ve bir sene sonra nişanlısı Bella ile evlendi.وفي عام 1914، قرر العودة إلى فيتبيسك وبعد مرور عام تزوج خطيبته بيلا.
Aynı sene Salinger The New Yorker'a kısa öyküler göndermeye başladı.بدأ سالينغر يرسل قصصاً للـ نيويوركر.
"Esmé İçin", Foley'in senelik olarak seçtiği bu seriye kabul ettiği üç Salinger öyküsünden biridir."Esmé İçin" تكون واحده من حكايات Salinger الثلاثة التي وافق عليها Foley إلى السلسة التي اختارها لهذا العام .
Başka bir dizi Mançurya'ya karşı savaşlardan sonra, Joseon yaklaşık 200 sene barış içinde kaldı.بعد سلسلة أخرى من الحروب ضد منشوريا، شهدت جوسون فترة ما يقرب من 200 عاما من السلام.
Şehirde bulunan 17 halk kitaplığından her sene 400.000 ila 500.000 kişi faydalanmaktadır.ويستفيد كل عام ما يقرب من 400.000 إلى 500.000 شخص من 17 مكتبة عامة موجودة في المدينة.
Gördüğü tek düzenli tahsil, Paris’teki bir buçuk senelik tahsilidir.فكانت أول دراسة يتلقاها بشكل منتظم, هي دراسته لمدة عام ونصف العام في باريس.
Ekim 1808'te gelecek dört senelerini geçirecekleri Marsilya'ya geldiler.وصلوا إلى مرسيليا في أكتوبر عام 1808 حيث أمضوا هناك ما يقارب الأربع سنوات.
Sally Ride, 1983 senesinde uzaydaki ilk Amerikalı kadın oldu.أصبحت سالي رايد أول امرأة أميركية في الفضاء في عام 1983.
Son 20 seneden beri Kuzey Amerika’da diyabet oranları devamlı artmaktadır.وقد تزايدت معدلات الإصابة بالمرض خلال العشرين عاماً الماضية في أمريكا الشمالية بصورة مطردة.
Dünyada her sene 6 milyon hektar alan, çölleşmekte.كل عام يفقد العالم 10 ملايين هكتار من الأراضي للتصحر.
Osmanlı İmparatorluğu 623 sene hüküm sürdü.وهكذا، انتهت الإمبراطورية العثمانية سنوات 623 القديمة.
12 sene tutuklu kaldı.وبقي في السجن لمدة اثنتي عشرة سنة.
Heine, 2012 senesinden bu yana Belçika’da bir adet müzik stüdyosuna sahip.يمتلك هين استوديو موسيقى في بلجيكا منذ عام 2012.
Güneydoğusu dışında, Senegal oldukça düz ve alçak bir ülkedir.والسنغال أساسا بلد مشمس وجاف.
Her senenin kazananları önceki senenin satışları ile saptanır.كل فائز للسنة يحدد بمبيعات السَنَة السابقة.
Tausch 1978 senesinden beri evlidir ve üç yetişkin kızı vardır.وهو متزوج منذ 1978 وله ثلاث بنات كبيرات.
Süleyman'ın vefatıyla, İsrailoğulları'nın 80 sene süren hakimiyetleri de sona ermiştir.وبوفاة النبي سليمان، انتهى حكم بني إسرائيل الذي دام 80 عامًا.
Aynı senenin Kasım ayında ise Paris'e döndü.ولكنها عادت إلى باريس في نوفمبر من نفس السنة.
Aynı senede, Gandy dört dergi kapağı ve beş moda makalesi için fotoğraf çekiminde yer aldı.في ذات العام، صورّ غاندي لأربع أغلفة مجلات و5 لقطات إفتتاحية.
Tchecola Senegal sınırındaki küçük bir Gine köyünde büyüdü.نشأت تشيكولا في قرية غينية صغيرة بالقرب من الحدود السنغالية.
Örneğin, her sene Kuzey Amerika’da binlerce orman yangını yıldırım düşmesi sonucu oluşur.على سبيل المثال، في كل عام في أمريكا الشمالية، والآلاف من حرائق الغابات والتي S من الصواعق.
Aynı sene Black Mountain Koleji'nde ders verdi.تعلم في Black Mountain College .
1965 yılında tutuklanmış ve 10 sene hapis yatmıştır.اعتقل في العام 1965 وقضى عشر سنوات في السجن .
Normalde doğumdan 3 ila 5 sene sonra ve en geç ergenlik çağı sırasında kaybolur.تختفى عادة في خلال ثلاث أو خمس سنوات بعد الولادة و دائما تختفي عند البلوغ .
Arap Oyunları her dört senede bir organize edilmektedir.يقوم الاتحاد بتنظيم الألعاب العربية مرة كل أربع سنوات.
2009 senesinde Khan Academy eğitim dalında Microsof Teknoloji Ödülü'ne layık görüldü.في عام 2009، حصلت أكاديمية خان على جائزة مايكروسوفت للتقنية التعليمية.
1960 - Mali ve Senegal bağımsızlığını ilan etti.1960 - الإعلان عن استقلال مالي والسنغال.
Gazetecilik mesleğine, 1979 senesinde Anadolu Ajansı dış haber servisinde görev alarak başladı.بدأت مشوارها الصحفي بالعمل بقسم الأخبار الخارجية لوكالة الأناضول عام 1979م.
Sonunda, 1997 senesinde The Velvet Rope isimli altıncı stüdyo albümünü yayımladı .وفي النهاية نشر البوم الاستديو السادس باسم The Velvet Rope في عام 1997 .
Burada 5 sene oynayan futbolcu çok iyi bir performans göstermiştir.لقد كان أفضل لاعب رأيته منذ 15 عام كمدرب هنا.
Mozambik, Namibya, Zimbabve ve Senegal'in teklifleri reddedildi.ورفضت عروض قدمت من قبل موزمبيق، ناميبيا، زيمبابوي والسنغال.
Orada Hamidiye Ziraat Mektebi'ne girip üç sene okudu.قال كمن يستعيد شريط سنوات ثلاث مضت «ما شاء الله السنين تركض ركضاً».
Ölümünün ardından Burgaz Adası'ndaki evi müzeye dönüştürülen yazar adına her sene öykü ödülü de verilmektedir.حُول منزله الذي في جزيرة البورجاز إلى متحف على إثر وفاته، وتمنح جائزة القصة كل عام باسم الكاتب.
2011 senesinden bu yana müzik tarzını geliştirmeye de devam etmektedir.بداية من عام 2011، عمل هين على تطوير الأساليب الموسيقية التي يتبعها.
Hayatının kalan on senesini en ünlü 1000 fotoğrafını yeniden inceleyerek geçirmiştir.وقضى السنوات العشر الأخيرة من حياته يتابع طباعة أكثر من 1000 صورة من أشهر أعماله.
Babası Süleyman Şevket Bey, o sene hayatını yitirmişti.وتوفي والده سليمان شوقت في هذا العام.
Makiler yaklaşık 18 sene yaşayabilirler.إذا، يمكن توقع عمر حوالي 8 سنوات.
Romanı ertesi sene kendisi Fransızca'ya çevirdi.قام بنفسه بترجمة ميرفي إلى اللغه الفرنسيه في السنة التاليه.
Ancak bu seneryoya da itirazlar olmuştur.لكن حتى هذه الوحدة تحتوي على معارضة.
Mozambik, Namibya, Zimbabve ve Senegal'in teklifleri finale kalamadan reddedildi.وقد رفضت عروض من موزمبيق، ناميبيا، زيمبابوي، السنغال بعد فشلها في بلوغ القائمة القصيرة.
Güneş'in yaşı 4,6 bilyon senedir ve yüzey sıcaklığı of 5778 K'dir.بالمقارنة، فإن الشمس عمرهاحوالي 4.6 مليار سنة، و درجة حرارتها 5778 كلفن.
Beş sene sonra da aynı şeyleri söyleyecek olduktan sonra neden yaşadım" diyerek açıkladı.وكنت سأقول نفس الأشياء بعد خمس سنواتٍ أيضاً مما كان سبباً في أن أعيش بعدها".
Aynı sene Kadınlar Uzun Süreli Uçuş ta Dünya rekoru kırdı.وفي العام نفسه أيضا خرقت شركات الطيران الرقم القياسى العالمى.
Sonraki sene 3 adamdan oluşan delegasyon platoyu incelemeye gönderildi.في السنة الموالية، أرسل وفداً يضم ثلاثة رجال لتفقد الهضبة.
"'Lig seneye 17 takım'".خميس كتي " الخميساب " 17.
Daha sonra bir atık tesisinde iki sene çalıştı.على ان يعملوا لمدة عامين تحت مسمى تجربة الأداء.
1970'li senelerde yapıların çoğu çökmüştür. ^ "Religious buildings with the "Culture Monument" status".اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2010. "Religious buildings with the "Culture Monument" status".
Bunun üzerine anlatıcı altı sene önce tanıştığı müstakbel gelinle ilgili bir şeyler yazmaya karar verir.لذلك فإن القاص قرر أن يكتب أشياء خاصة بعروس المستقبل الذي تعرف عليها من قبل ستة سنوات .
Fakat 1915 senesinde manastıra saldırılmıştır ve ancak kütüphanesi sağlam kalmıştır.خلال حريق عام 937، تم تدمير الدير، لكنه بقيت المكتبة سليمة.
Ödülün verilmesi 12 sene sürdükten sonra 9 yıl ara verildi ve tekrar başladı.حيث توقفت الالعاب بعد ذلك لتسعة اعوام قبل أن يعاد احياؤها مرة أخرى..
2013 senesinden 2014 yılına kadar müzik teorisi ve piyano uygulama bilgisini geliştirmek için uğraş verdi.بين عامي 2013 و2014، عمل هين على تحسين معرفته في ممارسة الموسيقى النظرية والعزف على البيانو.
2008 senesinde Uluslararası Hakem oldu.أصبح حكم دولي في 2008.
2001 senesinde Amerikan Müzik Ödülleri'nce "Onur Ödülü"ne layık görüldü.ومن الجدير بالذكر انها حازت علي " جائزة الشرف" وهي من جوائز الموسيقي الأمريكية في عام 2001.
Diğer Dubai merkezli piyasa 'NASDAQ Dubai' Ortadoğu uluslararası hisse senedi borsasıdır.أما البورصة الأخرى التي تتخذ من دبي مقراً لها ، فهي بورصة ناسداك دبي ، وهي البورصة الدولية في الشرق الأوسط.
Toplam 29 senedir profesyonel liglerde bulunmaktadır.امتدت مسيرته الفنية لأكثر من 29 عاما.
Kolej basketbolunu dört sene boyunca Wisconsin Badgers'ta oynamıştır.لعبت واتكنز لعبة الرغبي في ستانفورد لمدة أربع سنوات.
Aynı senede Fransa'da yılın adamı seçildi.في نفس العام ، تمت الموافقة عليه في فرنسا.